See кокс in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "скок"
},
{
"word": "Скок"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топливо/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Koks — от англ. coke",
"forms": [
{
"form": "ко́кс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "углеводород"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кокс"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полукокс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бокс"
},
{
"word": "йокс"
},
{
"word": "кекс"
},
{
"word": "кока"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полукокс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксохимик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксуемость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксохимия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксовщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксовщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коксовальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коксовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коксующийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коксохимический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коксовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коксоваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
131
]
],
"text": "Поставляем металлургическим и металлообрабатывающим предприятиям сырьё и материалы, необходимые для производства: ферросплавы, кокс, литейный и передельный чугун, чугунную и стальную дробь, графит."
},
{
"author": "Л. Н. Скрягин",
"bold_text_offsets": [
[
63,
67
]
],
"date": "1973",
"ref": "Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Англии же на изготовление железа в печи шел каменный уголь и кокс, содержащие серу и фосфор, которые снижали качество железа.",
"title": "Книга о якорях"
}
],
"glosses": [
"твёрдый остаток, получаемый из каменного угля, торфа, а также некоторых нефтепродуктов, например гудрона, путём нагревания без доступа воздуха"
],
"id": "ru-кокс-ru-noun-rIwrhia2",
"topics": [
"chemistry",
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkoksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coke"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "coque"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cok"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "coke"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koks"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koks"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coke"
}
],
"word": "кокс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наркотики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Углеводороды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "подсесть на кокс"
}
],
"etymology_text": "Калька с англ. coke, сокращение от англ. cocaine",
"forms": [
{
"form": "ко́кс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наркотик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кокс"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
60
]
],
"text": "Но ты балуешься, а многие с травки уже давно подсели на кокс."
},
{
"author": "Герман Садулаев",
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"date": "2008",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если же я захотел бы толкнуть кокс дилеру, то предложил бы ему взять по десять долларов за грамм.",
"title": "Таблетка"
}
],
"glosses": [
"то же что кокаин"
],
"id": "ru-кокс-ru-noun-qk9acCpm",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кокаин"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coke"
}
],
"word": "кокс"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "скок"
},
{
"word": "Скок"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Топливо/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Koks — от англ. coke",
"forms": [
{
"form": "ко́кс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "углеводород"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кокс"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полукокс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бокс"
},
{
"word": "йокс"
},
{
"word": "кекс"
},
{
"word": "кока"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полукокс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксохимик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксуемость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксохимия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксовщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коксовщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коксовальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коксовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коксующийся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коксохимический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коксовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коксоваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Технические термины/ru",
"Химические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
131
]
],
"text": "Поставляем металлургическим и металлообрабатывающим предприятиям сырьё и материалы, необходимые для производства: ферросплавы, кокс, литейный и передельный чугун, чугунную и стальную дробь, графит."
},
{
"author": "Л. Н. Скрягин",
"bold_text_offsets": [
[
63,
67
]
],
"date": "1973",
"ref": "Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Англии же на изготовление железа в печи шел каменный уголь и кокс, содержащие серу и фосфор, которые снижали качество железа.",
"title": "Книга о якорях"
}
],
"glosses": [
"твёрдый остаток, получаемый из каменного угля, торфа, а также некоторых нефтепродуктов, например гудрона, путём нагревания без доступа воздуха"
],
"topics": [
"chemistry",
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkoksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coke"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "coque"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cok"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "coke"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Koks"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koks"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coke"
}
],
"word": "кокс"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Наркотики/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Углеводороды/ru"
],
"derived": [
{
"word": "подсесть на кокс"
}
],
"etymology_text": "Калька с англ. coke, сокращение от англ. cocaine",
"forms": [
{
"form": "ко́кс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́кс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наркотик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кокс"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
60
]
],
"text": "Но ты балуешься, а многие с травки уже давно подсели на кокс."
},
{
"author": "Герман Садулаев",
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"date": "2008",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если же я захотел бы толкнуть кокс дилеру, то предложил бы ему взять по десять долларов за грамм.",
"title": "Таблетка"
}
],
"glosses": [
"то же что кокаин"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кокаин"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coke"
}
],
"word": "кокс"
}
Download raw JSONL data for кокс meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.