See накопить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for накопить meaning in Русский (11.6kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "поникать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "израсходовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растратить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потерять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "утратить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "утратить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из на- + копить, далее от копа, из праслав. *kopā, от кот. в числе прочего произошли: укр. копа́ «кладь хлеба из 60 снопов», болг. копа́ «куча», сербохорв. ко̏па «стог», словенск. kópa «куча, стог», чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. kора «куча», полабск. küöра «60 штук». Ср.: укр. копити, словенск. kopíti «копнить, делать стог», чешск. kopiti «складывать кучкой», польск., в.-луж. kopić, н.-луж. kopiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "накоплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нако́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нако́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нако́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "нако́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "накапливать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "накоплять и копить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "накопитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "накопительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "накопление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "накопительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накоплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накопляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накапливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "копилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скапливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопидом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"прилагательные"
],
"word": "накопительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "докапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "копить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "поднакопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "прикапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скоплять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "копиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"наречия"
],
"word": "скопом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Р.Б. Ахмедов",
"collection": "Бельские Просторы",
"date": "2011",
"source": "НКРЯ",
"text": "И я прикидывал, сколько ещё мне надо накопить денег, чтобы приобрести весь набор струн.",
"title": "Промельки"
}
],
"glosses": [
"копя, собрать в каком-либо количестве"
],
"id": "ru-накопить-ru-verb-8i146327"
},
{
"glosses": [
"о силах, опыте, знании и т. п. — постепенно увеличивая, прибавляя, набрать, приобрести"
],
"id": "ru-накопить-ru-verb-xy41oooB",
"raw_glosses": [
"перен. о силах, опыте, знании и т. п. — постепенно увеличивая, прибавляя, набрать, приобрести"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-накопить.ogg",
"ipa": "nəkɐˈpʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-накопить.ogg/Ru-накопить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-накопить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скопить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аккумулировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приобрести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нарастить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "набрать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "accumulate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "amass"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "hoard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "stockpile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "pile up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "build up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "save up"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скопить",
"word": "aufhäufen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скопить",
"word": "anhäufen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скопить",
"word": "akkumulieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скопить",
"word": "horten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "скопить",
"word": "accumuler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "скопить",
"word": "amasser"
}
],
"word": "накопить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "поникать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "израсходовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растратить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потерять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "утратить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "утратить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Образовано из на- + копить, далее от копа, из праслав. *kopā, от кот. в числе прочего произошли: укр. копа́ «кладь хлеба из 60 снопов», болг. копа́ «куча», сербохорв. ко̏па «стог», словенск. kópa «куча, стог», чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. kора «куча», полабск. küöра «60 штук». Ср.: укр. копити, словенск. kopíti «копнить, делать стог», чешск. kopiti «складывать кучкой», польск., в.-луж. kopić, н.-луж. kopiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "накоплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нако́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нако́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нако́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нако́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "накопи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "накопи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "нако́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "накапливать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "накоплять и копить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "накопитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "накопительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "накопление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "накопительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накоплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накопляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "копить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накапливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "накопительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "копилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скапливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопидом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"существительные"
],
"word": "скопление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"прилагательные"
],
"word": "накопительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "докапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "копить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "поднакопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "прикапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скапливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скоплять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "копиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "накопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скапливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"глаголы"
],
"word": "скопляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
"наречия"
],
"word": "скопом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Р.Б. Ахмедов",
"collection": "Бельские Просторы",
"date": "2011",
"source": "НКРЯ",
"text": "И я прикидывал, сколько ещё мне надо накопить денег, чтобы приобрести весь набор струн.",
"title": "Промельки"
}
],
"glosses": [
"копя, собрать в каком-либо количестве"
]
},
{
"glosses": [
"о силах, опыте, знании и т. п. — постепенно увеличивая, прибавляя, набрать, приобрести"
],
"raw_glosses": [
"перен. о силах, опыте, знании и т. п. — постепенно увеличивая, прибавляя, набрать, приобрести"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-накопить.ogg",
"ipa": "nəkɐˈpʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-накопить.ogg/Ru-накопить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-накопить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скопить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аккумулировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приобрести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нарастить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "набрать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "accumulate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "amass"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "hoard"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "stockpile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "pile up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "build up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "скопить",
"word": "save up"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скопить",
"word": "aufhäufen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скопить",
"word": "anhäufen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скопить",
"word": "akkumulieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "скопить",
"word": "horten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "скопить",
"word": "accumuler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "скопить",
"word": "amasser"
}
],
"word": "накопить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.