"машинист" meaning in Русский

See машинист in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: məʂɨˈnʲist Audio: Ru-машинист.ogg
Etymology: Происходит от сущ. машина, далее из лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь». Русск. машина — впервые у Петра I; заимств. через нем. Мaschine (XVII в.) из франц. machine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: машини́ст [nominative, singular], машини́сты [nominative, plural], машини́ста [genitive, singular], машини́стов [genitive, plural], машини́сту [dative, singular], машини́стам [dative, plural], машини́ста [accusative, singular], машини́стов [accusative, plural], машини́стом [instrumental, singular], машини́стами [instrumental, plural], машини́сте [prepositional, singular], машини́стах [prepositional, plural]
  1. рабочий, управляющий машиной
    Sense id: ru-машинист-ru-noun-boS-svrW
  2. специалист рядового состава на кораблях флота, в обязанности которого входит управление главными машинами и вспомогательными механизмами и уход за ними
    Sense id: ru-машинист-ru-noun-LlKgfG5s
  3. работник железнодорожного транспорта, метрополитена, управляющий локомотивом или моторвагонным подвижным составом, водящий поезда
    Sense id: ru-машинист-ru-noun-pKuGyfhX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: механик [slang] Hypernyms: рабочий, специалист, моряк, железнодорожник, водитель, работник Hyponyms: паровозник [colloquial], наездник [slang] Derived forms: машинист-обходчик, машинист железнодорожной техники, машинист локомотива, машинист печи, старший машинист Related terms: машинистка, машина Translations (машинист железнодорожной техники): locomotive driver (Английский), engineer (Английский), Lokführer (Немецкий), машиніст [masculine] (Украинский), maskinist (Шведский), lokförare (Шведский), lokomotivförare (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Транспорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "машинист-обходчик"
    },
    {
      "word": "машинист железнодорожной техники"
    },
    {
      "word": "машинист локомотива"
    },
    {
      "word": "машинист печи"
    },
    {
      "word": "старший машинист"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. машина, далее из лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь». Русск. машина — впервые у Петра I; заимств. через нем. Мaschine (XVII в.) из франц. machine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "машини́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "моряк"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "железнодорожник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "водитель"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "паровозник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "наездник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "машинистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "машина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рабочий, управляющий машиной"
      ],
      "id": "ru-машинист-ru-noun-boS-svrW"
    },
    {
      "glosses": [
        "специалист рядового состава на кораблях флота, в обязанности которого входит управление главными машинами и вспомогательными механизмами и уход за ними"
      ],
      "id": "ru-машинист-ru-noun-LlKgfG5s"
    },
    {
      "glosses": [
        "работник железнодорожного транспорта, метрополитена, управляющий локомотивом или моторвагонным подвижным составом, водящий поезда"
      ],
      "id": "ru-машинист-ru-noun-pKuGyfhX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-машинист.ogg",
      "ipa": "məʂɨˈnʲist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-машинист.ogg/Ru-машинист.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-машинист.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "механик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "locomotive driver"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US"
      ],
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "engineer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "Lokführer"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "машиніст"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "maskinist"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "lokförare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "lokomotivförare"
    }
  ],
  "word": "машинист"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Транспорт/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "машинист-обходчик"
    },
    {
      "word": "машинист железнодорожной техники"
    },
    {
      "word": "машинист локомотива"
    },
    {
      "word": "машинист печи"
    },
    {
      "word": "старший машинист"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. машина, далее из лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь». Русск. машина — впервые у Петра I; заимств. через нем. Мaschine (XVII в.) из франц. machine. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "машини́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "машини́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "моряк"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "железнодорожник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "водитель"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "паровозник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "наездник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "машинистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "машина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рабочий, управляющий машиной"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "специалист рядового состава на кораблях флота, в обязанности которого входит управление главными машинами и вспомогательными механизмами и уход за ними"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "работник железнодорожного транспорта, метрополитена, управляющий локомотивом или моторвагонным подвижным составом, водящий поезда"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-машинист.ogg",
      "ipa": "məʂɨˈnʲist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-машинист.ogg/Ru-машинист.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-машинист.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "механик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "locomotive driver"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US"
      ],
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "engineer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "Lokführer"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "машиніст"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "maskinist"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "lokförare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "машинист железнодорожной техники",
      "word": "lokomotivförare"
    }
  ],
  "word": "машинист"
}

Download raw JSONL data for машинист meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.