See намылить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы мытья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы профессиональной деятельности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы стирки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы технологических операций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мыло/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "намылить верёвку"
},
{
"word": "верёвку намылить"
},
{
"word": "намылить голову"
},
{
"word": "голову намылить"
},
{
"word": "намылить лыжи"
},
{
"word": "лыжи намылить"
},
{
"word": "намылить рожу"
},
{
"word": "рожу намылить"
},
{
"word": "намылить шею"
},
{
"word": "шею намылить"
},
{
"word": "намылить холку"
},
{
"word": "холку намылить"
},
{
"word": "пряжку намылить"
}
],
"etymology_text": "Префиксное производное от глагола мылить, который является конфиксным производным от существительного мыло, далее от праслав. *mydlo, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. мыло, русск. мыло, укр. ми́ло, белор. мы́ло, сербохорв. ми̏ло, словенск. mílo, чешск. mýdlo, польск., в.-луж. mуdłо. Праслав. *mydlo от мыть. Эст. mugl (род. п. mugla, mogla) заимств. из др.-псковск. *мыгло. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "намы́лю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́ль",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "намы́лит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "намы́лимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "намы́лите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "намы́льте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "намы́лят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "намы́ливший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "намы́ливши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "намы́ленный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"мы́",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "намыливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мыло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намыливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намыливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльце"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мылкость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "намыливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "намыливанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немылкость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "обмылок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "обмылочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "омыление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "омыленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыловар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыловарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльное-рыльное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльно-рыльное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мылкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мыльный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "взмыленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "намыленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немылкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немыльный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "измылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "измылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намыливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намыливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обмылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обмылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обмыливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обмыливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мыленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мыливший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мылившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мылимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мылящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мылящийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "измыленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "измыливший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "измылившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мылив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мыливши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мылившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мыля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мылясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "измылив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "измыливши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "измылившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "измылясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мылко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мыльно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немылко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немыльно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Ф. Каменская",
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"date": "1894",
"ref": "М. Ф. Каменская, Воспоминания, 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец намылил себе щёки и начал бриться преспокойнейшим образом.",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "А. А. Яблоновский",
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"date": "1920–1921 гг.",
"ref": "А. А. Яблоновский, «Египет», (1920–1921), „Гости английского короля“, 1920–1921 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Бельё надо намылить и в намыленном виде выставить на солнце.",
"title": "Египет"
}
],
"glosses": [
"натереть мылом; покрыть мыльной пеной"
],
"id": "ru-намылить-ru-verb-PwZ36z4U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈmɨlʲɪtʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lather"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "löddra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tilltvåla"
}
],
"word": "намылить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы мытья/ru",
"Глаголы профессиональной деятельности/ru",
"Глаголы стирки/ru",
"Глаголы технологических операций/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Мыло/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru"
],
"derived": [
{
"word": "намылить верёвку"
},
{
"word": "верёвку намылить"
},
{
"word": "намылить голову"
},
{
"word": "голову намылить"
},
{
"word": "намылить лыжи"
},
{
"word": "лыжи намылить"
},
{
"word": "намылить рожу"
},
{
"word": "рожу намылить"
},
{
"word": "намылить шею"
},
{
"word": "шею намылить"
},
{
"word": "намылить холку"
},
{
"word": "холку намылить"
},
{
"word": "пряжку намылить"
}
],
"etymology_text": "Префиксное производное от глагола мылить, который является конфиксным производным от существительного мыло, далее от праслав. *mydlo, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. мыло, русск. мыло, укр. ми́ло, белор. мы́ло, сербохорв. ми̏ло, словенск. mílo, чешск. mýdlo, польск., в.-луж. mуdłо. Праслав. *mydlo от мыть. Эст. mugl (род. п. mugla, mogla) заимств. из др.-псковск. *мыгло. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "намы́лю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́ль",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "намы́лит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "намы́лимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "намы́лите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "намы́льте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "намы́лят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "намы́лили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "намы́ливший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "намы́лив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "намы́ливши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "намы́ленный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"на",
"мы́",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "намыливание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мыло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намыливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намыливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльце"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мылкость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "намыливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "намыливанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "немылкость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "обмылок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "обмылочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "омыление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "омыленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыловар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыловарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльное-рыльное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мыльно-рыльное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мылкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мыльный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "взмыленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "намыленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немылкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немыльный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "измылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "измылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намыливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намыливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обмылить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обмылиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обмыливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "обмыливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мыленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мыливший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мылившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мылимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мылящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мылящийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "измыленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "измыливший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "измылившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мылив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мыливши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мылившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мыля"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мылясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "измылив"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "измыливши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "измылившись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "измылясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мылко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мыльно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немылко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мыл⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немыльно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Ф. Каменская",
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"date": "1894",
"ref": "М. Ф. Каменская, Воспоминания, 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец намылил себе щёки и начал бриться преспокойнейшим образом.",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "А. А. Яблоновский",
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"date": "1920–1921 гг.",
"ref": "А. А. Яблоновский, «Египет», (1920–1921), „Гости английского короля“, 1920–1921 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Бельё надо намылить и в намыленном виде выставить на солнце.",
"title": "Египет"
}
],
"glosses": [
"натереть мылом; покрыть мыльной пеной"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈmɨlʲɪtʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lather"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "löddra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tilltvåla"
}
],
"word": "намылить"
}
Download raw JSONL data for намылить meaning in Русский (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.