"ἱδρώς" meaning in Древнегреческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/grc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ἱδρώς"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἱδρόω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Физиологические термины/grc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "date": "часть3:19",
          "date_published": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Бытие» (часть3:19), Септуагинта г.",
          "text": "ἐν ἱδρῶτι τοῦ προσώπου σου φάγῃ τὸν ἄρτον σου ἕως τοῦ ἀποστρέψαι σε εἰς τὴν γῆν, ἐξ ἧς ἐλήµφθης· ὅτι γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ. —",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пот"
      ],
      "id": "ru-ἱδρώς-grc-noun-NzMiLikR",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/grc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работа, труд"
      ],
      "id": "ru-ἱδρώς-grc-noun-SI9bR2uz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сок, смола"
      ],
      "id": "ru-ἱδρώς-grc-noun-EmJffztv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биохимические термины/grc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "камедь"
      ],
      "id": "ru-ἱδρώς-grc-noun-fDuMwOb8",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hi.drɔ᷄ːs]"
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]"
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]"
    },
    {
      "ipa": "[hi.drɔ᷄ːs]",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(h)i.ˈdros]",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἱδρώς"
}

{
  "categories": [
    "Древнегреческие существительные",
    "Древнегреческий язык",
    "Мужской род/grc",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/grc",
    "Требуется категоризация/grc"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ἱδρώς"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Древнегреческий",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ἱδρόω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Физиологические термины/grc"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "date": "часть3:19",
          "date_published": "Септуагинта",
          "ref": "«Книга Бытие» (часть3:19), Септуагинта г.",
          "text": "ἐν ἱδρῶτι τοῦ προσώπου σου φάγῃ τὸν ἄρτον σου ἕως τοῦ ἀποστρέψαι σε εἰς τὴν γῆν, ἐξ ἧς ἐλήµφθης· ὅτι γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ. —",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пот"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/grc"
      ],
      "glosses": [
        "работа, труд"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сок, смола"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Биохимические термины/grc"
      ],
      "glosses": [
        "камедь"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hi.drɔ᷄ːs]"
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]"
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]"
    },
    {
      "ipa": "[hi.drɔ᷄ːs]",
      "raw_tags": [
        "Аттическое произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(h)i.ˈdros]",
      "raw_tags": [
        "Египетское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]",
      "raw_tags": [
        "Койне"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]",
      "raw_tags": [
        "Византийское произношение"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.ˈðros]",
      "raw_tags": [
        "Константинопольское произношение"
      ]
    }
  ],
  "word": "ἱδρώς"
}