"атташе" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дипломаты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "атташе по вопросам культуры"
    },
    {
      "word": "военный атташе"
    },
    {
      "word": "олимпийский атташе"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. attaché «атташе» (букв. «прикреплённый, привязанный»), прич. прош. от attacher «привязывать, прикреплять»; таким образом изначально слово обозначало лицо, прикомандированное к дипломатическому представительству.",
  "forms": [
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "должность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дипломатический ранг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сотрудник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "консультант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "атташат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пресс-атташе"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "атташе-кейс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "младший дипломатический ранг"
      ],
      "id": "ru-атташе-ru-noun-zd9RL-m0",
      "raw_glosses": [
        "неодуш., дипл. младший дипломатический ранг"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владлен Давыдов",
          "date": "2004",
          "ref": "В. С. Давыдов, «Театр моей мечты», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он ведь был военно-морским атташе в американском посольстве в Москве, а теперь жил, конечно, в США.",
          "title": "Театр моей мечты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом-консультантом в какой-либо области"
      ],
      "id": "ru-атташе-ru-noun-Adj9zFun",
      "raw_glosses": [
        "одуш., дипл. сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом-консультантом в какой-либо области"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-атташе.wav",
      "ipa": "ɐtɐˈʂɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-атташе.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-атташе.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-атташе.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-атташе.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-атташе.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дипломат"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atashe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "attaché"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "аташэ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ატაშე"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atasheo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agregado"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atašė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "аташе"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Attaché"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "adido"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ataše"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ataşe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "аташе"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "attasea"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "attaché"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attachée"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ataše"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atašé"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "attaché"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ataŝeo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atašee"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом-консультантом в какой-либо области",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Attaché"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом-консультантом в какой-либо области",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Attachée"
    }
  ],
  "word": "атташе"
}

{
  "categories": [
    "Дипломаты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "атташе по вопросам культуры"
    },
    {
      "word": "военный атташе"
    },
    {
      "word": "олимпийский атташе"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. attaché «атташе» (букв. «прикреплённый, привязанный»), прич. прош. от attacher «привязывать, прикреплять»; таким образом изначально слово обозначало лицо, прикомандированное к дипломатическому представительству.",
  "forms": [
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атташе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "должность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дипломатический ранг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сотрудник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "консультант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "атташат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пресс-атташе"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "атташе-кейс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "младший дипломатический ранг"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодуш., дипл. младший дипломатический ранг"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владлен Давыдов",
          "date": "2004",
          "ref": "В. С. Давыдов, «Театр моей мечты», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он ведь был военно-морским атташе в американском посольстве в Москве, а теперь жил, конечно, в США.",
          "title": "Театр моей мечты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом-консультантом в какой-либо области"
      ],
      "raw_glosses": [
        "одуш., дипл. сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом-консультантом в какой-либо области"
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-атташе.wav",
      "ipa": "ɐtɐˈʂɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-атташе.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-атташе.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-атташе.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-атташе.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-атташе.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дипломат"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atashe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "attaché"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "аташэ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ატაშე"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atasheo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agregado"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atašė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "аташе"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Attaché"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "adido"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ataše"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ataşe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "аташе"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "attasea"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "attaché"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attachée"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ataše"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atašé"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "attaché"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "ataŝeo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "младший дипломатический ранг",
      "word": "atašee"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом-консультантом в какой-либо области",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Attaché"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сотрудник дипломатического представительства, являющийся специалистом-консультантом в какой-либо области",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Attachée"
    }
  ],
  "word": "атташе"
}