See значить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы значения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из сущ. знак, далее от праслав. *znakъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. знакъ, русск., укр. знак, болг. знак, сербохорв. зна̑к (род. п. знака), словенск. znȃk, чешск., словацк. znak, польск. znak; восходит к праиндоевр. *g'enǝ-, *g'nō- «знать». Родственно глаголу знать, от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. знати, знаѭ и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś",
"forms": [
{
"form": "зна́чу",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чат",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "зна́чили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "зна́чила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "зна́чило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чащий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зна́чивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зна́ча",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чив, зна́чивши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зна́чить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зна́",
"чить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "знак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "значение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "значимый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "значительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "значиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "назначить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обозначить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "означить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Что значат эти символы? Для меня эта книга очень много значит."
}
],
"glosses": [
"иметь определённый смысл, быть важным"
],
"id": "ru-значить-ru-verb-O38lKBe~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-значить.ogg",
"ipa": "[ˈznat͡ɕɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-значить.ogg/Ru-значить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-значить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "означать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mean"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "betoken"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "signify"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "purport"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "σημαίνω"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"other": "έννοια",
"raw_tags": [
"или"
],
"word": "εννοώ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"other": "έννοια",
"word": "υποδηλώνω"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "significar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "querer decir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "significare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "voler dire"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bedeuten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "heißen"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "însemna"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "значити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "signifier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vouloir dire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "betyda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gälla"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "signifi"
}
],
"word": "значить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы значения/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из сущ. знак, далее от праслав. *znakъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. знакъ, русск., укр. знак, болг. знак, сербохорв. зна̑к (род. п. знака), словенск. znȃk, чешск., словацк. znak, польск. znak; восходит к праиндоевр. *g'enǝ-, *g'nō- «знать». Родственно глаголу знать, от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. знати, знаѭ и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś",
"forms": [
{
"form": "зна́чу",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чат",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "зна́чили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "зна́чила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "зна́чило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чащий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зна́чивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "зна́ча",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "зна́чив, зна́чивши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зна́чить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зна́",
"чить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "знак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "значение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "значимый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "значительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "значиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "назначить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обозначить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "означить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Что значат эти символы? Для меня эта книга очень много значит."
}
],
"glosses": [
"иметь определённый смысл, быть важным"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-значить.ogg",
"ipa": "[ˈznat͡ɕɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-значить.ogg/Ru-значить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-значить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "означать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mean"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "betoken"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "signify"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "purport"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "σημαίνω"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"other": "έννοια",
"raw_tags": [
"или"
],
"word": "εννοώ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"other": "έννοια",
"word": "υποδηλώνω"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "significar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "querer decir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "significare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "voler dire"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bedeuten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "heißen"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "însemna"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "значити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "signifier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vouloir dire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "betyda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gälla"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "signifi"
}
],
"word": "значить"
}
Download raw JSONL data for значить meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.