"камедь" meaning in Русский

See камедь in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɐˈmʲetʲ [singular], kɐˈmʲedʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от стар. русск. комидь (ХV—ХVI в.); из ср.-греч. κομμίδιον: κόμμι «резина», далее из егип. qmy ‘масло для помазания’ или егип. qmyt ‘акантовая смола’ Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: каме́дь [nominative, singular], каме́ди [nominative, plural], каме́ди [genitive, singular], каме́дей [genitive, plural], каме́ди [dative, singular], каме́дям [dative, plural], каме́дь [accusative, singular], каме́ди [accusative, plural], каме́дью [instrumental, singular], каме́дями [instrumental, plural], каме́ди [prepositional, singular], каме́дях [prepositional, plural]
  1. биохим. высокомолекулярный углевод, экссудат, выделяемый в виде густого клейкого сока растениями при механических повреждениях коры или заболеваниях
    Sense id: ru-камедь-ru-noun-hP9eTsqU Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гумми, смола, живица Hypernyms: вещество, выделение Related terms: камедетечение, камедистый, камедный, камедеподобный, камеденосный Translations: resin (Английский), gum (Английский), goma (Баскский), камедзь [feminine] (Белорусский), nhựa cây (Вьетнамский), chất gôm (Вьетнамский), chất keo (Вьетнамский), γλοιός [masculine] (Древнегреческий), ἱδρώς [masculine] (Древнегреческий), κόλλα [feminine] (Древнегреческий), κόμμι [neuter] (Древнегреческий), ῥητίνη [feminine] (Древнегреческий), gumo (Идо), resina [feminine] (Испанский), goma [feminine] (Испанский), gomma [feminine] (Итальянский), шайыр (Казахский), goma [feminine] (Каталанский), камедь (Киргизский), жыгачтын чайыры (Киргизский), жыгачтын сагызы (Киргизский), 树脂 [simplified] (Китайский), cummi (Латинский), lipai (Литовский), Gummi [neuter] (Немецкий), Pflanzengummi [neuter] (Немецкий), gom (Нидерландский), камедь (Осетинский), انگم (angom) (Персидский), aimécega [feminine] (Португальский), goma [feminine] (Португальский), resina [feminine] (Португальский), gumă [feminine] (Румынский), шилим (Таджикский), шилм (Таджикский), самғ (Таджикский), reçine (Турецкий), zamk (Турецкий), şepbik (Туркменский), камедь [feminine] (Украинский), ґлей (вишнёвого, черешневого, сливового дерева) [masculine] (Украинский), gomme [feminine] (Французский), kåda (Шведский), gummi [neuter] (Шведский), gumo (Эсперанто), vaik (Эстонский), kummi (Эстонский)

Noun

IPA: kɐˈmʲetʲ [singular], kɐˈmʲedʲɪ [plural]
Etymology: Искаж. комедия, далее из др.-греч. κωμῳδία «комедия», далее из κωμ- + ῳδία; первая часть — из κῶμος «веселье»; вторая часть — из ᾠδή «песнь» (по другой версии — из ἀοιδός «певец»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. comoedia. Forms: каме́дь [nominative, singular], каме́ди [nominative, plural], каме́ди [genitive, singular], каме́дей [genitive, plural], каме́ди [dative, singular], каме́дям [dative, plural], каме́дь [accusative, singular], каме́ди [accusative, plural], каме́дью [instrumental, singular], каме́дями [instrumental, plural], каме́ди [prepositional, singular], каме́дях [prepositional, plural]
  1. устар. прост. то же, что комедия Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-камедь-ru-noun-5FBtDFUI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: комедия Hypernyms: представление, пьеса
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от стар. русск. комидь (ХV—ХVI в.); из ср.-греч. κομμίδιον: κόμμι «резина», далее из егип. qmy ‘масло для помазания’ или егип. qmyt ‘акантовая смола’ Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "каме́дь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выделение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "камедетечение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камедистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камедный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камедеподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камеденосный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. В. Ломоносов",
          "date": "1760",
          "ref": "М. В. Ломоносов, «Лифляндская экономия», 1760 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Или возьми камеди, налей туда воды и поставь в печь, чтоб разошлась, потом возьми заморской сажи и изотри ложкою и смешай с распущенною камедью, то будут чернила; сими чернилами можно грамотки писать, однако они не так крепки, как прежние.",
          "title": "Лифляндская экономия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокомолекулярный углевод, экссудат, выделяемый в виде густого клейкого сока растениями при механических повреждениях коры или заболеваниях"
      ],
      "id": "ru-камедь-ru-noun-hP9eTsqU",
      "raw_glosses": [
        "биохим. высокомолекулярный углевод, экссудат, выделяемый в виде густого клейкого сока растениями при механических повреждениях коры или заболеваниях"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈmʲetʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈmʲedʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гумми"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смола"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "resin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gum"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "goma"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "камедзь"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhựa cây"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chất gôm"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chất keo"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γλοιός"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἱδρώς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κόλλα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κόμμι"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ῥητίνη"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gumo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resina"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gomma"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шайыр"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goma"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "камедь"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жыгачтын чайыры"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жыгачтын сагызы"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "树脂"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "cummi"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "lipai"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gummi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pflanzengummi"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gom"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "камедь"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "angom",
      "word": "انگم"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aimécega"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goma"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resina"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gumă"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шилим"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шилм"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "самғ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "reçine"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zamk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "şepbik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "камедь"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "вишнёвого, черешневого, сливового дерева",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ґлей"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gomme"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kåda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gummi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gumo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vaik"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kummi"
    }
  ],
  "word": "камедь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Углеводы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Искаж. комедия, далее из др.-греч. κωμῳδία «комедия», далее из κωμ- + ῳδία; первая часть — из κῶμος «веселье»; вторая часть — из ᾠδή «песнь» (по другой версии — из ἀοιδός «певец»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. comoedia.",
  "forms": [
    {
      "form": "каме́дь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "представление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьеса"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1956",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Беленькие, черненькие и серенькие», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Между тем Илья Максимович старался сделать как можно приятнее ее пребывание у него: давал ей своих рысаков для катания к ледяным горам и к бегу, которые тогда на Москве-реке кипели народом; заставлял молодого слугу и мальчика играть камедь ― чьего сочинения, неизвестно.",
          "title": "Беленькие, черненькие и серенькие"
        },
        {
          "author": "В. М. Дорошевич",
          "date": "1903",
          "ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин», 1903 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он ― человек образованный, в антракте нарочно громко повествует, как бывал в Москве «в Скоморохе театре», всякую камедь видал.",
          "title": "Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что комедия"
      ],
      "id": "ru-камедь-ru-noun-5FBtDFUI",
      "raw_glosses": [
        "устар. прост. то же, что комедия"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈmʲetʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈmʲedʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комедия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "камедь"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от стар. русск. комидь (ХV—ХVI в.); из ср.-греч. κομμίδιον: κόμμι «резина», далее из егип. qmy ‘масло для помазания’ или егип. qmyt ‘акантовая смола’ Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "каме́дь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выделение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "камедетечение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камедистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камедный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камедеподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "камеденосный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. В. Ломоносов",
          "date": "1760",
          "ref": "М. В. Ломоносов, «Лифляндская экономия», 1760 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Или возьми камеди, налей туда воды и поставь в печь, чтоб разошлась, потом возьми заморской сажи и изотри ложкою и смешай с распущенною камедью, то будут чернила; сими чернилами можно грамотки писать, однако они не так крепки, как прежние.",
          "title": "Лифляндская экономия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокомолекулярный углевод, экссудат, выделяемый в виде густого клейкого сока растениями при механических повреждениях коры или заболеваниях"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биохим. высокомолекулярный углевод, экссудат, выделяемый в виде густого клейкого сока растениями при механических повреждениях коры или заболеваниях"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈmʲetʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈmʲedʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гумми"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смола"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "resin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gum"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "goma"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "камедзь"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhựa cây"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chất gôm"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chất keo"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γλοιός"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἱδρώς"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κόλλα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κόμμι"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ῥητίνη"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gumo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resina"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gomma"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шайыр"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goma"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "камедь"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жыгачтын чайыры"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жыгачтын сагызы"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "树脂"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "cummi"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "lipai"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gummi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pflanzengummi"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gom"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "камедь"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "angom",
      "word": "انگم"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aimécega"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goma"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resina"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gumă"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шилим"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шилм"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "самғ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "reçine"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zamk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "şepbik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "камедь"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "вишнёвого, черешневого, сливового дерева",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ґлей"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gomme"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kåda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gummi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gumo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vaik"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kummi"
    }
  ],
  "word": "камедь"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Углеводы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Искаж. комедия, далее из др.-греч. κωμῳδία «комедия», далее из κωμ- + ῳδία; первая часть — из κῶμος «веселье»; вторая часть — из ᾠδή «песнь» (по другой версии — из ἀοιδός «певец»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. comoedia.",
  "forms": [
    {
      "form": "каме́дь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́ди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каме́дях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "представление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пьеса"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1956",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Беленькие, черненькие и серенькие», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Между тем Илья Максимович старался сделать как можно приятнее ее пребывание у него: давал ей своих рысаков для катания к ледяным горам и к бегу, которые тогда на Москве-реке кипели народом; заставлял молодого слугу и мальчика играть камедь ― чьего сочинения, неизвестно.",
          "title": "Беленькие, черненькие и серенькие"
        },
        {
          "author": "В. М. Дорошевич",
          "date": "1903",
          "ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин», 1903 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он ― человек образованный, в антракте нарочно громко повествует, как бывал в Москве «в Скоморохе театре», всякую камедь видал.",
          "title": "Сахалин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что комедия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. прост. то же, что комедия"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈmʲetʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈmʲedʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комедия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "камедь"
}

Download raw JSONL data for камедь meaning in Русский (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.