"коммерческий" meaning in Русский

See коммерческий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: kɐˈmʲert͡ɕɪskʲɪɪ̯ Audio: Ru-коммерческий.ogg
Etymology: От существительного коммерция, далее от лат. commercium «торговля, торговые сношения», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + merx (ген. mercis) «товар», далее из италийск. *merk-. Русск. коммерция — с эпохи Петра I, вероятно, заимств. через стар. нов.-в.-нем. Kommerzien (мн.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: комме́рческий [singular, masculine, nominative], комме́рческое [singular, neuter, nominative], комме́рческая [singular, feminine, nominative], комме́рческие [plural, nominative], комме́рческого [singular, masculine, genitive], комме́рческого [singular, neuter, genitive], комме́рческой [singular, feminine, genitive], комме́рческих [plural, genitive], комме́рческому [singular, masculine, dative], комме́рческому [singular, neuter, dative], комме́рческой [singular, feminine, dative], комме́рческим [plural, dative], комме́рческого [singular, masculine, accusative, animate], комме́рческое [singular, neuter, accusative, animate], комме́рческую [singular, feminine, accusative, animate], комме́рческих [plural, accusative, animate], комме́рческий [singular, masculine, accusative, inanimate], комме́рческие [plural, accusative, inanimate], комме́рческим [singular, masculine, instrumental], комме́рческим [singular, neuter, instrumental], комме́рческой [singular, feminine, instrumental], комме́рческою [singular, feminine, instrumental], комме́рческими [plural, instrumental], комме́рческом [singular, masculine, prepositional], комме́рческом [singular, neuter, prepositional], комме́рческой [singular, feminine, prepositional], комме́рческих [plural, prepositional]
  1. имеющий отношение к коммерции, торговле, доходности
    Sense id: ru-коммерческий-ru-adj-28m2tW0g
  2. осуществляющий деятельность, направленную на получение прибыли ,
    Sense id: ru-коммерческий-ru-adj-VRo4QcC0
  3. задействованный, либо могущий быть задействованным в торговом обороте коммерческого предприятия
    Sense id: ru-коммерческий-ru-adj-31ADtcNJ
  4. перен. являющийся средством получения прибыли Tags: figuratively
    Sense id: ru-коммерческий-ru-adj-7-98JQA5
  5. юр. касающийся деятельности должностных лиц коммерческой организации
    Sense id: ru-коммерческий-ru-adj-ARciutqX Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: торговый, доходный, деловой, грузовой, товарный, дойный Translations: commercial (Английский), առևտրական (Армянский), առևտրային (Армянский), komertzial (Баскский), камерцыйны (Белорусский), комерсиален (Болгарский), kereskedelmi (Венгерский), comercial (Галисийский), εμπορικός (Греческий), კომერციალური (Грузинский), კომერციული (Грузинский), საკომერციო (Грузинский), kommerciel (Датский), מסחרי (Иврит), komercala (Идо), komersial (Индонезийский), comercial (Испанский), de comercio (Испанский), commerciale (Итальянский), comercial (Каталанский), komerciāls (Латышский), komercinis (Литовский), komercijos (Литовский), comercial (Ломбардский), комерцијален (Македонский), Handels- (Немецкий), kommerziell (Немецкий), commercieel (Нидерландский), comercial (Окситанский), коммерцион (Осетинский), komercyjny (Польский), comercial (Португальский), comersial (Пьемонтский), comercial (Румынский), комерцијалан [Cyrillic] (Сербский), komerčný (Словацкий), ticaret (Турецкий), ticari (Турецкий), tecimsel (Турецкий), коммерческой (Удмуртский), комерційний (Украинский), kaupallinen (Финский), commercial (Французский), de commerce (Французский), komercijalan (Хорватский), komerční (Чешский), kommersiell (Шведский), komerca (Эсперанто), kommerts- (Эстонский)
Categories (other): Бизнес/ru, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 3aX~, Русские слова с суффиксом -еск, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Слова латинского происхождения/ru, Торговля/ru Derived forms: коммерческая концессия, коммерческая сделка, коммерческая ссуда, коммерческая тайна, коммерческий автомобиль, коммерческий автотранспорт, коммерческий акт, коммерческий банк, коммерческий вексель, коммерческий график, коммерческий директор, коммерческий кредит, коммерческий подкуп, коммерческий подлог, коммерческий риск, коммерческий суд, коммерческий транспорт, коммерческий чек, коммерческое училище Related terms: коммерческость, коммерция, Коммерсант, Коммерсант-власть, коммерсант, коммерсантик, коммерсантишка, коммерсантище, коммерсантка, коммерсанточка, коммерсантство, коммерсантша, коммерциализация, коммерциализирование, коммерция, коммерческость, коммерсантский, коммерческий, коммерциализировать, коммерциализироваться, коммерчески
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "государственный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "муниципальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благотворительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сберегательный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "филантропический"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бизнес/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Торговля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коммерческая концессия"
    },
    {
      "word": "коммерческая сделка"
    },
    {
      "word": "коммерческая ссуда"
    },
    {
      "word": "коммерческая тайна"
    },
    {
      "word": "коммерческий автомобиль"
    },
    {
      "word": "коммерческий автотранспорт"
    },
    {
      "word": "коммерческий акт"
    },
    {
      "word": "коммерческий банк"
    },
    {
      "word": "коммерческий вексель"
    },
    {
      "word": "коммерческий график"
    },
    {
      "word": "коммерческий директор"
    },
    {
      "word": "коммерческий кредит"
    },
    {
      "word": "коммерческий подкуп"
    },
    {
      "word": "коммерческий подлог"
    },
    {
      "word": "коммерческий риск"
    },
    {
      "word": "коммерческий суд"
    },
    {
      "word": "коммерческий транспорт"
    },
    {
      "word": "коммерческий чек"
    },
    {
      "word": "коммерческое училище"
    }
  ],
  "etymology_text": "От существительного коммерция, далее от лат. commercium «торговля, торговые сношения», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + merx (ген. mercis) «товар», далее из италийск. *merk-. Русск. коммерция — с эпохи Петра I, вероятно, заимств. через стар. нов.-в.-нем. Kommerzien (мн.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "комме́рческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерческость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Коммерсант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Коммерсант-власть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсанточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерциализация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерциализирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерческость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммерсантский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммерческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коммерциализировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коммерциализироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "наречия"
      ],
      "word": "коммерчески"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина Григорьева, Елена Загородняя, Игорь Моисеев",
          "collection": "Известия",
          "date": "2003",
          "ref": "Екатерина Григорьева, Елена Загородняя, Игорь Моисеев, «Кремлевская мечта. Четыре президента сочинили новый экономический союз», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё будет зависеть от того, с чем совпадут коммерческие интересы этого самого крупного бизнеса.",
          "title": "Кремлевская мечта. Четыре президента сочинили новый экономический союз"
        },
        {
          "author": "Ольга Неверова",
          "collection": "Известия",
          "date": "2003",
          "ref": "Ольга Неверова, «Надежда -- не компас. Первая попытка клинических испытаний вакцины против СПИДа обернулась неудачей», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие исследовательские центры и фармацевтические фирмы участвуют в научной гонке за создание первой реальной вакцины против СПИДа ― победителя в ней ждёт небывалый коммерческий успех.",
          "title": "Надежда -- не компас. Первая попытка клинических испытаний вакцины против СПИДа обернулась неудачей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий отношение к коммерции, торговле, доходности"
      ],
      "id": "ru-коммерческий-ru-adj-28m2tW0g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Коммерческий банк"
        },
        {
          "text": "Коммерческое предприятие"
        },
        {
          "author": "Оксана Карпова. Александр Починок",
          "collection": "Время МН",
          "date": "2003",
          "ref": "Оксана Карпова. Александр Починок, «Концепция льготного государства бессмысленна», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И если этот конкурс выиграет не государственная компания, а коммерческая, пожалуйста!",
          "title": "Концепция льготного государства бессмысленна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляющий деятельность, направленную на получение прибыли ,"
      ],
      "id": "ru-коммерческий-ru-adj-VRo4QcC0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Штанов",
          "collection": "Дело (Самара)",
          "date": "2002",
          "ref": "Владимир Штанов, «„У «Нивы“ сложная, но интересная судьба»», 2002 г. // «Дело (Самара)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В советские годы типичным представителем коммерческих автомобилей был ижевский «пикап».",
          "title": "«У «Нивы» сложная, но интересная судьба»"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Митенков",
          "collection": "Вестник РАН",
          "date": "2003",
          "ref": "Ф. М. Митенков, «Судовая ядерная энергетика», 2003 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перечисленные качества имеют стратегическое значение не только для коммерческих судов, но и для кораблей военно-морского флота, поэтому становление и развитие судовой ядерной энергетики в какой-то степени испытывало влияние параллельно развивающейся ядерной энергетики для ВМФ.",
          "title": "Судовая ядерная энергетика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задействованный, либо могущий быть задействованным в торговом обороте коммерческого предприятия"
      ],
      "id": "ru-коммерческий-ru-adj-31ADtcNJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Мельникова",
          "collection": "Итоги",
          "date": "2003",
          "ref": "Ирина Мельникова, «Школа выживания», 2003 г. // «Итоги» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"Могут ли вузы добирать средства на обучение бюджетников за счёт \"коммерческих\" студентов?",
          "title": "Школа выживания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "являющийся средством получения прибыли"
      ],
      "id": "ru-коммерческий-ru-adj-7-98JQA5",
      "raw_glosses": [
        "перен. являющийся средством получения прибыли"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Николаев",
          "collection": "Богатей (Саратов)",
          "date": "2003",
          "ref": "Сергей Николаев, «Маршруты денежных потоков», 2003 г. // «Богатей (Саратов)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прокуратурой Саратова в отношении Рыкова и его заместителя возбуждено уголовное дело по ст. 204 ч. 3 УК РФ \"Коммерческий подкуп\".",
          "title": "Маршруты денежных потоков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "касающийся деятельности должностных лиц коммерческой организации"
      ],
      "id": "ru-коммерческий-ru-adj-ARciutqX",
      "raw_glosses": [
        "юр. касающийся деятельности должностных лиц коммерческой организации"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коммерческий.ogg",
      "ipa": "kɐˈmʲert͡ɕɪskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-коммерческий.ogg/Ru-коммерческий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммерческий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доходный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деловой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "грузовой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "товарный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дойный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "commercial"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առևտրական"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առևտրային"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "komertzial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "камерцыйны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "комерсиален"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kereskedelmi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εμπορικός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კომერციალური"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კომერციული"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "საკომერციო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kommerciel"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מסחרי"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "komercala"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "komersial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de comercio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "commerciale"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "komerciāls"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "komercinis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "komercijos"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "комерцијален"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Handels-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kommerziell"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "commercieel"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "коммерцион"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "komercyjny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "comersial"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "комерцијалан"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "komerčný"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ticaret"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ticari"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tecimsel"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "коммерческой"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "комерційний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaupallinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commercial"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de commerce"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "komercijalan"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "komerční"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kommersiell"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "komerca"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kommerts-"
    }
  ],
  "word": "коммерческий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "государственный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "муниципальный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благотворительный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сберегательный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "филантропический"
    }
  ],
  "categories": [
    "Бизнес/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -еск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Торговля/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "коммерческая концессия"
    },
    {
      "word": "коммерческая сделка"
    },
    {
      "word": "коммерческая ссуда"
    },
    {
      "word": "коммерческая тайна"
    },
    {
      "word": "коммерческий автомобиль"
    },
    {
      "word": "коммерческий автотранспорт"
    },
    {
      "word": "коммерческий акт"
    },
    {
      "word": "коммерческий банк"
    },
    {
      "word": "коммерческий вексель"
    },
    {
      "word": "коммерческий график"
    },
    {
      "word": "коммерческий директор"
    },
    {
      "word": "коммерческий кредит"
    },
    {
      "word": "коммерческий подкуп"
    },
    {
      "word": "коммерческий подлог"
    },
    {
      "word": "коммерческий риск"
    },
    {
      "word": "коммерческий суд"
    },
    {
      "word": "коммерческий транспорт"
    },
    {
      "word": "коммерческий чек"
    },
    {
      "word": "коммерческое училище"
    }
  ],
  "etymology_text": "От существительного коммерция, далее от лат. commercium «торговля, торговые сношения», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + merx (ген. mercis) «товар», далее из италийск. *merk-. Русск. коммерция — с эпохи Петра I, вероятно, заимств. через стар. нов.-в.-нем. Kommerzien (мн.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "комме́рческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "комме́рческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерческость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Коммерсант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Коммерсант-власть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсанточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерсантша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерциализация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерциализирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "существительные"
      ],
      "word": "коммерческость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммерсантский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коммерческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коммерциализировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коммерциализироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -коммерч-/-коммерс-/-коммерц-",
        "наречия"
      ],
      "word": "коммерчески"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина Григорьева, Елена Загородняя, Игорь Моисеев",
          "collection": "Известия",
          "date": "2003",
          "ref": "Екатерина Григорьева, Елена Загородняя, Игорь Моисеев, «Кремлевская мечта. Четыре президента сочинили новый экономический союз», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё будет зависеть от того, с чем совпадут коммерческие интересы этого самого крупного бизнеса.",
          "title": "Кремлевская мечта. Четыре президента сочинили новый экономический союз"
        },
        {
          "author": "Ольга Неверова",
          "collection": "Известия",
          "date": "2003",
          "ref": "Ольга Неверова, «Надежда -- не компас. Первая попытка клинических испытаний вакцины против СПИДа обернулась неудачей», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие исследовательские центры и фармацевтические фирмы участвуют в научной гонке за создание первой реальной вакцины против СПИДа ― победителя в ней ждёт небывалый коммерческий успех.",
          "title": "Надежда -- не компас. Первая попытка клинических испытаний вакцины против СПИДа обернулась неудачей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий отношение к коммерции, торговле, доходности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Коммерческий банк"
        },
        {
          "text": "Коммерческое предприятие"
        },
        {
          "author": "Оксана Карпова. Александр Починок",
          "collection": "Время МН",
          "date": "2003",
          "ref": "Оксана Карпова. Александр Починок, «Концепция льготного государства бессмысленна», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И если этот конкурс выиграет не государственная компания, а коммерческая, пожалуйста!",
          "title": "Концепция льготного государства бессмысленна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "осуществляющий деятельность, направленную на получение прибыли ,"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Штанов",
          "collection": "Дело (Самара)",
          "date": "2002",
          "ref": "Владимир Штанов, «„У «Нивы“ сложная, но интересная судьба»», 2002 г. // «Дело (Самара)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В советские годы типичным представителем коммерческих автомобилей был ижевский «пикап».",
          "title": "«У «Нивы» сложная, но интересная судьба»"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Митенков",
          "collection": "Вестник РАН",
          "date": "2003",
          "ref": "Ф. М. Митенков, «Судовая ядерная энергетика», 2003 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перечисленные качества имеют стратегическое значение не только для коммерческих судов, но и для кораблей военно-морского флота, поэтому становление и развитие судовой ядерной энергетики в какой-то степени испытывало влияние параллельно развивающейся ядерной энергетики для ВМФ.",
          "title": "Судовая ядерная энергетика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задействованный, либо могущий быть задействованным в торговом обороте коммерческого предприятия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Мельникова",
          "collection": "Итоги",
          "date": "2003",
          "ref": "Ирина Мельникова, «Школа выживания», 2003 г. // «Итоги» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"Могут ли вузы добирать средства на обучение бюджетников за счёт \"коммерческих\" студентов?",
          "title": "Школа выживания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "являющийся средством получения прибыли"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. являющийся средством получения прибыли"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Николаев",
          "collection": "Богатей (Саратов)",
          "date": "2003",
          "ref": "Сергей Николаев, «Маршруты денежных потоков», 2003 г. // «Богатей (Саратов)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прокуратурой Саратова в отношении Рыкова и его заместителя возбуждено уголовное дело по ст. 204 ч. 3 УК РФ \"Коммерческий подкуп\".",
          "title": "Маршруты денежных потоков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "касающийся деятельности должностных лиц коммерческой организации"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. касающийся деятельности должностных лиц коммерческой организации"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коммерческий.ogg",
      "ipa": "kɐˈmʲert͡ɕɪskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-коммерческий.ogg/Ru-коммерческий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммерческий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доходный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "деловой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "грузовой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "товарный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "дойный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "commercial"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առևտրական"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առևտրային"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "komertzial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "камерцыйны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "комерсиален"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kereskedelmi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εμπορικός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კომერციალური"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კომერციული"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "საკომერციო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kommerciel"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מסחרי"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "komercala"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "komersial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de comercio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "commerciale"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "komerciāls"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "komercinis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "komercijos"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "комерцијален"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Handels-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kommerziell"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "commercieel"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "коммерцион"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "komercyjny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "comersial"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "comercial"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "комерцијалан"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "komerčný"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ticaret"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ticari"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tecimsel"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "коммерческой"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "комерційний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaupallinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "commercial"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "de commerce"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "komercijalan"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "komerční"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kommersiell"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "komerca"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kommerts-"
    }
  ],
  "word": "коммерческий"
}

Download raw JSONL data for коммерческий meaning in Русский (18.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.