See дробь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боеприпасы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дроби/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "аликвотная дробь"
},
{
"word": "десятичная дробь"
},
{
"word": "неправильная дробь"
},
{
"word": "обыкновенная дробь"
},
{
"word": "периодическая дробь"
},
{
"word": "правильная дробь"
},
{
"word": "рассыпаться мелкой дробью (перед кем-либо)"
},
{
"word": "цепная дробь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от параллельно отмечавшихся праслав. *drobь, *drobъ, *drebъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дроблѭ, ст.-слав. дробити (θρύπτω; Супр.), русск. дробь ж., дробить, укр. дрiб (род. п. дро́бу) «домашняя птица; мелкий домашний скот — козы, овцы», укр. дроби́ти, болг. дроб (дробя́) «печень, лёгкие», сербохорв. дро̑б (род. п. дро̏ба), дро̀бити «внутренности», словенск. drọ̑b (drobíti) «мелочь, отбросы, внутренности», чешск. drob (drobit) «кусочек, крошка», польск. drób (род. п. drobiu), drobić, н.-луж. drobjéńca (drobiś) «мелочь, крошка». Звукоподражательного происхождения как дребезг. Родственно др.-сканд. draft «крошка», готск. gadraban «выдалбливать, вырубать», латышск. drapsnas «крошки, кусочки, отходы». Математически термин закрепился в XIX в. На базе др.-русск. сочетания «по дробьну» возникло нареч. «подробну» (XVIII в.) «с мелкими частями», затем под влиянием наречий на «о» (со второй половины XVIII в.) соврем. подробно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дро́бь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дробе́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дробя́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́бь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́бью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дробя́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дробя́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боеприпас"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "число"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "звук"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сигнал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дробина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дробинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дробность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дробный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дробиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "подробно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Беллинсгаузен",
"date": "1831",
"ref": "Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“ под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы выпалили из ружья дробью поверх голов их, они все испугались, женщины и некоторые из молодых людей отступили подалее в лес, а прочие все присели.",
"title": "Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах «Востоке» и «Мирном» под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа «Восток», шлюпом «Мирным» начальствовал лейтенант Лазарев"
}
],
"glosses": [
"мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья"
],
"id": "ru-дробь-ru-noun-nhIbe4An",
"raw_glosses": [
"собир. мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Остроградский",
"date": "1834",
"ref": "М. В. Остроградский, «Общие соображения относительно моментов сил», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы присвоили последней дроби знак минус, ибо каждая из первых дробей отрицательна, вследствие того что положительно K.",
"title": "Общие соображения относительно моментов сил"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831—1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка», 1831—1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Было уже ему без малого пятнадцать лет, когда перешёл он во второй класс, где, вместо сокращённого катехизиса и четырёх правил арифметики, принялся он за пространный, за книгу о должностях человека и за дроби.",
"title": "Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка"
},
{
"author": "Н. И. Лобачевский",
"date": "1823",
"ref": "Н. И. Лобачевский, «Геометрия», 1823 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Число, на которое здесь умножается r, может быть найдено только чрез приближение в десятичных дробях, его обыкновенно означают в математических книгах π, так, что величина дуги 200° будет выражаться πr.",
"title": "Геометрия"
}
],
"glosses": [
"число, состоящее из долей единицы, нецелое число"
],
"id": "ru-дробь-ru-noun-mLBxhoBx",
"raw_glosses": [
"матем. число, состоящее из долей единицы, нецелое число"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бывало, как пустит дробь языком — ну соловей, точно соловей!",
"title": "Мулла-Нур"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выстрелы, говорит один свидетель, сыпались подобно дроби, битой десятью барабанщиками.",
"title": "История Пугачёва"
},
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Письма из Дагестана», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пошли, тронулись, барабан рассыпается частой дробью, идём…",
"title": "Письма из Дагестана"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1875—1880",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875—1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Овины курились за полночь, стук цепов унылою дробью разносился по всей окрестности.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"частые повторяющиеся звуки, похожие на звуки рассыпающихся шариков (трель, щелкотня, бой)"
],
"id": "ru-дробь-ru-noun-forV1d7V"
},
{
"examples": [
{
"date": "1811",
"ref": "«Воинский устав о пехотной службе. Часть 1. О строевой службе.», 1811 [источник — http://adjudant.ru/regulations/1811-infantery-08.htm]",
"source": "http://adjudant.ru/regulations/1811-infantery-08.htm",
"text": "§ 67. Во всяком случае, когда обучающий захочет окончить пальбу, то приказывает барабанщику ударить дробь. Что повторяют немедленно все барабанщики во фронте. § 68. По дроби солдаты перестают стрелять; всякий, зарядив ружьё, берёт оное наизготовку и дожидает команды.",
"title": "Воинский устав о пехотной службе. Часть 1. О строевой службе."
},
{
"author": "Юрий Леонидович Кручинин",
"date": "2010",
"ref": "Юрий Леонидович Кручинин, «Командую кораблём», 2010 [источник — proza.ru]",
"source": "proza.ru",
"text": "На стрельбу, как правило, отводится 12 залпов, после расхода боеприпасов даётся команда: «Дробь!» и принимается доклад от командиров орудий: «Канал ствола чист!».",
"title": "Командую кораблём"
}
],
"glosses": [
"сигнал на горне или барабане, приказывающий прекратить огонь (стрельбу), а также команда о прекращении огня"
],
"id": "ru-дробь-ru-noun-B3kKJ2zz",
"raw_glosses": [
"морск. и устар. воен. сигнал на горне или барабане, приказывающий прекратить огонь (стрельбу), а также команда о прекращении огня"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military",
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А при некоторой поддержке дом \"шесть дробь один\" сумеет продержаться долго и тем расстроить немецкую программу.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"date": "1997-2008",
"ref": "А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997-2008 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В рамках дня памяти жертв сталинских репрессий и объявленного Советом Европы года преодоления коммунизма рассматривается дело Р-788, приговор Военной коллегии 4н-012045 дробь 55 по убийству Уманской Нины Константиновны.",
"title": "Каменный мост"
}
],
"glosses": [
"то же, что косая черта, типографский знак, используемый для обозначения операции деления"
],
"id": "ru-дробь-ru-noun-2BpUKKCU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дробь 2.ogg",
"ipa": "dropʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-дробь_2.ogg/Ru-дробь_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дробь 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdrobʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "small shot"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "կոտորակ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "մանրագնդակ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "կոտորուք"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "йәҙрә"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шрот"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "сачми"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "σκάγια"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "hagl"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שרױט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "мелкие кусочки",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בראָכטײל"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "mimis"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "penabur"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "gotri"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "munición"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdigón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pallini"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "бытыра"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "бытыра"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "чачма"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "散彈"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sàndàn",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "散弹"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "чачма"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "skrotis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "šratai"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "ядра"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "троп"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "Schrot"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "hagel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "hagl"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "сабантъы"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śrut"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chumbo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "alice"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "сочма"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "ядрә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "saçma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "seçme"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дріб"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "haulit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "plomb de chasse"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sačma"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "brok"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "йӗтре"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "hagel"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "доровли"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "доруобунньук"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sandan",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "散弾"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kəsr"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "thyesa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fraction"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "կոտարակ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "zatiki"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frakzio"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "кәсер"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дроб"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дроб"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kevrenn"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "ffracsiwn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "tört"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "törtszám"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracción"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κλάσμα"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "bloigh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "brøk"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בראָכצאָל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "десятичная",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דעצימאַל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fraciono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "pecahan"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codán"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracción"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebrado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frazione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "бөлшек"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracció"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "бөлчөк"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēnshù",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "分数"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kesir"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "daļskaitlis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trupmena"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frazziun"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дропка"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "pecahan"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frasioṅ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bruch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bruchzahl"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "breuk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fractie"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "Bröök"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brøk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fraksjon"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fraccion"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "лыст"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "کسر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ułamek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracção"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebrado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracție"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "разломак"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "razlomak"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frazzioni"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlomok"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulomek"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "каср"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kesir"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "drob"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "каср",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kasr"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дріб"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "murtoluku"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fraction"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "breuk"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frazion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "razlomak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlomek"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "вак"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "bråk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "bråktal"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fraction"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frakcio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "segaarv"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bunsū",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "分数"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "drumming"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "tapping"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "staccato"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дробат"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пошчак"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "ғул-ғул"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "даранг-дурунг"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "tapyrdy"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "takyrdy"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "şabyrdy"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "şakyrdy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дріб"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crépitement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tambourinage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(de tambour)"
],
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "roulement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bubnování"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rachocení"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kurikaeshion",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "繰返し音"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "rendaon",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "連打音"
}
],
"word": "дробь"
}
{
"categories": [
"Боеприпасы/ru",
"Дроби/ru",
"Женский род/ru",
"Звуки/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8e",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "аликвотная дробь"
},
{
"word": "десятичная дробь"
},
{
"word": "неправильная дробь"
},
{
"word": "обыкновенная дробь"
},
{
"word": "периодическая дробь"
},
{
"word": "правильная дробь"
},
{
"word": "рассыпаться мелкой дробью (перед кем-либо)"
},
{
"word": "цепная дробь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от параллельно отмечавшихся праслав. *drobь, *drobъ, *drebъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дроблѭ, ст.-слав. дробити (θρύπτω; Супр.), русск. дробь ж., дробить, укр. дрiб (род. п. дро́бу) «домашняя птица; мелкий домашний скот — козы, овцы», укр. дроби́ти, болг. дроб (дробя́) «печень, лёгкие», сербохорв. дро̑б (род. п. дро̏ба), дро̀бити «внутренности», словенск. drọ̑b (drobíti) «мелочь, отбросы, внутренности», чешск. drob (drobit) «кусочек, крошка», польск. drób (род. п. drobiu), drobić, н.-луж. drobjéńca (drobiś) «мелочь, крошка». Звукоподражательного происхождения как дребезг. Родственно др.-сканд. draft «крошка», готск. gadraban «выдалбливать, вырубать», латышск. drapsnas «крошки, кусочки, отходы». Математически термин закрепился в XIX в. На базе др.-русск. сочетания «по дробьну» возникло нареч. «подробну» (XVIII в.) «с мелкими частями», затем под влиянием наречий на «о» (со второй половины XVIII в.) соврем. подробно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дро́бь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дробе́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дробя́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́бь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́бью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дробя́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дро́би",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дробя́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боеприпас"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "число"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "звук"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сигнал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дробина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дробинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дробность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дробный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дробиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "подробно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Беллинсгаузен",
"date": "1831",
"ref": "Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“ под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы выпалили из ружья дробью поверх голов их, они все испугались, женщины и некоторые из молодых людей отступили подалее в лес, а прочие все присели.",
"title": "Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах «Востоке» и «Мирном» под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа «Восток», шлюпом «Мирным» начальствовал лейтенант Лазарев"
}
],
"glosses": [
"мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья"
],
"raw_glosses": [
"собир. мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Остроградский",
"date": "1834",
"ref": "М. В. Остроградский, «Общие соображения относительно моментов сил», 1834 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы присвоили последней дроби знак минус, ибо каждая из первых дробей отрицательна, вследствие того что положительно K.",
"title": "Общие соображения относительно моментов сил"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831—1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка», 1831—1832 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Было уже ему без малого пятнадцать лет, когда перешёл он во второй класс, где, вместо сокращённого катехизиса и четырёх правил арифметики, принялся он за пространный, за книгу о должностях человека и за дроби.",
"title": "Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка"
},
{
"author": "Н. И. Лобачевский",
"date": "1823",
"ref": "Н. И. Лобачевский, «Геометрия», 1823 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Число, на которое здесь умножается r, может быть найдено только чрез приближение в десятичных дробях, его обыкновенно означают в математических книгах π, так, что величина дуги 200° будет выражаться πr.",
"title": "Геометрия"
}
],
"glosses": [
"число, состоящее из долей единицы, нецелое число"
],
"raw_glosses": [
"матем. число, состоящее из долей единицы, нецелое число"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бывало, как пустит дробь языком — ну соловей, точно соловей!",
"title": "Мулла-Нур"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выстрелы, говорит один свидетель, сыпались подобно дроби, битой десятью барабанщиками.",
"title": "История Пугачёва"
},
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Письма из Дагестана», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пошли, тронулись, барабан рассыпается частой дробью, идём…",
"title": "Письма из Дагестана"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1875—1880",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875—1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Овины курились за полночь, стук цепов унылою дробью разносился по всей окрестности.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"частые повторяющиеся звуки, похожие на звуки рассыпающихся шариков (трель, щелкотня, бой)"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1811",
"ref": "«Воинский устав о пехотной службе. Часть 1. О строевой службе.», 1811 [источник — http://adjudant.ru/regulations/1811-infantery-08.htm]",
"source": "http://adjudant.ru/regulations/1811-infantery-08.htm",
"text": "§ 67. Во всяком случае, когда обучающий захочет окончить пальбу, то приказывает барабанщику ударить дробь. Что повторяют немедленно все барабанщики во фронте. § 68. По дроби солдаты перестают стрелять; всякий, зарядив ружьё, берёт оное наизготовку и дожидает команды.",
"title": "Воинский устав о пехотной службе. Часть 1. О строевой службе."
},
{
"author": "Юрий Леонидович Кручинин",
"date": "2010",
"ref": "Юрий Леонидович Кручинин, «Командую кораблём», 2010 [источник — proza.ru]",
"source": "proza.ru",
"text": "На стрельбу, как правило, отводится 12 залпов, после расхода боеприпасов даётся команда: «Дробь!» и принимается доклад от командиров орудий: «Канал ствола чист!».",
"title": "Командую кораблём"
}
],
"glosses": [
"сигнал на горне или барабане, приказывающий прекратить огонь (стрельбу), а также команда о прекращении огня"
],
"raw_glosses": [
"морск. и устар. воен. сигнал на горне или барабане, приказывающий прекратить огонь (стрельбу), а также команда о прекращении огня"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military",
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А при некоторой поддержке дом \"шесть дробь один\" сумеет продержаться долго и тем расстроить немецкую программу.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"date": "1997-2008",
"ref": "А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997-2008 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В рамках дня памяти жертв сталинских репрессий и объявленного Советом Европы года преодоления коммунизма рассматривается дело Р-788, приговор Военной коллегии 4н-012045 дробь 55 по убийству Уманской Нины Константиновны.",
"title": "Каменный мост"
}
],
"glosses": [
"то же, что косая черта, типографский знак, используемый для обозначения операции деления"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дробь 2.ogg",
"ipa": "dropʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-дробь_2.ogg/Ru-дробь_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дробь 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdrobʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "small shot"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "կոտորակ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "մանրագնդակ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "կոտորուք"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "йәҙрә"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шрот"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "сачми"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "σκάγια"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "hagl"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שרױט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "мелкие кусочки",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בראָכטײל"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "mimis"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "penabur"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "gotri"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "munición"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdigón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pallini"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "бытыра"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "бытыра"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "чачма"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "散彈"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sàndàn",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "散弹"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "чачма"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "skrotis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "šratai"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "ядра"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "троп"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "Schrot"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "hagel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "hagl"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "сабантъы"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śrut"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chumbo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"plural"
],
"word": "alice"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "сочма"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "ядрә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "saçma"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "seçme"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дріб"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "haulit"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "plomb de chasse"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sačma"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "brok"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "йӗтре"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "hagel"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "доровли"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "доруобунньук"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sandan",
"sense": "мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы",
"word": "散弾"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kəsr"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "thyesa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fraction"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "կոտարակ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "zatiki"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frakzio"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "кәсер"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дроб"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дроб"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kevrenn"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "ffracsiwn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "tört"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "törtszám"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracción"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κλάσμα"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "bloigh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "brøk"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בראָכצאָל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "десятичная",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דעצימאַל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fraciono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "pecahan"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "codán"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracción"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebrado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frazione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "бөлшек"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracció"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "бөлчөк"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēnshù",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "分数"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kesir"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "daļskaitlis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trupmena"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frazziun"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дропка"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "pecahan"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frasioṅ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bruch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bruchzahl"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "breuk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fractie"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "Bröök"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brøk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fraksjon"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fraccion"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "лыст"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "کسر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ułamek"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracção"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebrado"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fracție"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "разломак"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "razlomak"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frazzioni"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlomok"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulomek"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "каср"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kesir"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "drob"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "каср",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "kasr"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дріб"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "murtoluku"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fraction"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "breuk"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frazion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "razlomak"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlomek"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "вак"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "bråk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "bråktal"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "fraction"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "frakcio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "segaarv"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "дробь"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bunsū",
"sense": "число, состоящее из долей единицы",
"word": "分数"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "drumming"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "tapping"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "staccato"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дробат"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пошчак"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "ғул-ғул"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "даранг-дурунг"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "tapyrdy"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "takyrdy"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "şabyrdy"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "şakyrdy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дріб"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crépitement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tambourinage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(de tambour)"
],
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "roulement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bubnování"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rachocení"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kurikaeshion",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "繰返し音"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "rendaon",
"sense": "частые повторяющиеся звуки",
"word": "連打音"
}
],
"word": "дробь"
}
Download raw JSONL data for дробь meaning in Русский (38.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.