See живописать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for живописать meaning in Русский (5.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "посиживать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от живой + писать;\n* первая часть — из праслав. *živъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. живъ (греч. ζῶν), русск. живо́й, укр. живи́й, белор. жывы́, болг. жив, сербохорв. жи̑в, жи́ва, словенск. žȋv, žíva, чешск., словацк. živý, польск. żуwу, в.-луж. žiwy, н.-луж. žуwу;\n* вторая часть — из праслав. *pьsā́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить»",
"forms": [
{
"form": "живопису́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "живопису́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "живопису́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… живописа́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "описывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1823-1831",
"source": "НКРЯ",
"text": "Другой поэт роскошным слогом живописал нам первый снег.",
"title": "Евгений Онегин"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1847",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть также другие писатели, одарённые иногда в высшей степени способностью живописать, но лишённые способности творить.",
"title": "Авторская исповедь"
},
{
"author": "Анатолий Хруцкий",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вообще-то я очень увлекательно живописую свои несчастья.",
"title": "Окаянные дни Ивана Алексеевича"
}
],
"glosses": [
"описывать, изображать словами ярко, картинно, образно"
],
"id": "ru-живописать-ru-verb-kFj9eDsF",
"raw_glosses": [
"книжн. описывать, изображать словами ярко, картинно, образно"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨvəpʲɪˈsatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расписывать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "изображать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "describe vividly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paint in words"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "word-paint"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pintar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "retratar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "живописати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dépeindre"
}
],
"word": "живописать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "посиживать"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от живой + писать;\n* первая часть — из праслав. *živъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. живъ (греч. ζῶν), русск. живо́й, укр. живи́й, белор. жывы́, болг. жив, сербохорв. жи̑в, жи́ва, словенск. žȋv, žíva, чешск., словацк. živý, польск. żуwу, в.-луж. žiwy, н.-луж. žуwу;\n* вторая часть — из праслав. *pьsā́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить»",
"forms": [
{
"form": "живопису́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "живопису́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "живопису́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "живописа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "живописа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "живопису́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… живописа́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "описывать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1823-1831",
"source": "НКРЯ",
"text": "Другой поэт роскошным слогом живописал нам первый снег.",
"title": "Евгений Онегин"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1847",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть также другие писатели, одарённые иногда в высшей степени способностью живописать, но лишённые способности творить.",
"title": "Авторская исповедь"
},
{
"author": "Анатолий Хруцкий",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вообще-то я очень увлекательно живописую свои несчастья.",
"title": "Окаянные дни Ивана Алексеевича"
}
],
"glosses": [
"описывать, изображать словами ярко, картинно, образно"
],
"raw_glosses": [
"книжн. описывать, изображать словами ярко, картинно, образно"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɨvəpʲɪˈsatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расписывать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "изображать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "describe vividly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paint in words"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "word-paint"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pintar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "retratar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "живописати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dépeindre"
}
],
"word": "живописать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.