See механик in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for механик meaning in Русский (7.1kB)
{
"etymology_text": "Происходит от лат. mēchanicus, из др.-греч. μηχανικός «умелый», далее из μηχανή «орудие, приспособление», далее из праиндоевр. *maghana- «дающий возможность». В русском механик встречается начиная с эпохи Петра I. Заимств. через польск. mechanik или нем. Мechanikus (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "меха́ник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́ника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́нику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́никам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́ника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́ников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́ником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́никами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́нике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́никах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "техник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рабочий"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "железнодорожник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аэромеханик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гидромеханик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аэромеханик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гидромеханик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "телемеханик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бортмеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "авиамеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "автомеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "радиомеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "электромеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "киномеханик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "механика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "механизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "механизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "механичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "механический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "механистический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "механизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "механически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"специалист по механике (в значении научная дисциплина)"
],
"id": "ru-механик-ru-noun-3~zpbGOe"
},
{
"glosses": [
"специалист по наладке и использованию механических устройств и систем"
],
"id": "ru-механик-ru-noun-QTLp87J6"
},
{
"glosses": [
"квалифицированный рабочий по обслуживанию и ремонту технических средств"
],
"id": "ru-механик-ru-noun-mNaM1n3a"
},
{
"glosses": [
"машинист (локомотива)"
],
"id": "ru-механик-ru-noun-yz9QkG~s",
"raw_glosses": [
"ж.-д. машинист (локомотива)"
],
"topics": [
"railways"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-механик.ogg",
"ipa": "mʲɪˈxanʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-механик.ogg/Ru-механик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-механик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈxanʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"воен. жарг."
],
"sense_index": 3,
"word": "механ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "машинист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специалист по механике",
"word": "mechanician"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специалист по механике",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mechaniker"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "специалист по механике",
"word": "mechanik"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "специалист по механике",
"word": "mehaničar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "специалист по механике",
"word": "mekaniker"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "специалист по механике",
"word": "mekanikisto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mechaniker"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "mechanik"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "mehaničar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "mekaniker"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "maskiningenjör"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "mekanikisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "maŝinisto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "машинист локомотива",
"word": "engineer"
}
],
"word": "механик"
}
{
"etymology_text": "Происходит от лат. mēchanicus, из др.-греч. μηχανικός «умелый», далее из μηχανή «орудие, приспособление», далее из праиндоевр. *maghana- «дающий возможность». В русском механик встречается начиная с эпохи Петра I. Заимств. через польск. mechanik или нем. Мechanikus (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "меха́ник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́ника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́нику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́никам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́ника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́ников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́ником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́никами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "меха́нике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "меха́никах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "техник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инженер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рабочий"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "железнодорожник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аэромеханик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гидромеханик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аэромеханик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гидромеханик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "телемеханик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бортмеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "авиамеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "автомеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "радиомеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "электромеханик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "киномеханик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "механика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "механизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "механизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "механичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "механический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "механистический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "механизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "механически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"специалист по механике (в значении научная дисциплина)"
]
},
{
"glosses": [
"специалист по наладке и использованию механических устройств и систем"
]
},
{
"glosses": [
"квалифицированный рабочий по обслуживанию и ремонту технических средств"
]
},
{
"glosses": [
"машинист (локомотива)"
],
"raw_glosses": [
"ж.-д. машинист (локомотива)"
],
"topics": [
"railways"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-механик.ogg",
"ipa": "mʲɪˈxanʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-механик.ogg/Ru-механик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-механик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈxanʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"воен. жарг."
],
"sense_index": 3,
"word": "механ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "машинист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специалист по механике",
"word": "mechanician"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специалист по механике",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mechaniker"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "специалист по механике",
"word": "mechanik"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "специалист по механике",
"word": "mehaničar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "специалист по механике",
"word": "mekaniker"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "специалист по механике",
"word": "mekanikisto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mechaniker"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "mechanik"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "mehaničar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "mekaniker"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "maskiningenjör"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "mekanikisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "специалист по наладке и использованию механических устройств и систем",
"word": "maŝinisto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "машинист локомотива",
"word": "engineer"
}
],
"word": "механик"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.