See дешёвка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дешевизна/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "дешёвка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де",
"шёв",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Дарья Симонова",
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"date": "2002",
"ref": "Дарья Симонова, «Половецкие пляски», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главное — не поддаваться на искушение схватить подделку, польститься на дешёвку.",
"title": "Половецкие пляски"
}
],
"glosses": [
"то, что стоит очень дёшево, приобретено по низкой цене"
],
"id": "ru-дешёвка-ru-noun-f76lMaz5",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Валерий Кичин",
"bold_text_offsets": [
[
66,
73
]
],
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Валерий Кичин, «Ползущие против идущих», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Почему из всего человеческого наследия в Россию идёт лишь грязь и дешёвка?",
"title": "Ползущие против идущих"
}
],
"glosses": [
"то, что сделано примитивно, низкопробно, безвкусно, не имеет ценности"
],
"id": "ru-дешёвка-ru-noun-pVj2SDWj",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Людмила Лопато",
"bold_text_offsets": [
[
103,
110
]
],
"date": "2003",
"ref": "Людмила Лопато, «Волшебное зеркало воспоминаний», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Героиня повести Капоте, взбалмошная нью-йоркская красавица 1940-х годов, говорит с большим пылом: «Это дешёвка — носить бриллианты, пока тебе нет сорока».",
"title": "Волшебное зеркало воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"то, что свойственно примитивным, необразованным людям, не имеющим художественного вкуса"
],
"id": "ru-дешёвка-ru-noun-CpkRf4hr",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бранные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"date": "1964",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был не особенно хороший человек — хвастун, дешёвка, пижон, и я, как и все, не любил его.",
"title": "Хранитель древностей"
}
],
"glosses": [
"малодушный, ничтожный (реже — неспособный покупать дорогие вещи) человек"
],
"id": "ru-дешёвка-ru-noun-ayIiF3z0",
"raw_tags": [
", одуш."
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈʂofkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈʂofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inexpensive thing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cheap goods"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cheap imitation"
}
],
"word": "дешёвка"
}
{
"categories": [
"Дешевизна/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "дешёвка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дешёвке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дешёвках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де",
"шёв",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Дарья Симонова",
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"date": "2002",
"ref": "Дарья Симонова, «Половецкие пляски», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главное — не поддаваться на искушение схватить подделку, польститься на дешёвку.",
"title": "Половецкие пляски"
}
],
"glosses": [
"то, что стоит очень дёшево, приобретено по низкой цене"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Валерий Кичин",
"bold_text_offsets": [
[
66,
73
]
],
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Валерий Кичин, «Ползущие против идущих», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Почему из всего человеческого наследия в Россию идёт лишь грязь и дешёвка?",
"title": "Ползущие против идущих"
}
],
"glosses": [
"то, что сделано примитивно, низкопробно, безвкусно, не имеет ценности"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Людмила Лопато",
"bold_text_offsets": [
[
103,
110
]
],
"date": "2003",
"ref": "Людмила Лопато, «Волшебное зеркало воспоминаний», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Героиня повести Капоте, взбалмошная нью-йоркская красавица 1940-х годов, говорит с большим пылом: «Это дешёвка — носить бриллианты, пока тебе нет сорока».",
"title": "Волшебное зеркало воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"то, что свойственно примитивным, необразованным людям, не имеющим художественного вкуса"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Бранные выражения/ru",
"Выражения с переносным значением/ru",
"Пренебрежительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"date": "1964",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был не особенно хороший человек — хвастун, дешёвка, пижон, и я, как и все, не любил его.",
"title": "Хранитель древностей"
}
],
"glosses": [
"малодушный, ничтожный (реже — неспособный покупать дорогие вещи) человек"
],
"raw_tags": [
", одуш."
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈʂofkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈʂofkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inexpensive thing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cheap goods"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cheap imitation"
}
],
"word": "дешёвка"
}
Download raw JSONL data for дешёвка meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.