See дипломат in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дипломаты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Должности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δίπλωμα «сложенный вдвое (письменный документ)», от гл. διπλοῦν «складывать вдвое». Русск. дипломата м., у кн. Куракина, заимств. через нем. Diplomat, франц. diplomate или польск. dyplomata. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чиновник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атташе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "временный поверенный в делах"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "консул"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посланник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дипломатия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дипломатичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "диплом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дипломатика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дипломатичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дипломатический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дипломатский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дипломатично"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дипломатически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"должностное лицо внешнеполитического ведомства государства, уполномоченное осуществлять официальные отношения с иностранными государствами или их представителями"
],
"id": "ru-дипломат-ru-noun-0qAZJV~I"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и Мир»",
"text": "- Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, — сказала Наташа, оскорблённым, дрожащим голосом.",
"title": "Война и Мир"
}
],
"glosses": [
"человек, добивающийся своих целей, проявляя искусство и тонкость в отношениях с людьми"
],
"id": "ru-дипломат-ru-noun-MGid3ixO",
"raw_glosses": [
"перен. человек, добивающийся своих целей, проявляя искусство и тонкость в отношениях с людьми"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дипломат.ogg",
"ipa": "dʲɪpɫɐˈmat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-дипломат.ogg/Ru-дипломат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дипломат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪpɫɐˈmatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomatist"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "diblūmāsiyy",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دبلوماسي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "divanaget",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "դիվանագետ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomáticu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "дыплёмат"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "дыплямат"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "kuṭnitigg",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "কূটনীতিজ্ঞ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "samta.man",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "သံတမန်"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "sam",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "သံ"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomydd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "küldött"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomata"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "nhà ngoại giao"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomático"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διπλωμάτης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "diṗlomaṭi",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "დიპლომატი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "diplomát",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דיפלומט"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taidhleoir"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplómat"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplómati"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomatico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomàtic"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "мамилегер"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàijiāoguān",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "外交官"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàijiāojiā",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "外交家"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "oegyogwan",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "외교관"
},
{
"lang": "Курманджи",
"lang_code": "kmr",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"Kurmanji"
],
"word": "dîplomat"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "diiploumaat",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ឌីប្លូម៉ាត"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "tuut",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ទូត"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "nĕək kaa tuut",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "អ្នកការទូត"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nak kān thūt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ນັກການທູດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "thūt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ທູດ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomāts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomatas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "дипломатч"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diplomat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomaat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "diplomât",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "دیپلمات"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyplomata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "diplomata"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "deplomãt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دپلومات"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "deplūmãt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دېپلومات"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "ḍeplomãṭ",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ډيپلوماټ"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "mwanadiplomasia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "palatalastas"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "tûut",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ทูต"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "diplomat",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "دىپلومات"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "diplomate"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomatiisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomaat"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいこうかん, gaikōkan",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "外交官"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいこうか, gaikōka",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "外交家"
}
],
"word": "дипломат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сумки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δίπλωμα «сложенный вдвое (письменный документ)», от гл. διπλοῦν «складывать вдвое». Русск. дипломата м., у кн. Куракина, заимств. через нем. Diplomat, франц. diplomate или польск. dyplomata. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чемодан"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшой плоский чемодан"
],
"id": "ru-дипломат-ru-noun-U4upUTV2",
"raw_glosses": [
"перен. небольшой плоский чемодан"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дипломат.ogg",
"ipa": "dʲɪpɫɐˈmat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-дипломат.ogg/Ru-дипломат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дипломат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪpɫɐˈmatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кейс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "атташе-кейс"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чемодан",
"word": "briefcase"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "чемодан",
"word": "attachéväska"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "чемодан",
"word": "portfölj"
}
],
"word": "дипломат"
}
{
"categories": [
"Дипломаты/ru",
"Должности/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δίπλωμα «сложенный вдвое (письменный документ)», от гл. διπλοῦν «складывать вдвое». Русск. дипломата м., у кн. Куракина, заимств. через нем. Diplomat, франц. diplomate или польск. dyplomata. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чиновник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атташе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "временный поверенный в делах"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "консул"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посланник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дипломатия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дипломатичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "диплом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дипломатика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дипломатичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дипломатический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дипломатский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дипломатично"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "дипломатически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"должностное лицо внешнеполитического ведомства государства, уполномоченное осуществлять официальные отношения с иностранными государствами или их представителями"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и Мир»",
"text": "- Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, — сказала Наташа, оскорблённым, дрожащим голосом.",
"title": "Война и Мир"
}
],
"glosses": [
"человек, добивающийся своих целей, проявляя искусство и тонкость в отношениях с людьми"
],
"raw_glosses": [
"перен. человек, добивающийся своих целей, проявляя искусство и тонкость в отношениях с людьми"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дипломат.ogg",
"ipa": "dʲɪpɫɐˈmat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-дипломат.ogg/Ru-дипломат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дипломат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪpɫɐˈmatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomatist"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "diblūmāsiyy",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دبلوماسي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "divanaget",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "դիվանագետ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomáticu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "дыплёмат"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "дыплямат"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "kuṭnitigg",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "কূটনীতিজ্ঞ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "samta.man",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "သံတမန်"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "sam",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "သံ"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomydd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "küldött"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomata"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "nhà ngoại giao"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomático"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διπλωμάτης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "diṗlomaṭi",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "დიპლომატი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "diplomát",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דיפלומט"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taidhleoir"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplómat"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplómati"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomatico"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomàtic"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "мамилегер"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàijiāoguān",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "外交官"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "wàijiāojiā",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "外交家"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "oegyogwan",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "외교관"
},
{
"lang": "Курманджи",
"lang_code": "kmr",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"Kurmanji"
],
"word": "dîplomat"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "diiploumaat",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ឌីប្លូម៉ាត"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "tuut",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ទូត"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "nĕək kaa tuut",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "អ្នកការទូត"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "nak kān thūt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ນັກການທູດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "thūt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ທູດ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomāts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomatas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "дипломатч"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diplomat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomaat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "diplomât",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "دیپلمات"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyplomata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "diplomata"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "deplomãt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دپلومات"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "deplūmãt",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دېپلومات"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "ḍeplomãṭ",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ډيپلوماټ"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "mwanadiplomasia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "palatalastas"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "tûut",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "ทูต"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "diplomat",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "دىپلومات"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "diplomate"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomatiisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "diplomaat"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいこうかん, gaikōkan",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "外交官"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいこうか, gaikōka",
"sense": "должностное лицо внешнеполитического ведомства государства",
"word": "外交家"
}
],
"word": "дипломат"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Сумки/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δίπλωμα «сложенный вдвое (письменный документ)», от гл. διπλοῦν «складывать вдвое». Русск. дипломата м., у кн. Куракина, заимств. через нем. Diplomat, франц. diplomate или польск. dyplomata. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "диплома́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "диплома́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чемодан"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшой плоский чемодан"
],
"raw_glosses": [
"перен. небольшой плоский чемодан"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дипломат.ogg",
"ipa": "dʲɪpɫɐˈmat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ru-дипломат.ogg/Ru-дипломат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дипломат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪpɫɐˈmatɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кейс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "атташе-кейс"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чемодан",
"word": "briefcase"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "чемодан",
"word": "attachéväska"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "чемодан",
"word": "portfölj"
}
],
"word": "дипломат"
}
Download raw JSONL data for дипломат meaning in Русский (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.