"disguise" meaning in Английский

See disguise in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dɪsˈɡaɪz, dɪzˈɡaɪz [singular], dɪˈskaɪz [singular] Audio: en-us-disguise.ogg [singular] Forms: disguise [singular], disguises [plural]
  1. маскировка, камуфляж; переодевание
    Sense id: ru-disguise-en-noun-Ha4Uzzae
  2. одежда для маскировки; маска, изменённая внешность
    Sense id: ru-disguise-en-noun-0MS2YIux
  3. притворство, ложь, обман
    Sense id: ru-disguise-en-noun-ZpPAXYum
  4. обманчивая внешность, маска, личина
    Sense id: ru-disguise-en-noun-q1iiAaTC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: dɪsˈɡaɪz, dɪzˈɡaɪz, dɪˈskaɪz Audio: en-us-disguise.ogg Forms: disguise, disguises, disguised, disguised, disguising
  1. изменять внешность, облик
    Sense id: ru-disguise-en-verb-J4R2gDd2
  2. переодевать; маскировать
    Sense id: ru-disguise-en-verb-gC4FSngJ
  3. обезображивать, уродовать
    Sense id: ru-disguise-en-verb-M3-03saj
  4. искажать; представлять в ложном свете
    Sense id: ru-disguise-en-verb-IQ7r4WG1
  5. утаивать, скрывать
    Sense id: ru-disguise-en-verb-OZX4anpx
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Маски/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обман/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disguise",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disguises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Clever disguise",
          "translation": "Умелаямаскировка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маскировка, камуфляж; переодевание"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-noun-Ha4Uzzae"
    },
    {
      "glosses": [
        "одежда для маскировки; маска, изменённая внешность"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-noun-0MS2YIux"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perfect candour can do more for us than a dark disguise",
          "translation": "Полная откровенность может сослужить нам большую службу, чем коварныйобман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притворство, ложь, обман"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-noun-ZpPAXYum"
    },
    {
      "glosses": [
        "обманчивая внешность, маска, личина"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-noun-q1iiAaTC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪsˈɡaɪz, dɪzˈɡaɪz",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-disguise.ogg",
      "ipa": "dɪˈskaɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-disguise.ogg/En-us-disguise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-disguise.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "disguise"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы обмана/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы причинения вреда/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disguise",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "disguises",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "disguised",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "disguised",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "disguising",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "изменять внешность, облик"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-verb-J4R2gDd2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The prisoners made their escape by disguising themselves in guards' clothing",
          "translation": "Заключённые сбежали,переодевшись охранниками"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переодевать; маскировать"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-verb-gC4FSngJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "обезображивать, уродовать"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-verb-M3-03saj"
    },
    {
      "glosses": [
        "искажать; представлять в ложном свете"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-verb-IQ7r4WG1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The boys disguised their laziness with a show of hard work whenever the teacher looked their way",
          "translation": "Ребятапритворялись, что усердно работают, всякий раз, когда учитель смотрел в их сторону"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утаивать, скрывать"
      ],
      "id": "ru-disguise-en-verb-OZX4anpx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪsˈɡaɪz, dɪzˈɡaɪz",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-disguise.ogg",
      "ipa": "dɪˈskaɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-disguise.ogg/En-us-disguise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-disguise.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "disguise"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Маски/en",
    "Обман/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disguise",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "disguises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Clever disguise",
          "translation": "Умелаямаскировка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маскировка, камуфляж; переодевание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одежда для маскировки; маска, изменённая внешность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perfect candour can do more for us than a dark disguise",
          "translation": "Полная откровенность может сослужить нам большую службу, чем коварныйобман"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притворство, ложь, обман"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обманчивая внешность, маска, личина"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪsˈɡaɪz, dɪzˈɡaɪz",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-disguise.ogg",
      "ipa": "dɪˈskaɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-disguise.ogg/En-us-disguise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-disguise.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "disguise"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы обмана/en",
    "Глаголы причинения вреда/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 8 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disguise",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "disguises",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "disguised",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "disguised",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "disguising",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "изменять внешность, облик"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The prisoners made their escape by disguising themselves in guards' clothing",
          "translation": "Заключённые сбежали,переодевшись охранниками"
        }
      ],
      "glosses": [
        "переодевать; маскировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обезображивать, уродовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "искажать; представлять в ложном свете"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The boys disguised their laziness with a show of hard work whenever the teacher looked their way",
          "translation": "Ребятапритворялись, что усердно работают, всякий раз, когда учитель смотрел в их сторону"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утаивать, скрывать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪsˈɡaɪz, dɪzˈɡaɪz",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-disguise.ogg",
      "ipa": "dɪˈskaɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/En-us-disguise.ogg/En-us-disguise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-disguise.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "disguise"
}

Download raw JSONL data for disguise meaning in Английский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.