"закрадываться" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы проникновения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из за- + -крадывать от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "закра́дываюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… закра́дываться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закрасться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кража"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "украдчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкрасть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "красть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "красться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обокрасть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "украсть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "украдкой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В.Т. Нарежный",
          "date": "1822",
          "ref": "В.Т. Нарежный, «Бурсак», 1822 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он начал закрадываться на женскую половину…",
          "title": "Бурсак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проникать, входить куда-либо тайком"
      ],
      "id": "ru-закрадываться-ru-verb-5vDU6UJ4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закрадывается подозрение, что по ночам, когда вы спите, они не спят.",
          "title": "Негатив положительного героя"
        },
        {
          "text": "Что-ты мысли странные закрадываются…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чувствах, мыслях и т. п. — незаметно появляться, возникать"
      ],
      "id": "ru-закрадываться-ru-verb-2iFJ~hGI",
      "raw_glosses": [
        "перен. о чувствах, мыслях и т. п. — незаметно появляться, возникать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkradɨvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прокрадываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "возникать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "появляться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "steal in"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "creep in"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "deslizarse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "colarse"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "hiipiä"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "появляться (о мыслях)",
      "word": "creep in"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "появляться (о мыслях)",
      "word": "hiipiä"
    }
  ],
  "word": "закрадываться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы проникновения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из за- + -крадывать от праслав. *kro-d-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крадѫ, красти (др.-греч. κλέπτειν), русск. краду, красть, укр. краду́, кра́сти, белор. красць, болг. крада́, сербохорв. кра́де̑м, кра̏сти, словенск. krádem, krásti, чешск. kradu, krást, словацк. krаsť, польск. kradnę, kraść, в.-луж. kradnyć, н.-луж. kšadnuś. По-видимому, -д- относится к суффиксу; ср. иду́, кладу́; в остальном это слово родственно латышск. krãju, krât «собирать, складывать», krâjа «собранное добро», вероятно, из *krā(u)-, связанного с крыть, кро́ю (см.). Менее вероятно сближение с лит. skródžiu, skrósti «разрезать, раскалывать, потрошить» и с крои́ть, край. Маловероятно сравнение этого слова с греч. κλῶδις ̇ κλέπτης и русск. окла́дывать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "закра́дываюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дываясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закра́дывавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… закра́дываться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "закрасться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кража"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "украдчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выкрасть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "красть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "красться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обокрасть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "украсть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "украдкой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В.Т. Нарежный",
          "date": "1822",
          "ref": "В.Т. Нарежный, «Бурсак», 1822 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он начал закрадываться на женскую половину…",
          "title": "Бурсак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проникать, входить куда-либо тайком"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закрадывается подозрение, что по ночам, когда вы спите, они не спят.",
          "title": "Негатив положительного героя"
        },
        {
          "text": "Что-ты мысли странные закрадываются…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чувствах, мыслях и т. п. — незаметно появляться, возникать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о чувствах, мыслях и т. п. — незаметно появляться, возникать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkradɨvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прокрадываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "возникать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "появляться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "steal in"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "creep in"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "deslizarse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "colarse"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "проникать тайком",
      "word": "hiipiä"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "появляться (о мыслях)",
      "word": "creep in"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "появляться (о мыслях)",
      "word": "hiipiä"
    }
  ],
  "word": "закрадываться"
}