See личинка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for личинка meaning in Русский (9.5kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "канчили"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имаго"
}
],
"derived": [
{
"word": "отложить личинку"
}
],
"etymology_text": "Образовано как уменьшительное от личина.",
"forms": [
{
"form": "личи́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стадия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ребёнок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "головастик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гусеница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мегалопа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "планктосфера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опарыш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пиявка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гусеница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "опарыш"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "личиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "личинкотерапия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "личиночный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"стадия развития некоторых животных организмов (червей, насекомых, рыб и т. п.), на которой организм уже освободился от зародышевых оболочек и ведёт самостоятельный образ жизни, но отличается по виду и строению от окончательно сформированного животного"
],
"id": "ru-личинка-ru-noun-rlXJ2Tzs",
"raw_glosses": [
"зоол. стадия развития некоторых животных организмов (червей, насекомых, рыб и т. п.), на которой организм уже освободился от зародышевых оболочек и ведёт самостоятельный образ жизни, но отличается по виду и строению от окончательно сформированного животного"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1936",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мелкие инфузории, извиваясь и торопливо дрожа волосками, заменявшими им руки и ноги, пытались подхватить что-нибудь съедобное, но сами попадали в рот к личинкам водяного жука.",
"title": "Золотой ключик, или Приключения Буратино"
}
],
"glosses": [
"животный организм на этой стадии"
],
"id": "ru-личинка-ru-noun-FfoS4rJH"
},
{
"examples": [
{
"text": "Сейчас эти мамаши своих личинок ни в чём не ограничивают, а потом будут удивляться, «в кого они такие невоспитанные»."
}
],
"glosses": [
"то же, что ребёнок"
],
"id": "ru-личинка-ru-noun-W-ZbmvyO",
"raw_glosses": [
"перен. неол. неодобр. то же, что ребёнок"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-личинка.wav",
"ipa": "lʲɪˈt͡ɕinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-личинка.wav"
},
{
"ipa": "lʲɪˈt͡ɕinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "жеребёнок"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "-vae",
"sense": "стадия развития",
"word": "larva"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стадия развития",
"word": "grub"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стадия развития",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "larva"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стадия развития",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Larve"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стадия развития",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Made"
}
],
"word": "личинка"
}
{
"etymology_text": "Уменьшительное от личина.",
"forms": [
{
"form": "личи́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затвор"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "личина"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. от личина; металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками"
],
"id": "ru-личинка-ru-noun-qZP1I3f4",
"raw_glosses": [
"техн. уменьш. от личина; металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"часть затвора винтовки, запирающая канал ствола"
],
"id": "ru-личинка-ru-noun-2Y0MXL4c",
"raw_glosses": [
"воен. часть затвора винтовки, запирающая канал ствола"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-личинка.wav",
"ipa": "lʲɪˈt͡ɕinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-личинка.wav"
},
{
"ipa": "lʲɪˈt͡ɕinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "личина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "деталь замка",
"word": "cerradura"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть затвора",
"word": "bolt head"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "часть затвора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerrojo"
}
],
"word": "личинка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "канчили"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имаго"
}
],
"derived": [
{
"word": "отложить личинку"
}
],
"etymology_text": "Образовано как уменьшительное от личина.",
"forms": [
{
"form": "личи́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стадия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ребёнок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "головастик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гусеница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мегалопа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "планктосфера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опарыш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пиявка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гусеница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "опарыш"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "личиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "личинкотерапия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "личиночный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"стадия развития некоторых животных организмов (червей, насекомых, рыб и т. п.), на которой организм уже освободился от зародышевых оболочек и ведёт самостоятельный образ жизни, но отличается по виду и строению от окончательно сформированного животного"
],
"raw_glosses": [
"зоол. стадия развития некоторых животных организмов (червей, насекомых, рыб и т. п.), на которой организм уже освободился от зародышевых оболочек и ведёт самостоятельный образ жизни, но отличается по виду и строению от окончательно сформированного животного"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1936",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мелкие инфузории, извиваясь и торопливо дрожа волосками, заменявшими им руки и ноги, пытались подхватить что-нибудь съедобное, но сами попадали в рот к личинкам водяного жука.",
"title": "Золотой ключик, или Приключения Буратино"
}
],
"glosses": [
"животный организм на этой стадии"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сейчас эти мамаши своих личинок ни в чём не ограничивают, а потом будут удивляться, «в кого они такие невоспитанные»."
}
],
"glosses": [
"то же, что ребёнок"
],
"raw_glosses": [
"перен. неол. неодобр. то же, что ребёнок"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-личинка.wav",
"ipa": "lʲɪˈt͡ɕinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-личинка.wav"
},
{
"ipa": "lʲɪˈt͡ɕinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "жеребёнок"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "-vae",
"sense": "стадия развития",
"word": "larva"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "стадия развития",
"word": "grub"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "стадия развития",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "larva"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стадия развития",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Larve"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "стадия развития",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Made"
}
],
"word": "личинка"
}
{
"etymology_text": "Уменьшительное от личина.",
"forms": [
{
"form": "личи́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "личи́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "личи́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затвор"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "личина"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. от личина; металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками"
],
"raw_glosses": [
"техн. уменьш. от личина; металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"часть затвора винтовки, запирающая канал ствола"
],
"raw_glosses": [
"воен. часть затвора винтовки, запирающая канал ствола"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-личинка.wav",
"ipa": "lʲɪˈt͡ɕinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-личинка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-личинка.wav"
},
{
"ipa": "lʲɪˈt͡ɕinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "личина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "деталь замка",
"word": "cerradura"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть затвора",
"word": "bolt head"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "часть затвора",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerrojo"
}
],
"word": "личинка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.