See девятый in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Номера/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские порядковые числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -∅", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числительные, адъективное склонение 1a", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "девятая часть" }, { "word": "девятый вал" }, { "word": "девятый час" }, { "word": "дело девятое" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *devę̄t-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. девѩтъ, русск. девятый, укр. дев'я́тий, болг. деве́ти, сербохорв. дѐве̄тӣ, словенск. deveti, чешск. devátý, словацк. deviaty, польск. dziewiąty, в.-луж. dźewjaty, н.-луж. źewjety; восходит к праиндоевр. *enewem. Родственно лит. deviñtas, латышск. devîts, devîtais, др.-прусск. newīnts, готск. niunda, греч. ἔνατος, ἔννατος, ион. εἴνατος. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "девять", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "доля" }, { "sense_index": 2, "word": "часть" }, { "sense_index": 2, "word": "дробь" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Девяткин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятерик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "девятерной" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "тридевятый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девять" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девятеро" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девятнадцать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девяносто" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девятьсот" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "удевятерить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "в-девятых" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Митрополит Антоний (Блум)", "date": "1974", "ref": "Митрополит Антоний (Блум), «Христос пришел грешных спасти…», 1974 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Есть место в девятой главе Евангелия от Иоанна, где рассказывается, как Христос исцелил слепорожденного.", "title": "Христос пришел грешных спасти…" } ], "glosses": [ "имеющий номер девять в ряду однородных объектов, после восьмого и перед десятым" ], "id": "ru-девятый-ru-num-LpdMrRhf" }, { "glosses": [ "девятая часть, доля чего-либо" ], "id": "ru-девятый-ru-num-bUEczxLU", "raw_glosses": [ "субстантивир. форма женского рода девятая часть, доля чего-либо" ], "tags": [ "substantive" ] }, { "examples": [ { "author": "Леонид Андреев", "date": "1901", "ref": "Л. Н. Андреев, «Смех», 1901 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "В половине девятого я представлял собой самое жалкое существо в мире. Пальто было застёгнуто на все пуговицы, воротник поднят, и фуражка нахлобучена на посиневший нос; волоса на висках, усы и ресницы белели от инея, и зубы слегка постукивали друг о друга.", "title": "Смех" } ], "glosses": [ "то же, что девятый час" ], "id": "ru-девятый-ru-num-~1N5WBxy", "raw_glosses": [ "субстантивир. форма мужского рода то же, что девятый час" ], "tags": [ "substantive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-девятый.ogg", "ipa": "dʲɪˈvʲatɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-девятый.ogg/Ru-девятый.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девятый.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "девять" }, { "sense_index": 2, "word": "девятая часть" }, { "sense_index": 3, "word": "девятый час" } ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "ажәбатәи" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "ичӏабилеб" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "ябгъонэрэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "roman": "доггузунҹу", "word": "doqquzuncu" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "llätunkïri" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "nënti" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "i nëntë" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "word": "тогузынчы" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "zäT'änänya", "word": "ዘጠነኛ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ninth" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "تاسع" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "nueno" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tašyaʿyā", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܬܫܝܥܝܐ" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "word": "ayjachi" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "innerord", "word": "իններորդ" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "nôwôm", "word": "নৱম" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "novenu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "negende" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "bederatzigarren" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "туғыҙынсы" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "дзявяты" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "nôbôm", "word": "নবম" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "девети" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "deveti" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "navvet" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "юһэдэхи" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "nawfed" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "noûvinme" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "kilencedik" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "ühesanz’" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "dźewjaty" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "word": "ühesämäiz" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "zülid" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "word": "juróom-ñeentéélu" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "word": "ütsäs" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "thứ chín" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "ka iwa" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "roman": "докузунӂу", "word": "dokuzuncu" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "nèvyèm" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "noveno" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "niunda" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "qulingiluaat" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "qulaaluaat" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "ένατος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "mec̣ȟre", "word": "მეცხრე" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "navmo", "word": "નવમો" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "નવમું" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "naoidheamh" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "niende" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "nuvavana", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ނުވަވަނަ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "niȝoða" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "word": "nigonðe" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἔνατος" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "devėnts" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "newın" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "isishiyagalolunye" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "təšīʿī", "word": "תשיעי" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "neint", "word": "נײַנט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "nonesma" }, { "lang": "Инари-саамский", "lang_code": "smn", "word": "oovcád" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "ийсалагӏа" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kesembilan" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "none" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "naoú" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "níundi" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "noveno" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "nono" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "nono" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "nove" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "word": "è̩ke̩san" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "word": "ебгъуанэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "тоғызыншы" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "йисдгч" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "oṃbattaneya", "word": "ಒಂಬತ್ತನೆಯ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "roman": "тоғызыншы", "word": "togʻızınshı" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "тогъузунчу" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "word": "yheksäs" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "novè" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "word": "نٔوِم" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "roman": "nạvim", "word": "विम" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "dzewiãti" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "isqun ñiqin" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "ахцант" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "тогузунчу" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dìjiǔ", "word": "第九" }, { "lang": "Колтта-саамский", "lang_code": "sms", "word": "ååucad" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "ӧкмысӧд" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "ahop", "word": "아홉째" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "nawves" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "niovésimu" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "ithoba" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "roman": "докъузынджы", "word": "doquzıncı" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "тогъузунчу" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "nehem" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "nohem", "word": "نۆهەم" }, { "lang": "Лазский", "lang_code": "lzz", "roman": "maçxorani", "word": "მაჩხორანი" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "tʰī̀ káw", "word": "ທີ່ເກົ້າ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "word": "deveits" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "nonus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "devītais" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "кӏуьд лагьай" }, { "lang": "Ливский", "lang_code": "liv", "word": "īdõksmõz" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "neugendje" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "word": "ya libwa" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "devintas" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "néngte" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "деветти" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "fahasivy" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kesembilan" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "onpataṃ", "word": "ഒന്പതം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "id-disa'" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tuaiwa" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "nawwā", "word": "नववा" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "индешымше" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "roman": "mač̣ȟora", "word": "მაჩხორა" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "вейхксоце" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "ал ноуэля" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "есдүгээр" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "nuyoo" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "náhástʼéí góneʼ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "ic chicnāhui" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "nono" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "neunte" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "хасуюдимдей" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "navəuṃ", "word": "नवौं" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "negende" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "źewjety" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "word": "negente" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ninesmi" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "niende" }, { "lang": "Нормандский", "lang_code": "roa-nor", "word": "neuvyime" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "noven" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "saglaffaa" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "фарӕстӕм" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਨੌਵਾਂ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "nōvāṅ", "word": "نوواں" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "di nuebe" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "nohom", "word": "نهم" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "dziewiąty" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "nono" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "naham", "word": "نهم" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "word": "non" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "novavel" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "al nouălea" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "lona iva" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "navamaḥ", "word": "नवमः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "su de noe" }, { "lang": "Сванский", "lang_code": "sva", "roman": "meyč̣ȟre", "word": "მეჲჩხრე" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "ikasiyam" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "ovccát" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "девети" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin" ], "word": "deveti" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "mueven", "word": "מואיב׳ין" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "word": "dźewjůnty" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "nāʾōn", "word": "نائون" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "nonu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "deviaty" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "deveti" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Latin" ], "word": "devju" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "sagaalaad" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "ya tisa" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "kasalapan" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "урчӏвубпи" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "ikasiyam" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "нуҳум" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "word": "a iva" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "tʰī̀ káw", "word": "ที่ี่เก้า" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "oṉpatāvatu", "word": "ஒன்பதாவது" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "tuğızınçı" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "roman": "נוהאִמון", "word": "нуьгьимуьн" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "tommidō", "word": "తొమ్మిదో" }, { "lang": "Тоскский", "lang_code": "als", "word": "niint" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "тоску" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "dokuzuncu" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "roman": "докузынҗы", "word": "dokuzynjy" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "укмысэтӥ" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "тўққизинчи", "word": "toʻqqizinchi" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "toqquzinchi" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "тоққузинчи" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "дев'ятий" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "navāṅ", "word": "نواں" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "níggjundi" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "yhdeksäs" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "neuvième" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": " дата, номер, страница", "word": "neuf" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "njoggende" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "novesim" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "word": "тоғызынӌы" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "na tara" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "नौवाँ" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "navāṃ", "word": "नवां" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "deveti" }, { "lang": "Чаморро", "lang_code": "ch", "word": "nebenu" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "word": "soneline" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "уьссалгӏа" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "devátý" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "тӑххӑрмӗш" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "nionde" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "guwā", "word": "गुवा" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "nint" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "asiekelia" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "егӣтын" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "word": "nòni" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "вейксэце" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "naŭa" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "none" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "üheksas" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "word": "kasanga" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "тохсус" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "きゅうばんめ" } ], "word": "девятый" }
{ "categories": [ "Номера/ru", "Русские лексемы", "Русские порядковые числительные", "Русские слова с суффиксом -∅", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Числительные, адъективное склонение 1a" ], "derived": [ { "word": "девятая часть" }, { "word": "девятый вал" }, { "word": "девятый час" }, { "word": "дело девятое" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *devę̄t-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. девѩтъ, русск. девятый, укр. дев'я́тий, болг. деве́ти, сербохорв. дѐве̄тӣ, словенск. deveti, чешск. devátý, словацк. deviaty, польск. dziewiąty, в.-луж. dźewjaty, н.-луж. źewjety; восходит к праиндоевр. *enewem. Родственно лит. deviñtas, латышск. devîts, devîtais, др.-прусск. newīnts, готск. niunda, греч. ἔνατος, ἔννατος, ион. εἴνατος. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "девять", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 2, "word": "доля" }, { "sense_index": 2, "word": "часть" }, { "sense_index": 2, "word": "дробь" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Девяткин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девятерик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "девятерной" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "тридевятый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девять" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девятеро" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девятнадцать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девяносто" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "девятьсот" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "удевятерить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "в-девятых" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Митрополит Антоний (Блум)", "date": "1974", "ref": "Митрополит Антоний (Блум), «Христос пришел грешных спасти…», 1974 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Есть место в девятой главе Евангелия от Иоанна, где рассказывается, как Христос исцелил слепорожденного.", "title": "Христос пришел грешных спасти…" } ], "glosses": [ "имеющий номер девять в ряду однородных объектов, после восьмого и перед десятым" ] }, { "glosses": [ "девятая часть, доля чего-либо" ], "raw_glosses": [ "субстантивир. форма женского рода девятая часть, доля чего-либо" ], "tags": [ "substantive" ] }, { "examples": [ { "author": "Леонид Андреев", "date": "1901", "ref": "Л. Н. Андреев, «Смех», 1901 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "В половине девятого я представлял собой самое жалкое существо в мире. Пальто было застёгнуто на все пуговицы, воротник поднят, и фуражка нахлобучена на посиневший нос; волоса на висках, усы и ресницы белели от инея, и зубы слегка постукивали друг о друга.", "title": "Смех" } ], "glosses": [ "то же, что девятый час" ], "raw_glosses": [ "субстантивир. форма мужского рода то же, что девятый час" ], "tags": [ "substantive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-девятый.ogg", "ipa": "dʲɪˈvʲatɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-девятый.ogg/Ru-девятый.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-девятый.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "девять" }, { "sense_index": 2, "word": "девятая часть" }, { "sense_index": 3, "word": "девятый час" } ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "ажәбатәи" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "ичӏабилеб" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "ябгъонэрэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "roman": "доггузунҹу", "word": "doqquzuncu" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "llätunkïri" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "nënti" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "i nëntë" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "word": "тогузынчы" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "zäT'änänya", "word": "ዘጠነኛ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "ninth" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "تاسع" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "nueno" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "tašyaʿyā", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܬܫܝܥܝܐ" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "word": "ayjachi" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "innerord", "word": "իններորդ" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "nôwôm", "word": "নৱম" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "novenu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "negende" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "bederatzigarren" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "туғыҙынсы" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "дзявяты" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "nôbôm", "word": "নবম" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "девети" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "deveti" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "navvet" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "юһэдэхи" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "nawfed" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "noûvinme" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "kilencedik" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "ühesanz’" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "dźewjaty" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "word": "ühesämäiz" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "zülid" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "word": "juróom-ñeentéélu" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "word": "ütsäs" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "thứ chín" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "ka iwa" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "roman": "докузунӂу", "word": "dokuzuncu" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "nèvyèm" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "noveno" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "niunda" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "qulingiluaat" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "qulaaluaat" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "ένατος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "mec̣ȟre", "word": "მეცხრე" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "navmo", "word": "નવમો" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "નવમું" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "naoidheamh" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "niende" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "nuvavana", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ނުވަވަނަ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "niȝoða" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "word": "nigonðe" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἔνατος" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "devėnts" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "newın" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "isishiyagalolunye" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "təšīʿī", "word": "תשיעי" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "neint", "word": "נײַנט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "nonesma" }, { "lang": "Инари-саамский", "lang_code": "smn", "word": "oovcád" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "ийсалагӏа" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kesembilan" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "none" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "naoú" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "níundi" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "noveno" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "nono" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "nono" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "nove" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "word": "è̩ke̩san" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "word": "ебгъуанэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "тоғызыншы" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "йисдгч" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "oṃbattaneya", "word": "ಒಂಬತ್ತನೆಯ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "roman": "тоғызыншы", "word": "togʻızınshı" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "тогъузунчу" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "word": "yheksäs" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "novè" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "word": "نٔوِم" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "roman": "nạvim", "word": "विम" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "dzewiãti" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "isqun ñiqin" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "ахцант" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "тогузунчу" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dìjiǔ", "word": "第九" }, { "lang": "Колтта-саамский", "lang_code": "sms", "word": "ååucad" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "ӧкмысӧд" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "ahop", "word": "아홉째" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "nawves" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "niovésimu" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "ithoba" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "roman": "докъузынджы", "word": "doquzıncı" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "тогъузунчу" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "nehem" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "nohem", "word": "نۆهەم" }, { "lang": "Лазский", "lang_code": "lzz", "roman": "maçxorani", "word": "მაჩხორანი" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "tʰī̀ káw", "word": "ທີ່ເກົ້າ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "word": "deveits" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "nonus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "devītais" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "кӏуьд лагьай" }, { "lang": "Ливский", "lang_code": "liv", "word": "īdõksmõz" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "neugendje" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "word": "ya libwa" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "devintas" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "néngte" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "деветти" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "fahasivy" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kesembilan" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "onpataṃ", "word": "ഒന്പതം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "id-disa'" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tuaiwa" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "nawwā", "word": "नववा" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "индешымше" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "roman": "mač̣ȟora", "word": "მაჩხორა" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "вейхксоце" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "ал ноуэля" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "есдүгээр" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "nuyoo" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "náhástʼéí góneʼ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "ic chicnāhui" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "nono" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "neunte" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "хасуюдимдей" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "navəuṃ", "word": "नवौं" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "negende" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "źewjety" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "word": "negente" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ninesmi" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "niende" }, { "lang": "Нормандский", "lang_code": "roa-nor", "word": "neuvyime" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "noven" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "saglaffaa" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "фарӕстӕм" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਨੌਵਾਂ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "nōvāṅ", "word": "نوواں" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "di nuebe" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "nohom", "word": "نهم" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "dziewiąty" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "nono" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "naham", "word": "نهم" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "word": "non" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "novavel" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "al nouălea" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "lona iva" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "navamaḥ", "word": "नवमः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "su de noe" }, { "lang": "Сванский", "lang_code": "sva", "roman": "meyč̣ȟre", "word": "მეჲჩხრე" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "ikasiyam" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "ovccát" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "девети" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin" ], "word": "deveti" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "mueven", "word": "מואיב׳ין" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "word": "dźewjůnty" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "nāʾōn", "word": "نائون" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "nonu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "deviaty" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "deveti" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "tags": [ "Latin" ], "word": "devju" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "sagaalaad" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "ya tisa" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "kasalapan" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "урчӏвубпи" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "ikasiyam" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "нуҳум" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "word": "a iva" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "tʰī̀ káw", "word": "ที่ี่เก้า" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "oṉpatāvatu", "word": "ஒன்பதாவது" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "tuğızınçı" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "roman": "נוהאִמון", "word": "нуьгьимуьн" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "tommidō", "word": "తొమ్మిదో" }, { "lang": "Тоскский", "lang_code": "als", "word": "niint" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "тоску" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "dokuzuncu" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "roman": "докузынҗы", "word": "dokuzynjy" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "укмысэтӥ" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "тўққизинчи", "word": "toʻqqizinchi" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "toqquzinchi" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "тоққузинчи" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "дев'ятий" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "navāṅ", "word": "نواں" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "níggjundi" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "yhdeksäs" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "neuvième" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": " дата, номер, страница", "word": "neuf" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "njoggende" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "novesim" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "word": "тоғызынӌы" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "na tara" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "नौवाँ" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "navāṃ", "word": "नवां" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "deveti" }, { "lang": "Чаморро", "lang_code": "ch", "word": "nebenu" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "word": "soneline" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "уьссалгӏа" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "devátý" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "тӑххӑрмӗш" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "nionde" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "guwā", "word": "गुवा" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "nint" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "asiekelia" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "егӣтын" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "word": "nòni" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "вейксэце" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "naŭa" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "none" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "üheksas" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "word": "kasanga" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "тохсус" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "きゅうばんめ" } ], "word": "девятый" }
Download raw JSONL data for девятый meaning in Русский (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.