луб in Русский

IPA: ɫup [singular], ˈɫubʲɪ̯ə [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от праслав. *lūbъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. луб, белор. луб, болг. луб, сербохорв. лу̑б (род. п. лу̑ба), словенск. lȗb, чешск. lub, польск. łub, в.-луж., н.-луж. łub. Восходит к праиндоевр. *lōubh-. Родственно лит. lubà «тесина, доска», мн. lùbos «(дощатый) потолок», lúobas «еловая или липовая кора», латышск. lubа «луб», др.-прусск. lubо «тесина», лат. liber (из *lubro-) «лыко, книга»; алб. lаbё «кора, пробка», др.-исл. laupr, др.-англ. léap «корзина, верша», др.-в.-нем. louft «кора, лыко», louba «навес», ирл. luchtar «лодка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лу́б [nominative, singular], лу́бья^△ [nominative, plural], лу́ба [genitive, singular], лу́бьев^△ [genitive, plural], лу́бу [dative, singular], лу́бьям^△ [dative, plural], лу́б [accusative, singular], лу́бья^△ [accusative, plural], лу́бом [instrumental, singular], лу́бьями^△ [instrumental, plural], лу́бе [prepositional, singular], лу́бьях^△ [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деревья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфология растений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ткани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *lūbъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. луб, белор. луб, болг. луб, сербохорв. лу̑б (род. п. лу̑ба), словенск. lȗb, чешск. lub, польск. łub, в.-луж., н.-луж. łub. Восходит к праиндоевр. *lōubh-. Родственно лит. lubà «тесина, доска», мн. lùbos «(дощатый) потолок», lúobas «еловая или липовая кора», латышск. lubа «луб», др.-прусск. lubо «тесина», лат. liber (из *lubro-) «лыко, книга»; алб. lаbё «кора, пробка», др.-исл. laupr, др.-англ. léap «корзина, верша», др.-в.-нем. louft «кора, лыко», louba «навес», ирл. luchtar «лодка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лу́б",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бья^△",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́ба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бьев^△",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бьям^△",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́б",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бья^△",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бьями^△",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бьях^△",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кора"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кора"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "волокна"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лубок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лубьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лубяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лубочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Осипов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2007",
          "ref": "Д. Осипов, «К истории лаптя на Руси», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед плетением лаптей лыко в течение суток обязательно отмачивали в теплой воде. Затем кору соскабливали, оставляя луб.",
          "title": "К истории лаптя на Руси"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутренняя волокнистая часть коры древесных и травянистых растений"
      ],
      "id": "ru-луб-ru-noun-Wi~pWC~x",
      "raw_glosses": [
        "ботан. внутренняя волокнистая часть коры древесных и травянистых растений"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869–1872 гг.",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы», Картины нравов г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дни идут за днями во всем их суровом однообразии, закаляя характер «палача». ❬…❭ С раннего утра он уже на конюшне, травит собаками кошку или козла, хлопает арапником, рассекает кнутом лубья, курит махорку, сплевывает в сторону и по временам устраивает, с целью грабежа, экспедиции на погреб, в кладовую и даже на крестьянские огороды.",
          "title": "Господа ташкентцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свежий слой древесной коры, отделяемый непосредственно от ствола; лыко"
      ],
      "id": "ru-луб-ru-noun-TmIJXggk"
    },
    {
      "glosses": [
        "волокна конопли, льна, крапивы и т. п., идущие на выделку пряжи"
      ],
      "id": "ru-луб-ru-noun-VVqzejoa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫup",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɫubʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лубок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флоэма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкорье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исподняя кора"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лыко"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "phloem"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "łyko"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "basto"
    }
  ],
  "word": "луб"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Деревья/ru",
    "Морфология растений/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Ткани/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *lūbъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. луб, белор. луб, болг. луб, сербохорв. лу̑б (род. п. лу̑ба), словенск. lȗb, чешск. lub, польск. łub, в.-луж., н.-луж. łub. Восходит к праиндоевр. *lōubh-. Родственно лит. lubà «тесина, доска», мн. lùbos «(дощатый) потолок», lúobas «еловая или липовая кора», латышск. lubа «луб», др.-прусск. lubо «тесина», лат. liber (из *lubro-) «лыко, книга»; алб. lаbё «кора, пробка», др.-исл. laupr, др.-англ. léap «корзина, верша», др.-в.-нем. louft «кора, лыко», louba «навес», ирл. luchtar «лодка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лу́б",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бья^△",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́ба",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бьев^△",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бьям^△",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́б",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бья^△",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бьями^△",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́бьях^△",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кора"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кора"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "волокна"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лубок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лубьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лубяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лубочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Осипов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2007",
          "ref": "Д. Осипов, «К истории лаптя на Руси», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед плетением лаптей лыко в течение суток обязательно отмачивали в теплой воде. Затем кору соскабливали, оставляя луб.",
          "title": "К истории лаптя на Руси"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутренняя волокнистая часть коры древесных и травянистых растений"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. внутренняя волокнистая часть коры древесных и травянистых растений"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1869–1872 гг.",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы», Картины нравов г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дни идут за днями во всем их суровом однообразии, закаляя характер «палача». ❬…❭ С раннего утра он уже на конюшне, травит собаками кошку или козла, хлопает арапником, рассекает кнутом лубья, курит махорку, сплевывает в сторону и по временам устраивает, с целью грабежа, экспедиции на погреб, в кладовую и даже на крестьянские огороды.",
          "title": "Господа ташкентцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свежий слой древесной коры, отделяемый непосредственно от ствола; лыко"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "волокна конопли, льна, крапивы и т. п., идущие на выделку пряжи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫup",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɫubʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лубок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "флоэма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкорье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исподняя кора"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лыко"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "phloem"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "łyko"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "basto"
    }
  ],
  "word": "луб"
}

"луб" meaning in Русский

Noun