See каждый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "никто"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Всеобщность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Множество/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "всем и каждому"
},
{
"word": "всех и каждого"
},
{
"word": "каждому встречному и поперечному"
},
{
"word": "каждой бочке затычка"
},
{
"word": "в каждой бочке затычка"
},
{
"word": "каждой твари по паре"
},
{
"word": "каждый дрочит, как он хочет"
},
{
"word": "каждый кулик на своём хую велик"
},
{
"word": "каждый охотник желает знать, где сидит фазан"
},
{
"word": "каждый раз"
},
{
"word": "на каждый чих"
},
{
"word": "на каждый чих не наздравствуешься"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kъžьdо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. къжьдо м., кажьдо ж., кожьдо ср. р., ст.-слав. къжьдо, къжьде (ἕκαστος), кыижьде (Супр.), русск. каждый, укр. ка́ждий, ко́ждий, ка́жний, ко́жний, белор. ко́жды, ка́жен, ко́жен, ко́жны, чешск., словацк. každý, польск. każdy, в.-луж. kоždу, н.-луж. kоždу, kuždy. Ср. церк.-слав. кыижьдо, которыижьде. Первонач. парадигма склонения: къжьдо (или -жьде), род. п. когожьдо, дат. п. комоужьдо, ж. р. кажьдо, др.-русск. каждому (грам. 1398, 1400 гг.) и т. д. предполагает уже соврем. формы. Ср. др.-русск. колижьдо «ὅστις» наряду с колиждыи. Праслав. *kъžьdо или *kъžьdе содержит *kъ (см. кто), žе (см. же) и -ьdе – относительное нареч. (ср. где). Ср. готск. ƕarjis «который»: ƕаr «где», лит. kur̃s, kurìs «который»: kur̃ «где». Конечное -о могло появиться под влиянием кто. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́ждый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ждое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ждая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ждые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ждого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́ждого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́ждой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́ждых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́ждому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́ждому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́ждой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́ждым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́ждого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ка́ждое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ка́ждую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ка́ждых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ка́ждый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ка́ждые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ка́ждым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́ждом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́ждой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́ждых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "все"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "в каждой избушке свои погремушки"
},
{
"word": "каждый понимает в меру своей испорченности"
},
{
"word": "каждый судит в меру своей испорченности"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каждодневность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каждогодний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каждогодный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каждодневный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "каждогодно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "каждодневно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Каждый человек должен знать это."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "День каждый, каждую годину привык я думой провожать."
},
{
"text": "Каждая книга в особом переплёте."
},
{
"text": "В каждом городе свои нравы."
},
{
"text": "На каждом шагу."
},
{
"text": "Каждый из учеников получил по книге."
},
{
"text": "Каждый день (ежедневно)."
},
{
"text": "Каждый пятый день."
},
{
"text": "Каждым утром."
},
{
"text": "Каждую весну я уезжаю в Крым."
},
{
"text": "Каждые сутки."
},
{
"text": "Каждые десять дней."
}
],
"glosses": [
"всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества"
],
"id": "ru-каждый-ru-adj-4r27exm6",
"raw_glosses": [
"мн. ч. употр. только при словах, имеющих форму мн. ч., а значение — ед. числа, а также при сочетаниях колич. числит. с сущ. всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Каждый, всякий человек."
},
{
"text": "Пусть каждый заботится сам о себе."
},
{
"text": "Не каждый способен на такое дело."
}
],
"glosses": [
"каждый человек"
],
"id": "ru-каждый-ru-adj-FZprmIh1",
"raw_glosses": [
"мн. нет, в знач. сущ. каждый человек"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-каждый.ogg",
"ipa": "ˈkaʐdɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-каждый.ogg/Ru-каждый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каждый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всякий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "любой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всякий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "любой"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "hər"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cilido"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "each"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "every"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "kull",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "كل"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "amen",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ամեն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "кожны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "всеки"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "minden"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "κάθε"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "qvela",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ყველა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "eneste"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "enhver"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ἅπας"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ἕκαστος"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "setiap"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cata"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "gach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ciascuno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ogni"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ognuno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "әрбір"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cada"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "měi",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "每"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gak",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "각"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "quilibet"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "quisque"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "quivis"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "unusquisque"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "katrs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ikviens"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "kiekvienas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "samy"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "isaky"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "jeder"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "elk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ieder"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "hver"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "алы"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "алчи"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "هر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "każdy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "todo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "fiecare"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "свак"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "сваки"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "každý"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "vsak"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "kila"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ҳар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "һәр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "her"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "кожен"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "hvør"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "jokainen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "joka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "chaque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "tout"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "har",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "हर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "svaki"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "každý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "varje"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "var"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ĉiu"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "iga"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "kõik"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "всякий человек",
"word": "дасу"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всякий человек",
"word": "everybody"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всякий человек",
"word": "everyone"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "всякий человек",
"word": "cada uno"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "всякий человек",
"word": "cada cual"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий человек",
"word": "ciascuno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий человек",
"word": "cadauno"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "всякий человек",
"word": "各"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "всякий человек",
"word": "jeder"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "всякий человек",
"word": "jedermann"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "всякий человек",
"word": "każdy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "всякий человек",
"word": "cada um"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "всякий человек",
"word": "cada qual"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "всякий человек",
"word": "vsakdo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "всякий человек",
"word": "herkes"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "всякий человек",
"word": "кожний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "всякий человек",
"word": "chacun"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "всякий человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svatko"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "всякий человек",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "her kadın"
}
],
"word": "каждый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "никто"
}
],
"categories": [
"Всеобщность/ru",
"Множество/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "всем и каждому"
},
{
"word": "всех и каждого"
},
{
"word": "каждому встречному и поперечному"
},
{
"word": "каждой бочке затычка"
},
{
"word": "в каждой бочке затычка"
},
{
"word": "каждой твари по паре"
},
{
"word": "каждый дрочит, как он хочет"
},
{
"word": "каждый кулик на своём хую велик"
},
{
"word": "каждый охотник желает знать, где сидит фазан"
},
{
"word": "каждый раз"
},
{
"word": "на каждый чих"
},
{
"word": "на каждый чих не наздравствуешься"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kъžьdо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. къжьдо м., кажьдо ж., кожьдо ср. р., ст.-слав. къжьдо, къжьде (ἕκαστος), кыижьде (Супр.), русск. каждый, укр. ка́ждий, ко́ждий, ка́жний, ко́жний, белор. ко́жды, ка́жен, ко́жен, ко́жны, чешск., словацк. každý, польск. każdy, в.-луж. kоždу, н.-луж. kоždу, kuždy. Ср. церк.-слав. кыижьдо, которыижьде. Первонач. парадигма склонения: къжьдо (или -жьде), род. п. когожьдо, дат. п. комоужьдо, ж. р. кажьдо, др.-русск. каждому (грам. 1398, 1400 гг.) и т. д. предполагает уже соврем. формы. Ср. др.-русск. колижьдо «ὅστις» наряду с колиждыи. Праслав. *kъžьdо или *kъžьdе содержит *kъ (см. кто), žе (см. же) и -ьdе – относительное нареч. (ср. где). Ср. готск. ƕarjis «который»: ƕаr «где», лит. kur̃s, kurìs «который»: kur̃ «где». Конечное -о могло появиться под влиянием кто. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ка́ждый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ждое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ждая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ждые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́ждого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́ждого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́ждой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́ждых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́ждому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́ждому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́ждой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́ждым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́ждого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ка́ждое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ка́ждую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ка́ждых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ка́ждый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ка́ждые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ка́ждым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́ждом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́ждом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́ждой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ка́ждых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "все"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "в каждой избушке свои погремушки"
},
{
"word": "каждый понимает в меру своей испорченности"
},
{
"word": "каждый судит в меру своей испорченности"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "каждодневность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каждогодний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каждогодный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каждодневный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "каждогодно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "каждодневно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Каждый человек должен знать это."
},
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "День каждый, каждую годину привык я думой провожать."
},
{
"text": "Каждая книга в особом переплёте."
},
{
"text": "В каждом городе свои нравы."
},
{
"text": "На каждом шагу."
},
{
"text": "Каждый из учеников получил по книге."
},
{
"text": "Каждый день (ежедневно)."
},
{
"text": "Каждый пятый день."
},
{
"text": "Каждым утром."
},
{
"text": "Каждую весну я уезжаю в Крым."
},
{
"text": "Каждые сутки."
},
{
"text": "Каждые десять дней."
}
],
"glosses": [
"всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. употр. только при словах, имеющих форму мн. ч., а значение — ед. числа, а также при сочетаниях колич. числит. с сущ. всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Каждый, всякий человек."
},
{
"text": "Пусть каждый заботится сам о себе."
},
{
"text": "Не каждый способен на такое дело."
}
],
"glosses": [
"каждый человек"
],
"raw_glosses": [
"мн. нет, в знач. сущ. каждый человек"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-каждый.ogg",
"ipa": "ˈkaʐdɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-каждый.ogg/Ru-каждый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каждый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всякий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "любой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всякий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "любой"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "hər"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cilido"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "each"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "every"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "kull",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "كل"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "amen",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ամեն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "кожны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "всеки"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "minden"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "κάθε"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "qvela",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ყველა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "eneste"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "enhver"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ἅπας"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ἕκαστος"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "setiap"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cata"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "gach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ciascuno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ogni"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ognuno"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "әрбір"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cada"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "měi",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "每"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gak",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "각"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "quilibet"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "quisque"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "quivis"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "unusquisque"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "katrs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ikviens"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "kiekvienas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "samy"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "isaky"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "jeder"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "elk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ieder"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "hver"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "алы"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "алчи"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "هر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "każdy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "cada"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "todo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "fiecare"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "свак"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "сваки"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "každý"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "vsak"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "kila"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ҳар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "һәр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "her"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "кожен"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "hvør"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "jokainen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "joka"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "chaque"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "tout"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "har",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "हर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "svaki"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "každý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "varje"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "var"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "ĉiu"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "iga"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "всякий, принадлежащий данному множеству",
"word": "kõik"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "всякий человек",
"word": "дасу"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всякий человек",
"word": "everybody"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всякий человек",
"word": "everyone"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "всякий человек",
"word": "cada uno"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "всякий человек",
"word": "cada cual"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий человек",
"word": "ciascuno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "всякий человек",
"word": "cadauno"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "всякий человек",
"word": "各"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "всякий человек",
"word": "jeder"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "всякий человек",
"word": "jedermann"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "всякий человек",
"word": "każdy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "всякий человек",
"word": "cada um"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "всякий человек",
"word": "cada qual"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "всякий человек",
"word": "vsakdo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "всякий человек",
"word": "herkes"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "всякий человек",
"word": "кожний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "всякий человек",
"word": "chacun"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "всякий человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svatko"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "всякий человек",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "her kadın"
}
],
"word": "каждый"
}
Download raw JSONL data for каждый meaning in Русский (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.