"хэш" meaning in Русский

See хэш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: xɛʂ
Etymology: Заимствовано из английского. Forms: хэ́ш [nominative, singular], хэ́ши [nominative, plural], хэ́ша [genitive, singular], хэ́шей [genitive, plural], хэ́шу [dative, singular], хэ́шам [dative, plural], хэ́ш [accusative, singular], хэ́ши [accusative, plural], хэ́шем [instrumental, singular], хэ́шами [instrumental, plural], хэ́ше [prepositional, singular], хэ́шах [prepositional, plural]
  1. комп. то же, что хэш-функция; число фиксированной длины, которое ставится в соответствие данным произвольной длины таким образом, чтобы вероятность появления различных данных с одинаковым хэшем стремилась к нулю, а восстановить данные по их хэшу было как можно труднее
    Sense id: ru-хэш-ru-noun-mUGe4blh Topics: computing
  2. комп. то же, что хэш-таблица; структура данных, массив, идентификаторами элементов которого являются не целые числа, а данные других типов (обычно строки)
    Sense id: ru-хэш-ru-noun-i57DXue8 Topics: computing
  3. то же, что гашиш; наркотическое вещество, представляющее собой эссенцию из марихуаны
    Sense id: ru-хэш-ru-noun-Q8PiMZy5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хэш-таблица, ассоциативный массив Hypernyms: массив Related terms: хэширование, хэш-функция, хэшировать, перехэшировать Translations: hash (Английский)

Download JSONL data for хэш meaning in Русский (4.1kB)

{
  "etymology_text": "Заимствовано из английского.",
  "forms": [
    {
      "form": "хэ́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "массив"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хэширование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хэш-функция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хэшировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перехэшировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Однако процедура вычисления хэша LANMAN имеет несколько особенностей, значительно ослабляющих уровень защиты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что хэш-функция; число фиксированной длины, которое ставится в соответствие данным произвольной длины таким образом, чтобы вероятность появления различных данных с одинаковым хэшем стремилась к нулю, а восстановить данные по их хэшу было как можно труднее"
      ],
      "id": "ru-хэш-ru-noun-mUGe4blh",
      "raw_glosses": [
        "комп. то же, что хэш-функция; число фиксированной длины, которое ставится в соответствие данным произвольной длины таким образом, чтобы вероятность появления различных данных с одинаковым хэшем стремилась к нулю, а восстановить данные по их хэшу было как можно труднее"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чтобы ускорить поиск, сделан хэш по имени."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что хэш-таблица; структура данных, массив, идентификаторами элементов которого являются не целые числа, а данные других типов (обычно строки)"
      ],
      "id": "ru-хэш-ru-noun-i57DXue8",
      "raw_glosses": [
        "комп. то же, что хэш-таблица; структура данных, массив, идентификаторами элементов которого являются не целые числа, а данные других типов (обычно строки)"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "По появлении тошноты скурю совсем немного хэша, а на пике покурю еще раз, но уже основательно, очень основательно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что гашиш; наркотическое вещество, представляющее собой эссенцию из марихуаны"
      ],
      "id": "ru-хэш-ru-noun-Q8PiMZy5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɛʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хэш-таблица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ассоциативный массив"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hash"
    }
  ],
  "word": "хэш"
}
{
  "etymology_text": "Заимствовано из английского.",
  "forms": [
    {
      "form": "хэ́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хэ́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "массив"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хэширование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хэш-функция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хэшировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перехэшировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Однако процедура вычисления хэша LANMAN имеет несколько особенностей, значительно ослабляющих уровень защиты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что хэш-функция; число фиксированной длины, которое ставится в соответствие данным произвольной длины таким образом, чтобы вероятность появления различных данных с одинаковым хэшем стремилась к нулю, а восстановить данные по их хэшу было как можно труднее"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. то же, что хэш-функция; число фиксированной длины, которое ставится в соответствие данным произвольной длины таким образом, чтобы вероятность появления различных данных с одинаковым хэшем стремилась к нулю, а восстановить данные по их хэшу было как можно труднее"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чтобы ускорить поиск, сделан хэш по имени."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что хэш-таблица; структура данных, массив, идентификаторами элементов которого являются не целые числа, а данные других типов (обычно строки)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. то же, что хэш-таблица; структура данных, массив, идентификаторами элементов которого являются не целые числа, а данные других типов (обычно строки)"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "По появлении тошноты скурю совсем немного хэша, а на пике покурю еще раз, но уже основательно, очень основательно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что гашиш; наркотическое вещество, представляющее собой эссенцию из марихуаны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɛʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хэш-таблица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ассоциативный массив"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hash"
    }
  ],
  "word": "хэш"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.