See комедия in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "трагедия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Драматургия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древняя Греция/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кинематограф/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -едиj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Театр/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юмор/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "комедия дель арте"
},
{
"word": "комедия масок"
},
{
"word": "комедия нравов"
},
{
"word": "комедия плаща и шпаги"
},
{
"word": "комедия положений"
},
{
"word": "ломать комедию"
},
{
"word": "комедию ломать"
},
{
"word": "музыкальная комедия"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. κωμῳδία «комедия», далее из κωμ- + ῳδία; первая часть — из κῶμος «веселье»; вторая часть — из ᾠδή «песнь» (по другой версии — из ἀοιδός «певец»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. comoedia.",
"forms": [
{
"form": "коме́дия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́дий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́диям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́диею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́диями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́диях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "представление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неискренность"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "комедия-гротеск"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комедия масок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комедия нравов"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкальная комедия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мюзикл"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комедиант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "музкомедия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трагикомедия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комедийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Новая комедия и пьесы Менандра отличаются от древней комедии тем, что в них отсутствует партия хора и они обходятся без песен и танцев как части действия (то и другое применяется лишь как интермедии)."
}
],
"glosses": [
"в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса"
],
"id": "ru-комедия-ru-noun-OIil1ymd",
"raw_glosses": [
"истор. в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Созданные три с лишним века назад трагедии, исторические хроники и комедии Шекспира живут до сих пор, волнуют и потрясают воображение зрителей."
}
],
"glosses": [
"драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения"
],
"id": "ru-комедия-ru-noun-tm6BfG4y"
},
{
"examples": [
{
"text": "В этой делегации был мой друг, мы жили у него в номере и перед швейцаром у входа ломали комедию, что мы тоже делегация."
}
],
"glosses": [
"притворство, лицемерие в поступках, поведении"
],
"id": "ru-комедия-ru-noun-WtzIRFEX",
"raw_glosses": [
"перен. притворство, лицемерие в поступках, поведении"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комедия.ogg",
"ipa": "kɐˈmʲedʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-комедия.ogg/Ru-комедия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комедия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈmʲedʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "притворство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лицемерие"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "comedy"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komédia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "κωμωδία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κωμῳδία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "comedia griega"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "commedia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "comoedia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "Komödie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "Attische komedie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "comédia"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "комедія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comédie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komöödia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "girishiakigeki",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "ギリシア喜劇"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Komödie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedy"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "كوميديا"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "կատակերգություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "կոմեդիա"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "blyspel"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Komedie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камедыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "fentc'hoari"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedi"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedeye"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedya"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komédia"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "vígjáték"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Komödie"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "hài kịch"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediya"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κωμωδία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "კომედია"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedėjė"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "kuomedėjė"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "קומדיה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טרעאַטער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאָמעדיע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamanleikur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "commedia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comèdia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "喜剧"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "闹剧"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "huigeuk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "희극"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "komidi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "코미디"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "cummedia"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediya"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comoedia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komēdija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комедија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "კომედია"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "хошин жүжиг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Komödie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Lustspiel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "blijspel"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comèdia"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комеди"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comédia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comedie"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комедія"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "комедија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cummedia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komédia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veseloigra"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "kinyago"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedya"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "мазҳака"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "สุขนาฏกรรม"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "நடிப்பு"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "நகைச்சுவை"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "güldürü"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediýa"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "gülkülik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comédie"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komeedzje"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedie"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "प्रहसन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комеди"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комеди"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedy"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komöödia"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kigeki",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "喜劇"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "komedī",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "コメディー"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "farce"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "commedia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "simulazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "Lustspiel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "комедія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comédie"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chaban",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "茶番"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "gisō",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "偽装"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "giman",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "欺瞞"
}
],
"word": "комедия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "трагедия"
}
],
"categories": [
"Драматургия/ru",
"Древняя Греция/ru",
"Жанры/ru",
"Женский род/ru",
"Кинематограф/ru",
"Литературные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -едиj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Театр/ru",
"Юмор/ru"
],
"derived": [
{
"word": "комедия дель арте"
},
{
"word": "комедия масок"
},
{
"word": "комедия нравов"
},
{
"word": "комедия плаща и шпаги"
},
{
"word": "комедия положений"
},
{
"word": "ломать комедию"
},
{
"word": "комедию ломать"
},
{
"word": "музыкальная комедия"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. κωμῳδία «комедия», далее из κωμ- + ῳδία; первая часть — из κῶμος «веселье»; вторая часть — из ᾠδή «песнь» (по другой версии — из ἀοιδός «певец»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. comoedia.",
"forms": [
{
"form": "коме́дия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́дий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́диям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́диею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́диями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коме́дии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коме́диях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "представление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неискренность"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "комедия-гротеск"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комедия масок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "комедия нравов"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкальная комедия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мюзикл"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комедиант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "музкомедия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трагикомедия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комедийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Новая комедия и пьесы Менандра отличаются от древней комедии тем, что в них отсутствует партия хора и они обходятся без песен и танцев как части действия (то и другое применяется лишь как интермедии)."
}
],
"glosses": [
"в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Созданные три с лишним века назад трагедии, исторические хроники и комедии Шекспира живут до сих пор, волнуют и потрясают воображение зрителей."
}
],
"glosses": [
"драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В этой делегации был мой друг, мы жили у него в номере и перед швейцаром у входа ломали комедию, что мы тоже делегация."
}
],
"glosses": [
"притворство, лицемерие в поступках, поведении"
],
"raw_glosses": [
"перен. притворство, лицемерие в поступках, поведении"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комедия.ogg",
"ipa": "kɐˈmʲedʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-комедия.ogg/Ru-комедия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комедия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈmʲedʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "притворство"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лицемерие"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "comedy"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komédia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "κωμωδία"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κωμῳδία"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "comedia griega"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "commedia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "comoedia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "Komödie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "Attische komedie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "comédia"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "комедія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comédie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komedio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "komöödia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "girishiakigeki",
"sense": "представление на празднествах в честь бога Диониса",
"word": "ギリシア喜劇"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Komödie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedy"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "كوميديا"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "կատակերգություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "կոմեդիա"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "blyspel"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Komedie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камедыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "fentc'hoari"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedi"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedeye"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedya"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komédia"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "vígjáték"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Komödie"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "hài kịch"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediya"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κωμωδία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "კომედია"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedėjė"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "kuomedėjė"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "קומדיה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טרעאַטער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאָמעדיע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamanleikur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "commedia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comèdia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "喜剧"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "闹剧"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "huigeuk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "희극"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "komidi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "코미디"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "cummedia"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediya"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comoedia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komēdija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комедија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "კომედია"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "хошин жүжиг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Komödie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "Lustspiel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "blijspel"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comèdia"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комеди"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comédia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comedie"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "комедія"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "комедија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cummedia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komédia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veseloigra"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "kinyago"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedya"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "мазҳака"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "สุขนาฏกรรม"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "நடிப்பு"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "நகைச்சுவை"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "güldürü"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediýa"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "gülkülik"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komediya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comédie"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komeedzje"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedie"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "प्रहसन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komedija"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комеди"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedie"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комеди"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "comedy"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komöödia"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "komedi"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "комедия"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kigeki",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "喜劇"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "komedī",
"sense": "драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом",
"word": "コメディー"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "farce"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "comedia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "commedia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "simulazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "Lustspiel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "комедія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comédie"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chaban",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "茶番"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "gisō",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "偽装"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "giman",
"sense": "притворство, лицемерие в поступках, поведении",
"word": "欺瞞"
}
],
"word": "комедия"
}
Download raw JSONL data for комедия meaning in Русский (35.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.