"инженер" meaning in Русский

See инженер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪnʐɨˈnʲer [singular], ɪnʐɨˈnʲerɨ [plural] Audio: Ru-инженер.ogg [singular]
Etymology: Происходит от франц. ingénieur, далее из лат. ingenium «врождённые особенности», далее из in- «в» + gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать». Русск. инженер — у Ф. Прокоповича, Петра I. Заимств. через нем. Ingenieur от франц. ingénieur. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: инжене́р [nominative, singular], инжене́ры [nominative, plural], инжене́ра [genitive, singular], инжене́ров [genitive, plural], инжене́ру [dative, singular], инжене́рам [dative, plural], инжене́ра [accusative, singular], инжене́ров [accusative, plural], инжене́ром [instrumental, singular], инжене́рами [instrumental, plural], инжене́ре [prepositional, singular], инжене́рах [prepositional, plural]
  1. специалист с высшим техническим образованием
    Sense id: ru-инженер-ru-noun-SP5RoYOP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: специалист Hyponyms: адмирал-инженер, аудиоинженер, биоинженер, бортинженер, видеоинженер, инженер-адмирал, инженер-лейтенант, инженер-капитан, инженер-майор, инженер-полковник Derived forms: ведущий инженер, военный инженер, гражданский инженер, старший инженер, шахтёрам — кресты, инженерам — пизды, директору — нары, владельцу — Канары Related terms: инженеринг, нейроинженер, инженерия, инженерка, инженерство, инженерша, инженерный, инженерский, инженерить Translations: анџьныр (Абхазский), engineer (Английский), مهندس (Арабский), ինժեներ (Армянский), інжынер [masculine] (Белорусский), инженер [masculine] (Болгарский), enxeñeiro (Галисийский), μηχανικός [masculine] (Греческий), מהנדס (Иврит), ingeniero (Испанский), ingegnere (Итальянский), inženieris (Латышский), инженер [masculine] (Македонский), Ingenieur [masculine] (Немецкий), ingenieur (Нидерландский), inżynier (Польский), engenheiro (Португальский), inginer [masculine] (Румынский), ingineră [feminine] (Румынский), инжењер [Cyrillic] (Сербский), injeniero (Сефардский), inžinier [masculine] (Словацкий), інженер (Украинский), insinööri (Финский), ingénieur (Французский), inženýr (Чешский), ingenjör (Шведский), ingineer (Шотландский), inĝeniero (Эсперанто), ぎし (Японский), ぎじゅつしゃ (Японский), エンジニア (Японский)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инженеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ведущий инженер"
    },
    {
      "word": "военный инженер"
    },
    {
      "word": "гражданский инженер"
    },
    {
      "word": "старший инженер"
    },
    {
      "word": "шахтёрам — кресты, инженерам — пизды, директору — нары, владельцу — Канары"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. ingénieur, далее из лат. ingenium «врождённые особенности», далее из in- «в» + gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать». Русск. инженер — у Ф. Прокоповича, Петра I. Заимств. через нем. Ingenieur от франц. ingénieur. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "инжене́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "адмирал-инженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аудиоинженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биоинженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бортинженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видеоинженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-адмирал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-лейтенант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-капитан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-майор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-полковник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженеринг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нейроинженер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженерия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженерка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инженерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инженерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "глаголы"
      ],
      "word": "инженерить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рачик Фармазян",
          "date": "2003",
          "ref": "Рачик Фармазян, «Потенциал обороны», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нехватка инженеров и рабочих высокой квалификации стала одной из острых проблем ОПК.",
          "title": "Потенциал обороны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист с высшим техническим образованием"
      ],
      "id": "ru-инженер-ru-noun-SP5RoYOP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-инженер.ogg",
      "ipa": "ɪnʐɨˈnʲer",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-инженер.ogg/Ru-инженер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-инженер.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnʐɨˈnʲerɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "анџьныр"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "engineer"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مهندس"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ինժեներ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інжынер"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "инженер"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "enxeñeiro"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μηχανικός"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מהנדס"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ingeniero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ingegnere"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "inženieris"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "инженер"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ingenieur"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ingenieur"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "inżynier"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "engenheiro"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inginer"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ingineră"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "инжењер"
    },
    {
      "lang": "Сефардский",
      "lang_code": "lad",
      "word": "injeniero"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inžinier"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "інженер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "insinööri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ingénieur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "inženýr"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ingenjör"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "ingineer"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "inĝeniero"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぎし"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぎじゅつしゃ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エンジニア"
    }
  ],
  "word": "инженер"
}
{
  "categories": [
    "Инженеры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ведущий инженер"
    },
    {
      "word": "военный инженер"
    },
    {
      "word": "гражданский инженер"
    },
    {
      "word": "старший инженер"
    },
    {
      "word": "шахтёрам — кресты, инженерам — пизды, директору — нары, владельцу — Канары"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. ingénieur, далее из лат. ingenium «врождённые особенности», далее из in- «в» + gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать». Русск. инженер — у Ф. Прокоповича, Петра I. Заимств. через нем. Ingenieur от франц. ingénieur. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "инжене́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инжене́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "адмирал-инженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аудиоинженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биоинженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бортинженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видеоинженер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-адмирал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-лейтенант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-капитан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-майор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инженер-полковник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженеринг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нейроинженер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженерия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженерка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "существительные"
      ],
      "word": "инженерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инженерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инженерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем инженер",
        "глаголы"
      ],
      "word": "инженерить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рачик Фармазян",
          "date": "2003",
          "ref": "Рачик Фармазян, «Потенциал обороны», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нехватка инженеров и рабочих высокой квалификации стала одной из острых проблем ОПК.",
          "title": "Потенциал обороны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист с высшим техническим образованием"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-инженер.ogg",
      "ipa": "ɪnʐɨˈnʲer",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-инженер.ogg/Ru-инженер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-инженер.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnʐɨˈnʲerɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "анџьныр"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "engineer"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مهندس"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ինժեներ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інжынер"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "инженер"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "enxeñeiro"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μηχανικός"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מהנדס"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ingeniero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ingegnere"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "inženieris"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "инженер"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ingenieur"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ingenieur"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "inżynier"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "engenheiro"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inginer"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ingineră"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "инжењер"
    },
    {
      "lang": "Сефардский",
      "lang_code": "lad",
      "word": "injeniero"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inžinier"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "інженер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "insinööri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ingénieur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "inženýr"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ingenjör"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "ingineer"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "inĝeniero"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぎし"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぎじゅつしゃ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エンジニア"
    }
  ],
  "word": "инженер"
}

Download raw JSONL data for инженер meaning in Русский (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.