"изображать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "изображать из себя"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из из- + образ, от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz. Связано чередованием с rězati; (раз, резать). Отсюда образова́ть, образо́ванный; образова́ние; согласно Унбегауну, это калька нем. Bildung «образование». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изобража́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… изобража́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобразить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспроизводить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показывать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рисовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живописать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подражать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имитировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "играть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изображение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобразительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "образ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изобразительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изобразить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изображаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изобразиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "показывать, создавать, воспроизводить образ, подобие кого-либо, чего-либо художественными средствами"
      ],
      "id": "ru-изображать-ru-verb-xUNVF7HR"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражать, проявлять"
      ],
      "id": "ru-изображать-ru-verb-FBFI7vbl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он только изображает огорчение, а в душе́ радуется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "притворно демонстрировать то или иное чувство"
      ],
      "id": "ru-изображать-ru-verb-ahGSrY~C",
      "notes": [
        "часто неодобр."
      ],
      "raw_glosses": [
        "часто неодобр. притворно демонстрировать то или иное чувство"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "описывать, характеризовать словесно"
      ],
      "id": "ru-изображать-ru-verb-3guEhsYI"
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять собою что-либо, являться чем-либо"
      ],
      "id": "ru-изображать-ru-verb-TmoSn45c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-изображать.ogg",
      "ipa": "ɪzəbrɐˈʐatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-изображать.ogg/Ru-изображать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-изображать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "depict"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "represent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "paint"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "representar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "darstellen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "gestalten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "schildern"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "зображати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "зображувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "représenter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "figurer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выражать, проявлять",
      "word": "express"
    }
  ],
  "word": "изображать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "изображать из себя"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из из- + образ, от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz. Связано чередованием с rězati; (раз, резать). Отсюда образова́ть, образо́ванный; образова́ние; согласно Унбегауну, это калька нем. Bildung «образование». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "изобража́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изобража́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… изобража́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изобразить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспроизводить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показывать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рисовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живописать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подражать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имитировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "играть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изображение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изобразительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "образ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изобразительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изобразить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изображаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изобразиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "показывать, создавать, воспроизводить образ, подобие кого-либо, чего-либо художественными средствами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражать, проявлять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он только изображает огорчение, а в душе́ радуется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "притворно демонстрировать то или иное чувство"
      ],
      "notes": [
        "часто неодобр."
      ],
      "raw_glosses": [
        "часто неодобр. притворно демонстрировать то или иное чувство"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "описывать, характеризовать словесно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представлять собою что-либо, являться чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-изображать.ogg",
      "ipa": "ɪzəbrɐˈʐatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-изображать.ogg/Ru-изображать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-изображать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "depict"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "represent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "paint"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "representar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "darstellen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "gestalten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "schildern"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "зображати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "зображувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "représenter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "показывать образ",
      "word": "figurer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выражать, проявлять",
      "word": "express"
    }
  ],
  "word": "изображать"
}