See мочить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы намокания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы убийства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c(4)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мочить в сортире"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мочити (βρέχειν; Супр.), русск. мочить, укр. мочи́ти, белор. мачы́ць, болг. мо́ча «мочусь», сербохорв. мо̀чити, мо̀чи̑м «мочить», словенск. móčiti. чешск. močiti, словацк. mоčit᾽, польск. mосzуć, в.-луж. močić. Связано с моча, мокрый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мочу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мо́чишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "мо́чит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мо́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мо́чите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "мо́чат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мо́чащий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "моча́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́мый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мо́ченный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… мочи́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо",
"чи́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вымочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "измочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "промочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "размочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "промокашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"superior"
],
"word": "мокрейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"superior"
],
"word": "наимокрейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"superior"
],
"word": "премокрейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Макошь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мокошь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"фамилии"
],
"word": "Мокрецов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокруха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрушник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрушница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "моча"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочевина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "промокашка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокроступ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочевыделение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочевыделенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочегонное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочеизнурение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочеизнуренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочеиспускание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочеиспусканье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокренький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мочевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "намокший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "непромокаемее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "непромокаемей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "непромокаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "помокрее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "помокрей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "премокрый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрый-премокрый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мочегоннее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мочегонней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мочегонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "понепромокаемее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "понепромокаемей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "помочегоннее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "помочегонней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "вымачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "вымачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "вымокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "вымокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "намокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "намокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "намочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "намочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промокаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размокаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ма́чивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ма́чивавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ма́чиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ма́чивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мо́кнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мо́кнущий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мо́кший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "выма́чивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "выма́чивавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "выма́чиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "выма́чивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ма́чивав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ма́чивавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ма́чивая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мо́кши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мо́кнув"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мо́кнувши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выма́чивав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выма́чивавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выма́чивая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокренько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокрёхонько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокро"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокрым-мокрёхонько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокрым-мокро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Дьяконов",
"bold_text_offsets": [
[
92,
98
]
],
"date": "1995",
"ref": "И. М. Дьяконов, «Книга воспоминаний», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый дом имеет свои обычаи и привычки и имеет на это право — например, у нас было принято мочить бельё только в специальном корыте, у Магазинеров — в общей ванне.",
"title": "Книга воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"пропитывать водой, обычно путём погружения в воду"
],
"id": "ru-мочить-ru-verb-p6ffk7IU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Солоухин",
"bold_text_offsets": [
[
83,
89
]
],
"date": "1967",
"ref": "В. А. Солоухин, «Третья охота», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, и едкая сыроежка такой же прекрасный гриб, только её нужно, как волнушку, мочить два дня, время от времени меняя воду.",
"title": "Третья охота"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Мочить яблоки можно в небольших предварительно пропаренных деревянных бочках или в стеклянных банках."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "После теребления лён мочили в специально выкопанных водоёмах."
}
],
"glosses": [
"придавать особые свойства путём выдерживания в воде или другой жидкости"
],
"id": "ru-мочить-ru-verb-Q3SokJeG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Наталия Медведева",
"bold_text_offsets": [
[
72,
78
]
],
"date": "1988—1993",
"ref": "Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1988—1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скуластая девушка вошла в ванную и, обернув голову полотенцем, чтобы не мочить волосы, встала под душ.",
"title": "Любовь с алкоголем"
},
{
"author": "С. В. Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"date": "1954",
"ref": "С. В. Обручев, «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Людям тоже не хочется мочить ноги, хотя брод только до колен; но что потом делать с обмёрзшими унтами?",
"title": "В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г."
},
{
"author": "Булат Окуджава",
"bold_text_offsets": [
[
55,
61
]
],
"date": "1971—1977",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Путешествие дилетантов (Из записок отставного поручика Амирана Амилахвари)», 1971—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я прохаживаюсь возле кареты: снег ещё не сошёл, сапоги мочить не хочется, да меня и не звали, если говорить честно, не звали собирать цветы…",
"title": "Путешествие дилетантов (Из записок отставного поручика Амирана Амилахвари)"
}
],
"glosses": [
"подвергать нежелательному контакту с водой"
],
"id": "ru-мочить-ru-verb-w0Zwzv1c",
"raw_tags": [
"обычно с отрицанием"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"date": "2002",
"ref": "В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они вдвоём валят Быка на тротуар и начинают мочить дубинками.",
"title": "Гопники"
},
{
"author": "Анатолий Жигулин",
"bold_text_offsets": [
[
104,
110
]
],
"date": "1988",
"ref": "А. В. Жигулин, «Черные камни», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока солдат-охранник ещё не залез в свою кабинку, я спросил Киселя, но тихо и неуверенно: — Юра, Аркашу мочить будем?..",
"title": "Черные камни"
}
],
"glosses": [
"жестоко избивать или убивать"
],
"id": "ru-мочить-ru-verb-idv02xZO",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мочить.wav",
"ipa": "mɐˈt͡ɕitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мочить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мочить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мочить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мочить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мочить.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пропитывать водой",
"word": "tremper"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пропитывать водой",
"word": "mouiller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "faire",
"sense": "придавать особые свойства путём выдерживания в воде или другой жидкости",
"word": "mariner"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "лён",
"sense": "придавать особые свойства путём выдерживания в воде или другой жидкости",
"word": "rouir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подвергать нежелательному контакту с водой",
"word": "mouiller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "убивать",
"word": "buter"
}
],
"word": "мочить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы намокания/ru",
"Глаголы убийства/ru",
"Глаголы, спряжение 4c(4)",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мочить в сортире"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мочити (βρέχειν; Супр.), русск. мочить, укр. мочи́ти, белор. мачы́ць, болг. мо́ча «мочусь», сербохорв. мо̀чити, мо̀чи̑м «мочить», словенск. móčiti. чешск. močiti, словацк. mоčit᾽, польск. mосzуć, в.-луж. močić. Связано с моча, мокрый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мочу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мо́чишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "мо́чит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мо́чим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мо́чите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "мо́чат",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мо́чащий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "моча́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мочи́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мочи́мый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мо́ченный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… мочи́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"мо",
"чи́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вымочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "измочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отмочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "промочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "размочить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "промокашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"superior"
],
"word": "мокрейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"superior"
],
"word": "наимокрейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"superior"
],
"word": "премокрейший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Макошь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мокошь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"фамилии"
],
"word": "Мокрецов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокреть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокруха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрушник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокрушница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "моча"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочевина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "промокашка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мокроступ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочевыделение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочевыделенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочегонное"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочеизнурение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочеизнуренье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочеиспускание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"существительные"
],
"word": "мочеиспусканье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокренький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрёхонький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мочевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "намокший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "непромокаемее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "непромокаемей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "непромокаемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "помокрее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "помокрей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "премокрый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мокрый-премокрый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мочегоннее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мочегонней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "мочегонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "понепромокаемее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "понепромокаемей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "помочегоннее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"прилагательные"
],
"word": "помочегонней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "мочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "вымачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "вымачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "вымокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "вымокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "замочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "измочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "намокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "намокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "намочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "намочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промокаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "промочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размачивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размокать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размокаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-",
"глаголы"
],
"word": "размочиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ма́чивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ма́чивавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ма́чиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "ма́чивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мо́кнувший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мо́кнущий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "мо́кший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "выма́чивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "выма́чивавшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "выма́чиваемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "выма́чивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ма́чивав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ма́чивавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ма́чивая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мо́кши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мо́кнув"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "мо́кнувши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выма́чивав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выма́чивавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выма́чивая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокренько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокрёхонько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокро"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокрым-мокрёхонько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мок-/-моч-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мокрым-мокро"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. М. Дьяконов",
"bold_text_offsets": [
[
92,
98
]
],
"date": "1995",
"ref": "И. М. Дьяконов, «Книга воспоминаний», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждый дом имеет свои обычаи и привычки и имеет на это право — например, у нас было принято мочить бельё только в специальном корыте, у Магазинеров — в общей ванне.",
"title": "Книга воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"пропитывать водой, обычно путём погружения в воду"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Солоухин",
"bold_text_offsets": [
[
83,
89
]
],
"date": "1967",
"ref": "В. А. Солоухин, «Третья охота», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, и едкая сыроежка такой же прекрасный гриб, только её нужно, как волнушку, мочить два дня, время от времени меняя воду.",
"title": "Третья охота"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Мочить яблоки можно в небольших предварительно пропаренных деревянных бочках или в стеклянных банках."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "После теребления лён мочили в специально выкопанных водоёмах."
}
],
"glosses": [
"придавать особые свойства путём выдерживания в воде или другой жидкости"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Наталия Медведева",
"bold_text_offsets": [
[
72,
78
]
],
"date": "1988—1993",
"ref": "Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1988—1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скуластая девушка вошла в ванную и, обернув голову полотенцем, чтобы не мочить волосы, встала под душ.",
"title": "Любовь с алкоголем"
},
{
"author": "С. В. Обручев",
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"date": "1954",
"ref": "С. В. Обручев, «В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г.», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Людям тоже не хочется мочить ноги, хотя брод только до колен; но что потом делать с обмёрзшими унтами?",
"title": "В неизведанные края. Путешествия на Север 1917—1930 г.г."
},
{
"author": "Булат Окуджава",
"bold_text_offsets": [
[
55,
61
]
],
"date": "1971—1977",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Путешествие дилетантов (Из записок отставного поручика Амирана Амилахвари)», 1971—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я прохаживаюсь возле кареты: снег ещё не сошёл, сапоги мочить не хочется, да меня и не звали, если говорить честно, не звали собирать цветы…",
"title": "Путешествие дилетантов (Из записок отставного поручика Амирана Амилахвари)"
}
],
"glosses": [
"подвергать нежелательному контакту с водой"
],
"raw_tags": [
"обычно с отрицанием"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"date": "2002",
"ref": "В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они вдвоём валят Быка на тротуар и начинают мочить дубинками.",
"title": "Гопники"
},
{
"author": "Анатолий Жигулин",
"bold_text_offsets": [
[
104,
110
]
],
"date": "1988",
"ref": "А. В. Жигулин, «Черные камни», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока солдат-охранник ещё не залез в свою кабинку, я спросил Киселя, но тихо и неуверенно: — Юра, Аркашу мочить будем?..",
"title": "Черные камни"
}
],
"glosses": [
"жестоко избивать или убивать"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мочить.wav",
"ipa": "mɐˈt͡ɕitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мочить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мочить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мочить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-мочить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-мочить.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пропитывать водой",
"word": "tremper"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пропитывать водой",
"word": "mouiller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "faire",
"sense": "придавать особые свойства путём выдерживания в воде или другой жидкости",
"word": "mariner"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "лён",
"sense": "придавать особые свойства путём выдерживания в воде или другой жидкости",
"word": "rouir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подвергать нежелательному контакту с водой",
"word": "mouiller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "убивать",
"word": "buter"
}
],
"word": "мочить"
}
Download raw JSONL data for мочить meaning in Русский (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.