"дешёвый" meaning in Русский

See дешёвый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dʲɪˈʂovɨɪ̯ Audio: Ru-дешёвый.ogg
Etymology: Происходит от др.-русск. дешевъ (Афан. Никит. 14; Домостр. К. 24); ср.: укр. деше́вий. Скорее всего, родств. десить, сербохорв. удѐсити «направить, наладить». Более затруднительно сближение с десница, откуда дешёвый = «правый, правильный» (Горяев). Следует отклонить тюркск. этимологию — от казахск. töš- «падать, опускаться» (Маценауэр; Бернекер) — и, далее, толкование Педерсена из незасвидетельствованного слав. соответствия авест. daŋhu- «страна», др.-перс. dahyu- «местность, страна» (т. е. из первонач. знач. «продукты своей страны»). Ввиду наличия ранних свидетельств заимствование из англ. dogcheap «очень дешёвый» исключается. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дешёвый [singular, masculine, nominative], дешёвое [singular, neuter, nominative], дешёвая [singular, feminine, nominative], дешёвые [plural, nominative], дешёвого [singular, masculine, genitive], дешёвого [singular, neuter, genitive], дешёвой [singular, feminine, genitive], дешёвых [plural, genitive], дешёвому [singular, masculine, dative], дешёвому [singular, neuter, dative], дешёвой [singular, feminine, dative], дешёвым [plural, dative], дешёвого [singular, masculine, accusative, animate], дешёвое [singular, neuter, accusative, animate], дешёвую [singular, feminine, accusative, animate], дешёвых [plural, accusative, animate], дешёвый [singular, masculine, accusative, inanimate], дешёвые [plural, accusative, inanimate], дешёвым [singular, masculine, instrumental], дешёвым [singular, neuter, instrumental], дешёвой [singular, feminine, instrumental], дешёвою [singular, feminine, instrumental], дешёвыми [plural, instrumental], дешёвом [singular, masculine, prepositional], дешёвом [singular, neuter, prepositional], дешёвой [singular, feminine, prepositional], дешёвых [plural, prepositional], дёшев [singular, masculine, short-form], дёшево [singular, neuter, short-form], дешева́ [singular, feminine, short-form], дёшевы [plural, short-form], деше́вле и подеше́вле (в значении цены) [comparative], дешеве́е (в перен. знач.) [comparative]
  1. стоящий немного, недорогой
    Sense id: ru-дешёвый-ru-adj-AQrWqbu8
  2. перен. примитивный, жалкий, недостойный Tags: figuratively
    Sense id: ru-дешёвый-ru-adj-io1WCYaZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: доступный, примитивный, жалкий, недостойный Hyponyms: грошовый, демпинговый, сверхдешёвый, ультрадешёвый Derived forms: дешёвый трюк Translations (недорогой): cheap (Английский), inexpensive (Английский), евтин (Болгарский), olcsó (Венгерский), φτηνός (Греческий), billig (Датский), murah (Индонезийский), barato (Испанский), a basso prezzo (Итальянский), арзан (Казахский), 싸다 (Корейский), vilis (Латинский), lets (Латышский), pigus (Литовский), boba (Малагасийский), billig (Немецкий), preiswert (Немецкий), goedkoop (Нидерландский), billig (Норвежский), tani (Польский), barato (Португальский), ieftin (Румынский), jевтин [Cyrillic] (Сербский), rahisi (Суахили), арзон (Таджикский), арзан (Татарский), ucuz (Турецкий), дешевий (Украинский), halpa (Финский), bon marché (Французский), laciný (Чешский), йӳнӗ (Чувашский), billig (Шведский), malkara (Эсперанто), malmultekosta (Эсперанто), odav (Эстонский), 安い (Японский) Translations (недостойный): cheap (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорогой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорогостоящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недешёвый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ценный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дешевизна/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a/c-ё",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дешёвый трюк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. дешевъ (Афан. Никит. 14; Домостр. К. 24); ср.: укр. деше́вий. Скорее всего, родств. десить, сербохорв. удѐсити «направить, наладить». Более затруднительно сближение с десница, откуда дешёвый = «правый, правильный» (Горяев). Следует отклонить тюркск. этимологию — от казахск. töš- «падать, опускаться» (Маценауэр; Бернекер) — и, далее, толкование Педерсена из незасвидетельствованного слав. соответствия авест. daŋhu- «страна», др.-перс. dahyu- «местность, страна» (т. е. из первонач. знач. «продукты своей страны»). Ввиду наличия ранних свидетельств заимствование из англ. dogcheap «очень дешёвый» исключается. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дешёвый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дёшев",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дёшево",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дешева́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дёшевы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "деше́вле и подеше́вле (в значении цены)",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́е (в перен. знач.)",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грошовый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "демпинговый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверхдешёвый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ультрадешёвый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дешевизна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дешёвка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недешёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхдешёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ультрадешёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дешеветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подешеветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продешевить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удешевить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удешевиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удешевлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удешевляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дёшево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "задешево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "недёшево"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "1991",
          "ref": "В. О. Пелевин, «День бульдозериста», 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Копчёнова Иван видел пару раз на заводе — это был небольшой плотный человек, совершенно неопределённого вида, обычно носивший дешёвый синий костюм с большими лацканами, жёлтую рубашку и фиолетовый галстук.",
          "title": "День бульдозериста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стоящий немного, недорогой"
      ],
      "id": "ru-дешёвый-ru-adj-AQrWqbu8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Костиков",
          "date": "1996",
          "ref": "В. В. Костиков, «Роман с президентом: Записки пресс-секретаря», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дешёвый популизм и откровенная демагогия заменили на съезде голос рассудка.",
          "title": "Роман с президентом: Записки пресс-секретаря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "примитивный, жалкий, недостойный"
      ],
      "id": "ru-дешёвый-ru-adj-io1WCYaZ",
      "raw_glosses": [
        "перен. примитивный, жалкий, недостойный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дешёвый.ogg",
      "ipa": "dʲɪˈʂovɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-дешёвый.ogg/Ru-дешёвый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дешёвый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доступный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "примитивный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жалкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недостойный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недорогой",
      "word": "cheap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недорогой",
      "word": "inexpensive"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "недорогой",
      "word": "евтин"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "недорогой",
      "word": "olcsó"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "недорогой",
      "word": "φτηνός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "недорогой",
      "word": "billig"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "недорогой",
      "word": "murah"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "недорогой",
      "word": "barato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "недорогой",
      "word": "a basso prezzo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "недорогой",
      "word": "арзан"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "недорогой",
      "word": "싸다"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "недорогой",
      "word": "vilis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "недорогой",
      "word": "lets"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "недорогой",
      "word": "pigus"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "недорогой",
      "word": "boba"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "(тж. перен.)"
      ],
      "sense": "недорогой",
      "word": "billig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "недорогой",
      "word": "preiswert"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "недорогой",
      "word": "goedkoop"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "недорогой",
      "word": "billig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "недорогой",
      "word": "tani"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "недорогой",
      "word": "barato"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "недорогой",
      "word": "ieftin"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "недорогой",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "jевтин"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "недорогой",
      "word": "rahisi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "недорогой",
      "word": "арзон"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "недорогой",
      "word": "арзан"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "недорогой",
      "word": "ucuz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "недорогой",
      "word": "дешевий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "недорогой",
      "word": "halpa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "недорогой",
      "word": "bon marché"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "недорогой",
      "word": "laciný"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "недорогой",
      "word": "йӳнӗ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "недорогой",
      "word": "billig"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "недорогой",
      "word": "malkara"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "недорогой",
      "word": "malmultekosta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "недорогой",
      "word": "odav"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "недорогой",
      "word": "安い"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недостойный",
      "word": "cheap"
    }
  ],
  "word": "дешёвый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорогой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорогостоящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недешёвый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ценный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дешевизна/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a/c-ё",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дешёвый трюк"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. дешевъ (Афан. Никит. 14; Домостр. К. 24); ср.: укр. деше́вий. Скорее всего, родств. десить, сербохорв. удѐсити «направить, наладить». Более затруднительно сближение с десница, откуда дешёвый = «правый, правильный» (Горяев). Следует отклонить тюркск. этимологию — от казахск. töš- «падать, опускаться» (Маценауэр; Бернекер) — и, далее, толкование Педерсена из незасвидетельствованного слав. соответствия авест. daŋhu- «страна», др.-перс. dahyu- «местность, страна» (т. е. из первонач. знач. «продукты своей страны»). Ввиду наличия ранних свидетельств заимствование из англ. dogcheap «очень дешёвый» исключается. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дешёвый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дешёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дёшев",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дёшево",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дешева́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дёшевы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "деше́вле и подеше́вле (в значении цены)",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "дешеве́е (в перен. знач.)",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грошовый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "демпинговый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сверхдешёвый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ультрадешёвый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дешевизна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дешёвка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недешёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхдешёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ультрадешёвый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дешеветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подешеветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продешевить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удешевить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удешевиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удешевлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удешевляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дёшево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "задешево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "недёшево"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "1991",
          "ref": "В. О. Пелевин, «День бульдозериста», 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Копчёнова Иван видел пару раз на заводе — это был небольшой плотный человек, совершенно неопределённого вида, обычно носивший дешёвый синий костюм с большими лацканами, жёлтую рубашку и фиолетовый галстук.",
          "title": "День бульдозериста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стоящий немного, недорогой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Костиков",
          "date": "1996",
          "ref": "В. В. Костиков, «Роман с президентом: Записки пресс-секретаря», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дешёвый популизм и откровенная демагогия заменили на съезде голос рассудка.",
          "title": "Роман с президентом: Записки пресс-секретаря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "примитивный, жалкий, недостойный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. примитивный, жалкий, недостойный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-дешёвый.ogg",
      "ipa": "dʲɪˈʂovɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-дешёвый.ogg/Ru-дешёвый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дешёвый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доступный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "примитивный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жалкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недостойный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недорогой",
      "word": "cheap"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недорогой",
      "word": "inexpensive"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "недорогой",
      "word": "евтин"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "недорогой",
      "word": "olcsó"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "недорогой",
      "word": "φτηνός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "недорогой",
      "word": "billig"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "недорогой",
      "word": "murah"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "недорогой",
      "word": "barato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "недорогой",
      "word": "a basso prezzo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "недорогой",
      "word": "арзан"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "недорогой",
      "word": "싸다"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "недорогой",
      "word": "vilis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "недорогой",
      "word": "lets"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "недорогой",
      "word": "pigus"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "недорогой",
      "word": "boba"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "(тж. перен.)"
      ],
      "sense": "недорогой",
      "word": "billig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "недорогой",
      "word": "preiswert"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "недорогой",
      "word": "goedkoop"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "недорогой",
      "word": "billig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "недорогой",
      "word": "tani"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "недорогой",
      "word": "barato"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "недорогой",
      "word": "ieftin"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "недорогой",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "jевтин"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "недорогой",
      "word": "rahisi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "недорогой",
      "word": "арзон"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "недорогой",
      "word": "арзан"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "недорогой",
      "word": "ucuz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "недорогой",
      "word": "дешевий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "недорогой",
      "word": "halpa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "недорогой",
      "word": "bon marché"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "недорогой",
      "word": "laciný"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "недорогой",
      "word": "йӳнӗ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "недорогой",
      "word": "billig"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "недорогой",
      "word": "malkara"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "недорогой",
      "word": "malmultekosta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "недорогой",
      "word": "odav"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "недорогой",
      "word": "安い"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "недостойный",
      "word": "cheap"
    }
  ],
  "word": "дешёвый"
}

Download raw JSONL data for дешёвый meaning in Русский (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.