"изнывать" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вынизать"
    },
    {
      "word": "низывать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наслаждаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы страдания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От изныть, из из- + ныть, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ныти, унывати, ст.-слав. оуныти (ἀκηδιᾶν; Рs. Sin., Еuсh. Sin.), оунылъ (ῥᾳθυμος, ταλαίπωρος; Супр.), русск. ныть, унывать, укр. ни́ти, белор. ныць, чешск. nýt, nyji «изнывать, тосковать», словацк. nуť; с др. ступенью гласного: чешск. unaviti «утомить» (см. навь), ср. *baviti : *byti. Родственно лит. nõvyti «мучить, губить, угнетать», латышск. nâvîtiês «мучиться», др.-прусск. nowis «туловище», латышск. nâvе «смерть», готск. naus (мн. naweis) м. «мертвец», прилаг. nawis «мертвый», ирл. núnа «голод».",
  "forms": [
    {
      "form": "изныва́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… изныва́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изныть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страдать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изныть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ныть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Он был убит», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А там изнывает в забвении сочинитель, привычный дышать дымом похвал, с комическою горестью видя, что его прежние кадила коптят уже новых кумиров.",
          "title": "Он был убит"
        },
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "date": "1883",
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Княжна Тараканова», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сердце разрывалось, душа изнывала от неизвестности и тоски по родине.",
          "title": "Княжна Тараканова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "томиться, страдать от чего-либо"
      ],
      "id": "ru-изнывать-ru-verb-jw4Yn4em"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-изнывать.ogg",
      "ipa": "ɪznɨˈvatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-изнывать.ogg/Ru-изнывать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-изнывать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "томиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страдать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изнемогать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "languish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "word": "be languid"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sufrir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "padecer"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "languire"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vergehen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "знемагати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "souffrir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "languir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de",
      "word": "être accablé"
    }
  ],
  "word": "изнывать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вынизать"
    },
    {
      "word": "низывать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наслаждаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы страдания/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с суффиксом -ва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От изныть, из из- + ныть, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ныти, унывати, ст.-слав. оуныти (ἀκηδιᾶν; Рs. Sin., Еuсh. Sin.), оунылъ (ῥᾳθυμος, ταλαίπωρος; Супр.), русск. ныть, унывать, укр. ни́ти, белор. ныць, чешск. nýt, nyji «изнывать, тосковать», словацк. nуť; с др. ступенью гласного: чешск. unaviti «утомить» (см. навь), ср. *baviti : *byti. Родственно лит. nõvyti «мучить, губить, угнетать», латышск. nâvîtiês «мучиться», др.-прусск. nowis «туловище», латышск. nâvе «смерть», готск. naus (мн. naweis) м. «мертвец», прилаг. nawis «мертвый», ирл. núnа «голод».",
  "forms": [
    {
      "form": "изныва́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изныва́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… изныва́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "изныть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страдать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изныть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ныть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Он был убит», 1836 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А там изнывает в забвении сочинитель, привычный дышать дымом похвал, с комическою горестью видя, что его прежние кадила коптят уже новых кумиров.",
          "title": "Он был убит"
        },
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "date": "1883",
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Княжна Тараканова», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сердце разрывалось, душа изнывала от неизвестности и тоски по родине.",
          "title": "Княжна Тараканова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "томиться, страдать от чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-изнывать.ogg",
      "ipa": "ɪznɨˈvatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-изнывать.ogg/Ru-изнывать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-изнывать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "томиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страдать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изнемогать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "languish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "word": "be languid"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sufrir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "padecer"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "languire"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vergehen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "знемагати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "souffrir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "languir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de",
      "word": "être accablé"
    }
  ],
  "word": "изнывать"
}