"хань" meaning in Русский

See хань in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: xanʲ
Etymology: Происходит от кит. 漢, упрощ. 汉 (Hàn) Forms: хань [nominative, singular], хань [nominative, plural], хань [genitive, singular], хань [genitive, plural], хань [dative, singular], хань [dative, plural], хань [accusative, singular], хань [accusative, plural], хань [instrumental, singular], хань [instrumental, plural], хань [prepositional, singular], хань [prepositional, plural]
  1. самоназвание китайцев
    Sense id: ru-хань-ru-noun-4016lDEk
  2. истор. одно из царств Древнего Китая, возникшее в 403 до н. э. в результате распада царства Цзинь на 3 владения (Вэй, Чжао и Хань) Tags: historical
    Sense id: ru-хань-ru-noun-ekmVHzah
  3. истор. императорская династия, правившая в Китае с 206 до н. э. по 220 н. э. Tags: historical
    Sense id: ru-хань-ru-noun-HV6IWyc~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ханьцы, китайцы Related terms: ханьский Translations: Han Chinese (Английский), الهان (al-haan) (Арабский), Han kínaiak (Венгерский), Người Hán (Вьетнамский), Han (Испанский), Han (Итальянский), 漢族 (Hànzú) [traditional] (Китайский), 漢人 (Hànrén) (Китайский), 汉族 (Hànzú) [simplified] (Китайский), 汉人 (Hànrén) (Китайский), 한족 (Hanjok) (Корейский), Bangsa Han (Малайский), Han-Chinesen (Немецкий), Han (Португальский), ชนชาติฮั่น (Тайский), Han Ulusu (Турецкий), Han-kiinalaiset (Финский), Han (Французский), हान चीनी (hān cīnī) (Хинди), Hankineser (Шведский), Hano (Эсперанто), かんぞく (Kan-zoku) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Китай/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Народы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ь и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кит. 漢, упрощ. 汉 (Hàn)",
  "forms": [
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ханьский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самоназвание китайцев"
      ],
      "id": "ru-хань-ru-noun-4016lDEk"
    },
    {
      "glosses": [
        "одно из царств Древнего Китая, возникшее в 403 до н. э. в результате распада царства Цзинь на 3 владения (Вэй, Чжао и Хань)"
      ],
      "id": "ru-хань-ru-noun-ekmVHzah",
      "raw_glosses": [
        "истор. одно из царств Древнего Китая, возникшее в 403 до н. э. в результате распада царства Цзинь на 3 владения (Вэй, Чжао и Хань)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "императорская династия, правившая в Китае с 206 до н. э. по 220 н. э."
      ],
      "id": "ru-хань-ru-noun-HV6IWyc~",
      "raw_glosses": [
        "истор. императорская династия, правившая в Китае с 206 до н. э. по 220 н. э."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xanʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханьцы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китайцы"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Han Chinese"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-haan",
      "word": "الهان"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Han kínaiak"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Người Hán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Han"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Han"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Hànzú",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "漢族"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Hànrén",
      "word": "漢人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Hànzú",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "汉族"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Hànrén",
      "word": "汉人"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Hanjok",
      "word": "한족"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Bangsa Han"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Han-Chinesen"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Han"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ชนชาติฮั่น"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Han Ulusu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Han-kiinalaiset"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Han"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hān cīnī",
      "word": "हान चीनी"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hankineser"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Hano"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kan-zoku",
      "word": "かんぞく"
    }
  ],
  "word": "хань"
}
{
  "categories": [
    "Китай/ru",
    "Народы/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Ь и без/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кит. 漢, упрощ. 汉 (Hàn)",
  "forms": [
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хань",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ханьский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самоназвание китайцев"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одно из царств Древнего Китая, возникшее в 403 до н. э. в результате распада царства Цзинь на 3 владения (Вэй, Чжао и Хань)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. одно из царств Древнего Китая, возникшее в 403 до н. э. в результате распада царства Цзинь на 3 владения (Вэй, Чжао и Хань)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "императорская династия, правившая в Китае с 206 до н. э. по 220 н. э."
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. императорская династия, правившая в Китае с 206 до н. э. по 220 н. э."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xanʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханьцы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китайцы"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Han Chinese"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-haan",
      "word": "الهان"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Han kínaiak"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Người Hán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Han"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Han"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Hànzú",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "漢族"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Hànrén",
      "word": "漢人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Hànzú",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "汉族"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Hànrén",
      "word": "汉人"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Hanjok",
      "word": "한족"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Bangsa Han"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Han-Chinesen"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Han"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ชนชาติฮั่น"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Han Ulusu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Han-kiinalaiset"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Han"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hān cīnī",
      "word": "हान चीनी"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hankineser"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Hano"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kan-zoku",
      "word": "かんぞく"
    }
  ],
  "word": "хань"
}

Download raw JSONL data for хань meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.