"личина" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали машин и механизмов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Маски/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обман/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного лик, далее от праслав. *likъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ликъ «собрание, сонм, множество», ст.-слав. лице (греч. πρόσωπον), русск., укр. лик «изображение, икона», болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к (род. п. ли̑ка) «лицо, форма, образ», словенск. lȋk «фигура, образ, изображение», чешск. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Родственно ирл. lессо «щека», нов.-ирл. lеаса — то же, др.-прусск. lауgnаn — то же (вместо *laiknan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "личи́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костюм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шлем"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "замок"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "забрало"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пластина"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сомэн"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мэмпо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хаппури"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хамбо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хоатэ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мэноситахо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "личинка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Д. Салтыков",
          "date": "1841",
          "ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я пошел на свет и увидел актеров, в личинах и в уродливых нарядах, похожих на те, что изображены на рисунках, подаренных мне Траванкорским раджей.",
          "title": "Письма из Индии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маска"
      ],
      "id": "ru-личина-ru-noun-A8-GNGJE",
      "raw_glosses": [
        "устар. маска"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "часть шлема в виде металлической маски"
      ],
      "id": "ru-личина-ru-noun-O8xVtwW3",
      "raw_glosses": [
        "истор. часть шлема в виде металлической маски"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1853–1860",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1853–1860 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если наружная кротость Александра была личина, ― не лучше ли такое лицемерие; чем наглая откровенность самовластья?",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притворство, напускные манеры, внешний вид, посредством которых скрывается истинная сущность кого-либо, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-личина-ru-noun-fhN0pnNu",
      "raw_glosses": [
        "перен., неодобр. притворство, напускные манеры, внешний вид, посредством которых скрывается истинная сущность кого-либо, чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками"
      ],
      "id": "ru-личина-ru-noun-1vrT7dQo",
      "raw_glosses": [
        "техн. металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-личина.ogg",
      "ipa": "lʲɪˈt͡ɕinə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-личина.ogg/Ru-личина.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-личина.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "притворство"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "личинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "маска",
      "word": "mask"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "маска",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maske"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "маска",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "машкара"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "маска",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "личина"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "притворство, напускные манеры",
      "word": "disguise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "притворство, напускные манеры",
      "word": "guise"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "притворство, напускные манеры",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maske"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "притворство, напускные манеры",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "личина"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "металлическая пластинка с замочной скважиной",
      "word": "scutcheon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "металлическая пластинка с замочной скважиной",
      "word": "keyplate"
    }
  ],
  "word": "личина"
}

{
  "categories": [
    "Детали машин и механизмов/ru",
    "Женский род/ru",
    "Маски/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Обман/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного лик, далее от праслав. *likъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ликъ «собрание, сонм, множество», ст.-слав. лице (греч. πρόσωπον), русск., укр. лик «изображение, икона», болг. лик «картина; цвет лица», сербохорв. ли̑к (род. п. ли̑ка) «лицо, форма, образ», словенск. lȋk «фигура, образ, изображение», чешск. líce «щека, лицо», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н.-луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Родственно ирл. lессо «щека», нов.-ирл. lеаса — то же, др.-прусск. lауgnаn — то же (вместо *laiknan). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "личи́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "личи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костюм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шлем"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "замок"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "забрало"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пластина"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сомэн"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мэмпо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хаппури"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хамбо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хоатэ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мэноситахо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "личинка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Д. Салтыков",
          "date": "1841",
          "ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я пошел на свет и увидел актеров, в личинах и в уродливых нарядах, похожих на те, что изображены на рисунках, подаренных мне Траванкорским раджей.",
          "title": "Письма из Индии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маска"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. маска"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "часть шлема в виде металлической маски"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. часть шлема в виде металлической маски"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1853–1860",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1853–1860 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если наружная кротость Александра была личина, ― не лучше ли такое лицемерие; чем наглая откровенность самовластья?",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притворство, напускные манеры, внешний вид, посредством которых скрывается истинная сущность кого-либо, чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., неодобр. притворство, напускные манеры, внешний вид, посредством которых скрывается истинная сущность кого-либо, чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-личина.ogg",
      "ipa": "lʲɪˈt͡ɕinə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-личина.ogg/Ru-личина.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-личина.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маска"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "притворство"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "личинка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "маска",
      "word": "mask"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "маска",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maske"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "маска",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "машкара"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "маска",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "личина"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "притворство, напускные манеры",
      "word": "disguise"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "притворство, напускные манеры",
      "word": "guise"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "притворство, напускные манеры",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maske"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "притворство, напускные манеры",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "личина"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "металлическая пластинка с замочной скважиной",
      "word": "scutcheon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "металлическая пластинка с замочной скважиной",
      "word": "keyplate"
    }
  ],
  "word": "личина"
}