See китаец in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "акитец"
},
{
"word": "ацтеки"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Китайцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Национальная принадлежность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного Китай, далее от др.-русск. Китай (Афан. Никит.), отсюда фам. Китаев, с ХV в. Через тат., уйг., тоб. Kуtаi «Китай, китаец», тур. Хуtаi «Сев. Китай», др.-тюркск. Qуtаn из кит. K᾽itаn (契丹, Qìdān) — тунгусо-маньчжурская народность, завоевавшая в Х в. Китай. Отсюда же, по одной из версий, название стар. торгового квартала Москвы Китай-город (впервые в Воскрес. летоп. под 1534 г.), отсюда также и китайка — дешевая «шелковая ткань, особый вид тафты» (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кита́ец",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "кита́йцы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кита́йца",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "кита́йцев",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кита́йцу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "кита́йцам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кита́йца",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "кита́йцев",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "кита́йцем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кита́йцами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кита́йце",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кита́йцах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ки",
"та́",
"ец"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пекинец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шанхаец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китаянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китайский"
},
{
"raw_tags": [
"этнонимы"
],
"word": "китаец"
},
{
"raw_tags": [
"этнонимы"
],
"word": "китаянка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "китайчоночек"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "китаёзина"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Китаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Китайцев"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай-город"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Великая китайская стена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаёза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаистика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайса"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайчонок"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайцевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "американо-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзно-турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-американский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-корейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-северокорейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-советский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "турецко-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-южнокорейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-японский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "японо-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "китаизировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "китаизироваться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́руемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рующийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́руя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́руясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "китаёзно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китаевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайцевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайчески"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Этнологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Фет",
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
],
[
133,
141
]
],
"date": "1862",
"ref": "А. А. Фет, «Осенние хлопоты», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не хочу ни под каким видом быть китайцем, а если заведу фарфоровую фабрику, хочу, чтобы у меня так же искусно делали фарфор, как у китайцев.",
"title": "Осенние хлопоты"
}
],
"glosses": [
"этнолог. представитель народа, населяющего Китай (в узком смысле — представитель народа хань), также житель, гражданин или выходец из Китая либо потомок таких выходцев"
],
"id": "ru-китаец-ru-noun-xXQEuf31"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-китаец.ogg",
"ipa": "[kʲɪˈta(ɪ̯)ɪt͡s]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-китаец.ogg/Ru-китаец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-китаец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[kʲɪˈtaɪ̯t͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "китаёза"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"emphatic"
],
"word": "китаёзина"
},
{
"raw_tags": [
"искаж."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "китайса"
},
{
"raw_tags": [
"искаж."
],
"sense_index": 1,
"word": "китайца"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ханец"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "хань"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Chinese"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Người Trung-Quốc"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Κινέζος"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cinese"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōng guó rén",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "中國人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōng guó rén",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "中国人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jung guk in",
"word": "중국인"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chinese"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кинез"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kinez"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Kitajec"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jan Sonko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kines"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉino"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chūgoku jin",
"word": "中国人"
}
],
"word": "китаец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Китай/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Товары/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "белый китаец"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного Китай, далее от др.-русск. Китай (Афан. Никит.), отсюда фам. Китаев, с ХV в. Через тат., уйг., тоб. Kуtаi «Китай, китаец», тур. Хуtаi «Сев. Китай», др.-тюркск. Qуtаn из кит. K᾽itаn (契丹, Qìdān) — тунгусо-маньчжурская народность, завоевавшая в Х в. Китай. Отсюда же, по одной из версий, название стар. торгового квартала Москвы Китай-город (впервые в Воскрес. летоп. под 1534 г.), отсюда также и китайка — дешевая «шелковая ткань, особый вид тафты» (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кита́ец",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "кита́йцы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кита́йца",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "кита́йцев",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кита́йцу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "кита́йцам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кита́ец",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "кита́йцы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "кита́йцем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кита́йцами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кита́йце",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кита́йцах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "товар"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ки",
"та́",
"ец"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китайский"
},
{
"raw_tags": [
"этнонимы"
],
"word": "китаец"
},
{
"raw_tags": [
"этнонимы"
],
"word": "китаянка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "китайчоночек"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "китаёзина"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Китаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Китайцев"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай-город"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Великая китайская стена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаёза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаистика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайса"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайчонок"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайцевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "американо-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзно-турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-американский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-корейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-северокорейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-советский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "турецко-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-южнокорейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-японский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "японо-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "китаизировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "китаизироваться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́руемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рующийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́руя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́руясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "китаёзно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китаевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайцевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайчески"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. какой-либо товар китайского производства (автомобиль, телефон и т. п.)"
],
"id": "ru-китаец-ru-noun-lctWBgUv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-китаец.ogg",
"ipa": "[kʲɪˈta(ɪ̯)ɪt͡s]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-китаец.ogg/Ru-китаец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-китаец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[kʲɪˈtaɪ̯t͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "китаец"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "акитец"
},
{
"word": "ацтеки"
}
],
"categories": [
"Китайцы/ru",
"Мужской род/ru",
"Национальная принадлежность/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного Китай, далее от др.-русск. Китай (Афан. Никит.), отсюда фам. Китаев, с ХV в. Через тат., уйг., тоб. Kуtаi «Китай, китаец», тур. Хуtаi «Сев. Китай», др.-тюркск. Qуtаn из кит. K᾽itаn (契丹, Qìdān) — тунгусо-маньчжурская народность, завоевавшая в Х в. Китай. Отсюда же, по одной из версий, название стар. торгового квартала Москвы Китай-город (впервые в Воскрес. летоп. под 1534 г.), отсюда также и китайка — дешевая «шелковая ткань, особый вид тафты» (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кита́ец",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "кита́йцы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кита́йца",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "кита́йцев",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кита́йцу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "кита́йцам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кита́йца",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "кита́йцев",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "кита́йцем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кита́йцами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кита́йце",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кита́йцах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ки",
"та́",
"ец"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пекинец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шанхаец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китаянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китайский"
},
{
"raw_tags": [
"этнонимы"
],
"word": "китаец"
},
{
"raw_tags": [
"этнонимы"
],
"word": "китаянка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "китайчоночек"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "китаёзина"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Китаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Китайцев"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай-город"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Великая китайская стена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаёза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаистика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайса"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайчонок"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайцевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "американо-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзно-турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-американский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-корейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-северокорейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-советский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "турецко-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-южнокорейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-японский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "японо-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "китаизировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "китаизироваться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́руемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рующийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́руя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́руясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "китаёзно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китаевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайцевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайчески"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Этнологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Фет",
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
],
[
133,
141
]
],
"date": "1862",
"ref": "А. А. Фет, «Осенние хлопоты», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не хочу ни под каким видом быть китайцем, а если заведу фарфоровую фабрику, хочу, чтобы у меня так же искусно делали фарфор, как у китайцев.",
"title": "Осенние хлопоты"
}
],
"glosses": [
"этнолог. представитель народа, населяющего Китай (в узком смысле — представитель народа хань), также житель, гражданин или выходец из Китая либо потомок таких выходцев"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-китаец.ogg",
"ipa": "[kʲɪˈta(ɪ̯)ɪt͡s]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-китаец.ogg/Ru-китаец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-китаец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[kʲɪˈtaɪ̯t͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
],
"word": "китаёза"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"emphatic"
],
"word": "китаёзина"
},
{
"raw_tags": [
"искаж."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "китайса"
},
{
"raw_tags": [
"искаж."
],
"sense_index": 1,
"word": "китайца"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ханец"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "хань"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Chinese"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Người Trung-Quốc"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Κινέζος"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cinese"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōng guó rén",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "中國人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhōng guó rén",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "中国人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jung guk in",
"word": "중국인"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chinese"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кинез"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kinez"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Kitajec"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jan Sonko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kines"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĉino"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chūgoku jin",
"word": "中国人"
}
],
"word": "китаец"
}
{
"categories": [
"Китай/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Товары/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "белый китаец"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного Китай, далее от др.-русск. Китай (Афан. Никит.), отсюда фам. Китаев, с ХV в. Через тат., уйг., тоб. Kуtаi «Китай, китаец», тур. Хуtаi «Сев. Китай», др.-тюркск. Qуtаn из кит. K᾽itаn (契丹, Qìdān) — тунгусо-маньчжурская народность, завоевавшая в Х в. Китай. Отсюда же, по одной из версий, название стар. торгового квартала Москвы Китай-город (впервые в Воскрес. летоп. под 1534 г.), отсюда также и китайка — дешевая «шелковая ткань, особый вид тафты» (с XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кита́ец",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "кита́йцы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кита́йца",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "кита́йцев",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кита́йцу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "кита́йцам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "кита́ец",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "кита́йцы",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "кита́йцем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кита́йцами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кита́йце",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кита́йцах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "товар"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ки",
"та́",
"ец"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китайский"
},
{
"raw_tags": [
"этнонимы"
],
"word": "китаец"
},
{
"raw_tags": [
"этнонимы"
],
"word": "китаянка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "китайчоночек"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "китаёзина"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Китаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Китайцев"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Китай-город"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Великая китайская стена"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаёза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаизация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаизм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаистика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китаистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайса"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "китайчонок"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайцевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "американо-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китаёзно-турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-американский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-корейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-северокорейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-советский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "турецко-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-южнокорейский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "китайско-японский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "японо-китайский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "китаизировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "китаизироваться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́руемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "китаизи́рующийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́ровавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́руя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "китаизи́руясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "китаёзно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китаевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайцевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-китайчески"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. какой-либо товар китайского производства (автомобиль, телефон и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-китаец.ogg",
"ipa": "[kʲɪˈta(ɪ̯)ɪt͡s]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-китаец.ogg/Ru-китаец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-китаец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[kʲɪˈtaɪ̯t͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "китаец"
}
Download raw JSONL data for китаец meaning in Русский (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.