See недостойный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for недостойный meaning in Русский (5.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из не- + достойный, далее от праслав. *dostojьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. достоиныи, ст.-слав. достоинъ, укр. достойний, белор. дастойны, болг. достоен, макед. достоен, сербск. достојан и др.; от *dostojь, связанн. со *stojati (стоять). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "недосто́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосто́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосто́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосто́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосто́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосто́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосто́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосто́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосто́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "недосто́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "недосто́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "недосто́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "недосто́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосто́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосто́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосто́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосто́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недосто́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недосто́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосто́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосто́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосто́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосто́ин",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосто́йно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосто́йна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосто́йны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "достойный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не стоящий, не заслуживающий кого-либо или чего-либо"
],
"id": "ru-недостойный-ru-adj-bbsf7KKT"
},
{
"glosses": [
"не заслуживающий уважения; бесчестный, безнравственный"
],
"id": "ru-недостойный-ru-adj-t8Ft11aH"
},
{
"glosses": [
"унижающий чьё-либо достоинство; непорядочный"
],
"id": "ru-недостойный-ru-adj--NmGmooz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-недостойный.ogg",
"ipa": "nʲɪdɐˈstoɪ̯nɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-недостойный.ogg/Ru-недостойный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недостойный.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unworthy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "undignified"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ignominious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reproachful"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "недостойний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "de",
"word": "indigne"
}
],
"word": "недостойный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Из не- + достойный, далее от праслав. *dostojьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. достоиныи, ст.-слав. достоинъ, укр. достойний, белор. дастойны, болг. достоен, макед. достоен, сербск. достојан и др.; от *dostojь, связанн. со *stojati (стоять). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "недосто́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосто́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосто́йная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосто́йные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосто́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосто́йного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосто́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосто́йных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосто́йному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "недосто́йному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "недосто́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "недосто́йным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "недосто́йного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосто́йное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосто́йную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосто́йных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосто́йный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недосто́йные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недосто́йным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосто́йном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосто́йном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосто́йной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосто́йных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосто́ин",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосто́йно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосто́йна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосто́йны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "достойный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"не стоящий, не заслуживающий кого-либо или чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"не заслуживающий уважения; бесчестный, безнравственный"
]
},
{
"glosses": [
"унижающий чьё-либо достоинство; непорядочный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-недостойный.ogg",
"ipa": "nʲɪdɐˈstoɪ̯nɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-недостойный.ogg/Ru-недостойный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недостойный.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unworthy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "undignified"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ignominious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reproachful"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "недостойний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "de",
"word": "indigne"
}
],
"word": "недостойный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.