See кока in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "како"
},
{
"word": "Како"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Безалкогольные напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Газированные напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мальпигиецветные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наркотики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова испанского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От исп. coca.",
"forms": [
{
"form": "ко́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "куст"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "алкалоид"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "анестетик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "наркотик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "крэк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кока-кола"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаиноман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаиномания"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаиноманка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кокаинистский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кокаиновый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
],
[
29,
33
]
],
"text": "Чай из листьев коки (Мате де Кока) очень полезен для здоровья."
}
],
"glosses": [
"южноамериканский кустарник семейства кокаиновых, листья которого содержат алкалоид кокаин"
],
"id": "ru-кока-ru-noun-8JGpef6~",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"collection": "Новый мир",
"date_published": "1976",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп» // «Новый мир», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На вечеринке сначала ели стоя и пили вино, тоник и коку.",
"title": "Круглые сутки нон-стоп"
}
],
"glosses": [
"кока-кола"
],
"id": "ru-кока-ru-noun-N8PUVn5s",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кокаин"
],
"id": "ru-кока-ru-noun-upn2G6zx",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkokə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кокаиновый куст"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кока-кола"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кокаин"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кокс"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"word": "Erythroxylum coca"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"word": "Cocastrauch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "koka ağacı"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "kokabuske"
}
],
"word": "кока"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Яйцо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "кока с соком"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детские выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"яйцо"
],
"id": "ru-кока-ru-noun-KbtQZq0f",
"tags": [
"childish",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkokə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яйцо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "яйко"
}
],
"word": "кока"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крестница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крестница"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восприемница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "восприемник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"женщина в обряде крещения по отношению к крестнику (крестнице)"
],
"id": "ru-кока-ru-noun-k8tYmUK2",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мужчина в обряде крещения по отношению к крестнику (крестнице)"
],
"id": "ru-кока-ru-noun-UbvoimA0",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkokə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крёстная мать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крёстная"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крёстный отец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крёстный"
}
],
"word": "кока"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "како"
},
{
"word": "Како"
}
],
"categories": [
"Безалкогольные напитки/ru",
"Газированные напитки/ru",
"Женский род/ru",
"Мальпигиецветные/ru",
"Наркотики/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова испанского происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От исп. coca.",
"forms": [
{
"form": "ко́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "куст"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "алкалоид"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "анестетик"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "наркотик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "крэк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кока-кола"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаиноман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаиномания"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаиноманка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кокаинизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кокаинистский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кокаиновый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
],
[
29,
33
]
],
"text": "Чай из листьев коки (Мате де Кока) очень полезен для здоровья."
}
],
"glosses": [
"южноамериканский кустарник семейства кокаиновых, листья которого содержат алкалоид кокаин"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"collection": "Новый мир",
"date_published": "1976",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп» // «Новый мир», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На вечеринке сначала ели стоя и пили вино, тоник и коку.",
"title": "Круглые сутки нон-стоп"
}
],
"glosses": [
"кока-кола"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"кокаин"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkokə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кокаиновый куст"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кока-кола"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кокаин"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кокс"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"word": "Erythroxylum coca"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"word": "Cocastrauch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "koka ağacı"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"word": "coca"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "kokabuske"
}
],
"word": "кока"
}
{
"categories": [
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Яйцо/ru"
],
"derived": [
{
"word": "кока с соком"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Детские выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"яйцо"
],
"tags": [
"childish",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkokə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яйцо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "яйко"
}
],
"word": "кока"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крестница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крестница"
}
],
"categories": [
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Отношения родства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восприемница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "восприемник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"женщина в обряде крещения по отношению к крестнику (крестнице)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"мужчина в обряде крещения по отношению к крестнику (крестнице)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkokə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крёстная мать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крёстная"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крёстный отец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крёстный"
}
],
"word": "кока"
}
Download raw JSONL data for кока meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.