See козырной in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "последний"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Карточные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного козырь",
"forms": [
{
"form": "козырнóй",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "козырно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "козырна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "козырны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "козырно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "козырно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "козырны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "козырно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "козырно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "козырны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "козырно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "козырно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "козырну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "козырны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "козырны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "козырны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "козырно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "козырны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "выделяющийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неординарный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"зыр",
"но́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "козырь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "козырный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "козырять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "козырнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сологуб",
"bold_text_offsets": [
[
83,
92
]
],
"date": "1902",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г.",
"text": "— Сдал! — сердито ворчал Передонов, — туз, да не тот. Под руку говоришь. Надо было козырного, а ты что сдал? На что мне тиковый пуз?",
"title": "Мелкий бес"
}
],
"glosses": [
"в некоторых карточных играх: принадлежащий к числу козырей"
],
"id": "ru-козырной-ru-adj-RL8nV~Or"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"date": "1884",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Горное гнездо», 1884 г.",
"text": "Среди этой заводской аристократии и козырных тузов m-r Половинкин являлся в роли parvenu [выскочки (фр.)], которому Раиса Павловна очень покровительствовала, задавшись целью женить его на Анниньке.",
"title": "Горное гнездо"
}
],
"glosses": [
"выделяющийся, занимающий первое место среди себе подобных"
],
"id": "ru-козырной-ru-adj-VPbDV~9T",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəzɨrˈnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "козырный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отличный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лучший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наилучший"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trump"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trumps"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Trumpf"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "atout"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "trumf"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переносное значение",
"word": "Number One"
}
],
"word": "козырной"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в творительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "козырный"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа женского рода единственного числа прилагательного козырный"
],
"id": "ru-козырной-ru-adj-laNbSL69",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "козырной"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "последний"
}
],
"categories": [
"Карточные игры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного козырь",
"forms": [
{
"form": "козырнóй",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "козырно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "козырна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "козырны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "козырно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "козырно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "козырны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "козырно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "козырно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "козырны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "козырно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "козырно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "козырну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "козырны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "козырны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "козырны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "козырно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "козырно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "козырно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "козырны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "выделяющийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неординарный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"зыр",
"но́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "козырь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "козырный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "козырять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "козырнуть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сологуб",
"bold_text_offsets": [
[
83,
92
]
],
"date": "1902",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г.",
"text": "— Сдал! — сердито ворчал Передонов, — туз, да не тот. Под руку говоришь. Надо было козырного, а ты что сдал? На что мне тиковый пуз?",
"title": "Мелкий бес"
}
],
"glosses": [
"в некоторых карточных играх: принадлежащий к числу козырей"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"date": "1884",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Горное гнездо», 1884 г.",
"text": "Среди этой заводской аристократии и козырных тузов m-r Половинкин являлся в роли parvenu [выскочки (фр.)], которому Раиса Павловна очень покровительствовала, задавшись целью женить его на Анниньке.",
"title": "Горное гнездо"
}
],
"glosses": [
"выделяющийся, занимающий первое место среди себе подобных"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəzɨrˈnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "козырный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отличный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хороший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лучший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наилучший"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trump"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "trumps"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Trumpf"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "atout"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "trumf"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переносное значение",
"word": "Number One"
}
],
"word": "козырной"
}
{
"categories": [
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в творительном падеже/ru",
"Прилагательные женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "козырный"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа женского рода единственного числа прилагательного козырный"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "козырной"
}
Download raw JSONL data for козырной meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.