"прикапливать" meaning in Русский

See прикапливать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prʲɪˈkaplʲɪvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: прика́пливаю [first-person, singular, present], прика́пливал [first-person, singular, past], прика́пливала [first-person, singular, past], прика́пливаешь [second-person, singular, present], прика́пливал [second-person, singular, past], прика́пливала [second-person, singular, past], прика́пливай [second-person, singular, imperative], прика́пливает [third-person, singular, present], прика́пливал [third-person, singular, past], прика́пливала [third-person, singular, past], прика́пливало [third-person, singular, past], прика́пливаем [first-person, plural, present], прика́пливали [first-person, plural, past], прика́пливаете [second-person, plural, present], прика́пливали [second-person, plural, past], прика́пливайте [second-person, plural, imperative], прика́пливают [third-person, plural, present], прика́пливали [third-person, plural, past], прика́пливающий [active, present], прика́пливавший [active, past], прика́пливая [adverbial, present], прика́пливав [adverbial, past], прика́пливавши [adverbial, past], прика́пливаемый [passive, present], буду/будешь… прика́пливать [future], прикопить [perfective]
  1. разг. накапливать, сберегая Tags: colloquial
    Sense id: ru-прикапливать-ru-verb-Wk~yarNm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: приберегать, припрятывать Hypernyms: накапливать
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растрачивать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "прика́пливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… прика́пливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикопить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "накапливать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "накапливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "накопление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "накопитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "накопительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "копилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скапливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скопидом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скопище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скопление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "накопительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "докапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "копить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднакопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скоплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "копиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скопом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Павлов",
          "date": "1993",
          "ref": "О. О. Павлов, «Казённая сказка», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Капитан вечно прикапливал впрок, а потом долго растягивал запасы.",
          "title": "Казённая сказка"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1924",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не мог забыть предсказания цыганки и прикапливал в мешочек на груди скудные доходы, веря, что судьба хоть раз ещё вознесёт его.",
          "title": "Похождения Невзорова, или Ибикус"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1889—1890",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889—1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вишь, дом был разва́ленной. Всё прикапливали маленько, ― вот поправим, вот поправим. А он, видишь, не дождался, да и упал…",
          "title": "Павловские очерки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "накапливать, сберегая"
      ],
      "id": "ru-прикапливать-ru-verb-Wk~yarNm",
      "raw_glosses": [
        "разг. накапливать, сберегая"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈkaplʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приберегать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "припрятывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "прикапливать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растрачивать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "прика́пливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прика́пливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… прика́пливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прикопить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "накапливать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "накапливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "накопление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "накопитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "накопительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "копилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скапливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скопидом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скопище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "существительные"
      ],
      "word": "скопление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "накопительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "докапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "копить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднакопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прикапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скоплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "копиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накапливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накопиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скапливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скопляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем коп-/кап-/копл-/капл-",
        "наречия"
      ],
      "word": "скопом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Павлов",
          "date": "1993",
          "ref": "О. О. Павлов, «Казённая сказка», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Капитан вечно прикапливал впрок, а потом долго растягивал запасы.",
          "title": "Казённая сказка"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1924",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не мог забыть предсказания цыганки и прикапливал в мешочек на груди скудные доходы, веря, что судьба хоть раз ещё вознесёт его.",
          "title": "Похождения Невзорова, или Ибикус"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1889—1890",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889—1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вишь, дом был разва́ленной. Всё прикапливали маленько, ― вот поправим, вот поправим. А он, видишь, не дождался, да и упал…",
          "title": "Павловские очерки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "накапливать, сберегая"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. накапливать, сберегая"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈkaplʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приберегать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "припрятывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "прикапливать"
}

Download raw JSONL data for прикапливать meaning in Русский (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.