"гашиш" meaning in Русский

See гашиш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡɐˈʂɨʂ Audio: Ru-Gashish.ogg
Etymology: Происходит от арабск. حشيش [ħashīsh] «сухая трава», из hashisha «сохнуть». Forms: гаши́ш [nominative, singular], *гаши́ши [nominative, plural], гаши́ша [genitive, singular], *гаши́шей [genitive, plural], гаши́шу [dative, singular], *гаши́шам [dative, plural], гаши́ш [accusative, singular], *гаши́ши [accusative, plural], гаши́шем [instrumental, singular], *гаши́шами [instrumental, plural], гаши́ше [prepositional, singular], *гаши́шах [prepositional, plural]
  1. высушенная смола индийской конопли, используемая как наркотик
    Sense id: ru-гашиш-ru-noun-3fVBuiQD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дурь, анаша, хэш Hypernyms: наркотик, марихуана Related terms: гашишизм, гашишемания, гашишевый, гашишный

Download JSONL data for гашиш meaning in Русский (3.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. حشيش [ħashīsh] «сухая трава», из hashisha «сохнуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "гаши́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́ша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́шей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́шу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́шем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркотик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "марихуана"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гашишизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гашишемания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гашишевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гашишный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1894",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заройтесь в цветы с одуряющим ароматом, задыхайтесь в мускусе, ешьте гашиш, а главное, любите, любите и любите…",
          "title": "Бабье царство"
        },
        {
          "author": "Вера Инбер",
          "date": "1922",
          "text": "Приехал он. Спешит, едва дыша, // И узнаёт, что господин во фраке // Однажды вечером, наевшись гашиша́, // Зарезал девушку из Нагасаки.",
          "title": "Девушка из Нагасаки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высушенная смола индийской конопли, используемая как наркотик"
      ],
      "id": "ru-гашиш-ru-noun-3fVBuiQD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Gashish.ogg",
      "ipa": "ɡɐˈʂɨʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-Gashish.ogg/Ru-Gashish.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Gashish.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дурь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анаша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хэш"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "гашиш"
}
{
  "categories": [
    "Слова арабского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. حشيش [ħashīsh] «сухая трава», из hashisha «сохнуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "гаши́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́ша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́шей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́шу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́шем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гаши́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*гаши́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркотик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "марихуана"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гашишизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гашишемания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гашишевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гашишный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1894",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заройтесь в цветы с одуряющим ароматом, задыхайтесь в мускусе, ешьте гашиш, а главное, любите, любите и любите…",
          "title": "Бабье царство"
        },
        {
          "author": "Вера Инбер",
          "date": "1922",
          "text": "Приехал он. Спешит, едва дыша, // И узнаёт, что господин во фраке // Однажды вечером, наевшись гашиша́, // Зарезал девушку из Нагасаки.",
          "title": "Девушка из Нагасаки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высушенная смола индийской конопли, используемая как наркотик"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Gashish.ogg",
      "ipa": "ɡɐˈʂɨʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-Gashish.ogg/Ru-Gashish.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Gashish.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дурь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анаша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хэш"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "гашиш"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.