"наркотик" meaning in Русский

See наркотик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɐrˈkotʲɪk [singular], nɐrˈkotʲɪkʲɪ [plural] Audio: Ru-наркотик.ogg [singular]
Etymology: Происходит от др.-греч. ναρκωτικός «парализующий, вызывающий онемение», от νάρκη «оцепенение, онемение, паралич». В ряде европейских языков слово заимств. через ср.-лат. narcoticum. Русск. наркотик — с начала XX века, заимств. из франц. narcotique. Forms: нарко́тик [nominative, singular], нарко́тики [nominative, plural], нарко́тика [genitive, singular], нарко́тиков [genitive, plural], нарко́тику [dative, singular], нарко́тикам [dative, plural], нарко́тик [accusative, singular], нарко́тики [accusative, plural], нарко́тиком [instrumental, singular], нарко́тиками [instrumental, plural], нарко́тике [prepositional, singular], нарко́тиках [prepositional, plural]
  1. мед. сильнодействующее вещество, парализующие деятельность центральной нервной системы и вызывающие либо повышенное возбуждение, либо галлюцинации, сонливость, нечувствительность к боли, также способное вызывать у организма нездоровую зависимость, привыкание
    Sense id: ru-наркотик-ru-noun-ceEEQeFZ Topics: medicine
  2. перен. то, что вызывает непреодолимое влечение, без чего невозможно чьё-либо существование Tags: figuratively
    Sense id: ru-наркотик-ru-noun-zTJsAdsK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наркота, дурь, психотропное вещество Hyponyms: марихуана, анаша, кокаин, гашиш, героин, ЛСД, метамфетамин, опиум, дезоморфин Translations: drug (Английский), narcotic (Английский), 마약 (Корейский), narkotiska viela (Латышский), huume (Финский), narkotika (Шведский), drog (Шведский), drogo [colloquial] (Эсперанто), 麻酔薬 (masuiyaku) (Японский), 睡眠薬 (suimin'yaku) (Японский), 麻薬 (mayaku) (Японский)

Download JSONL data for наркотик meaning in Русский (6.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ναρκωτικός «парализующий, вызывающий онемение», от νάρκη «оцепенение, онемение, паралич». В ряде европейских языков слово заимств. через ср.-лат. narcoticum. Русск. наркотик — с начала XX века, заимств. из франц. narcotique.",
  "forms": [
    {
      "form": "нарко́тик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "марихуана"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анаша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кокаин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гашиш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "героин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ЛСД"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метамфетамин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опиум"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дезоморфин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нарик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркотиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркотический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наркотизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наркотизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "наркотически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сильнодействующее вещество, парализующие деятельность центральной нервной системы и вызывающие либо повышенное возбуждение, либо галлюцинации, сонливость, нечувствительность к боли, также способное вызывать у организма нездоровую зависимость, привыкание"
      ],
      "id": "ru-наркотик-ru-noun-ceEEQeFZ",
      "raw_glosses": [
        "мед. сильнодействующее вещество, парализующие деятельность центральной нервной системы и вызывающие либо повышенное возбуждение, либо галлюцинации, сонливость, нечувствительность к боли, также способное вызывать у организма нездоровую зависимость, привыкание"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что вызывает непреодолимое влечение, без чего невозможно чьё-либо существование"
      ],
      "id": "ru-наркотик-ru-noun-zTJsAdsK",
      "raw_glosses": [
        "перен. то, что вызывает непреодолимое влечение, без чего невозможно чьё-либо существование"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-наркотик.ogg",
      "ipa": "nɐrˈkotʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-наркотик.ogg/Ru-наркотик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наркотик.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐrˈkotʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дурь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "психотропное вещество"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "narcotic"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "마약"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "narkotiska viela"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huume"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "narkotika"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "drog"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "drogo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "masuiyaku",
      "word": "麻酔薬"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "suimin'yaku",
      "word": "睡眠薬"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mayaku",
      "word": "麻薬"
    }
  ],
  "word": "наркотик"
}
{
  "categories": [
    "Слова греческого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ναρκωτικός «парализующий, вызывающий онемение», от νάρκη «оцепенение, онемение, паралич». В ряде европейских языков слово заимств. через ср.-лат. narcoticum. Русск. наркотик — с начала XX века, заимств. из франц. narcotique.",
  "forms": [
    {
      "form": "нарко́тик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нарко́тиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "марихуана"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анаша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кокаин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гашиш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "героин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ЛСД"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "метамфетамин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опиум"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дезоморфин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нарик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотизатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркотин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наркоз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркотиновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наркотический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наркотизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наркотизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "наркотически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сильнодействующее вещество, парализующие деятельность центральной нервной системы и вызывающие либо повышенное возбуждение, либо галлюцинации, сонливость, нечувствительность к боли, также способное вызывать у организма нездоровую зависимость, привыкание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. сильнодействующее вещество, парализующие деятельность центральной нервной системы и вызывающие либо повышенное возбуждение, либо галлюцинации, сонливость, нечувствительность к боли, также способное вызывать у организма нездоровую зависимость, привыкание"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то, что вызывает непреодолимое влечение, без чего невозможно чьё-либо существование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. то, что вызывает непреодолимое влечение, без чего невозможно чьё-либо существование"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-наркотик.ogg",
      "ipa": "nɐrˈkotʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-наркотик.ogg/Ru-наркотик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наркотик.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɐrˈkotʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дурь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "психотропное вещество"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "drug"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "narcotic"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "마약"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "narkotiska viela"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huume"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "narkotika"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "drog"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "drogo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "masuiyaku",
      "word": "麻酔薬"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "suimin'yaku",
      "word": "睡眠薬"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mayaku",
      "word": "麻薬"
    }
  ],
  "word": "наркотик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.