"гадюка" meaning in Русский

See гадюка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡɐˈdʲukə] [singular], [ɡɐˈdʲʉkʲɪ] [plural] Audio: Ru-гадюка.ogg [singular]
Etymology: Суффиксное производное от существительного гад, далее от праслав. *gadъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадъ, ст.-слав. гадъ (др.-греч. ἑρπετόν), укр. гад, белор. гад, болг. гад, сербохорв. га̏д, словенск. gàd (род. п. gáda), чешск., словацк. had, польск. gad, в.-луж. had, н.-луж. gad. Праслав. *gadъ «отвратительное животное» исконнородственно лит. gė́da «стыд, срам», др.-прусск. gīdan вин. ед. «стыд», ср.-в.-нем. qua^t «злой», нидерл. kwaad «злой», нов.-в.-нем. Kot «грязь, нечистоты». Слав. gadъ связано чередованием гласных с польск. żadzić się «испытывать отвращение», żadny «гадкий, отвратительный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: гадю́ка [nominative, singular], гадю́ки [nominative, plural], гадю́ки [genitive, singular], гадю́к [genitive, plural], гадю́ке [dative, singular], гадю́кам [dative, plural], гадю́ку [accusative, singular], гадю́к [accusative, plural], гадю́кой [instrumental, singular], гадю́кою [instrumental, singular], гадю́ками [instrumental, plural], гадю́ке [prepositional, singular], гадю́ках [prepositional, plural]
  1. небольшая ядовитая змея (Vipera)
    Sense id: ru-гадюка-ru-noun-XTqR5E0X
  2. перен., бран. тот, кто действует подло или совершает подлость
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гадина, сволочь, падла, подлюка Hypernyms: змея, человек Hyponyms: гадюка кавказская, гадюка малоазиатская, гадюка рогатая, гадюка обыкновенная, гадюка степная, гадюка рыжая, носатая гадюка Derived forms: гадюка кавказская, гадюка малоазиатская, гадюка обыкновенная, гадюка рогатая, гадюка рыжая, гадюка степная, носатая гадюка Translations (змея): nepërkë (Албанский), እባብ (ebab) (Амхарский), adder (Английский), viper (Английский), suge gorri (Баскский), οχιά (Греческий), víbora [feminine] (Испанский), vipera [feminine] (Итальянский), улы сұр жылан (Казахский), 살무사 (Корейский), tîremar (Курдский), Otter [feminine] (Немецкий), Viper [feminine] (Немецкий), huggorm (Норвежский), gonasa (Пали), żmija [feminine] (Польский), víbora [feminine] (Португальский), viperă (Румынский), स्वज (svaja) (Санскрит), පොලඟා (Сингальский), мори афъӣ (Таджикский), engerek (Турецкий), alahöwren (Туркменский), vipère [feminine] (Французский), huggorm (Шведский), vipero (Эсперанто), クサリヘビ (kusarihebi) (Японский) Translations (тот, кто действует подло или совершает подлость): Natter [feminine] (Немецкий), палид (Таджикский), бадҷинс (Таджикский), 汚らわしい奴 (kegarawashiiyatsu) (Японский)
Categories (other): Гадюковые/ru, Женский род/ru, Одушевлённые/ru, Отрицательные оценки/ru, Плохие люди/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -юк, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3a, Русский язык, Слова из 6 букв/ru Related terms: гадючка, гад, гадючий, гадюковый, гад, гада, гадёныш, гадик, гадина, гадливость, гадость, гадостность, гадство, гадьё, гадюка, гадючка, гадючник, гадюшник, гадюка-носорог, рыба-гадюка, загаживание, загаживанье, изгаживание, изгаживанье, обгаживание, обгаживанье, погадка, гаденький, гадкий, гадкий-прегадкий, гадливый, гадостный, гадский, гадюковый, гадючий, га́же, наигадкий, наигадливейший, негадкий, погадковый, прегадкий, прегадостный, гадить, гадиться, гадствовать, загадить, загадиться, загаживать, загаживаться, изгадить, изгадиться, изгаживать, изгаживаться, нагадить, нагадиться, нагаживать, обгадить, обгадиться, обгаживать, обгаживаться, перегадить, погадить, погаживать, подгадить, подгаживать, подзагадить, поднагадить, позагадить, позагаживать, поизгадить, поизгадиться, поизгаживать, пообгадить, пообгадиться, угадить, угадиться, гадивший [participle], загадивший [participle], загадившийся [participle], изгадивший [participle], изгадившийся [participle], нагадивший [participle], нагадившийся [participle], обгадивший [participle], обгадившийся [participle], погадивший [participle], подгадивший [participle], угадивший [participle], угадившийся [participle], гадив [adverbial, participle], гадя [adverbial, participle], загаживая [adverbial, participle], изгаживая [adverbial, participle], обгаживая [adverbial, participle], гадко [adverb], гадко-прегадко [adverb], гадливо [adverb], гадостно [adverb], прегадко [adverb], прегадостно [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гадюковые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плохие люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -юк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гадюка кавказская"
    },
    {
      "word": "гадюка малоазиатская"
    },
    {
      "word": "гадюка обыкновенная"
    },
    {
      "word": "гадюка рогатая"
    },
    {
      "word": "гадюка рыжая"
    },
    {
      "word": "гадюка степная"
    },
    {
      "word": "носатая гадюка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного гад, далее от праслав. *gadъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадъ, ст.-слав. гадъ (др.-греч. ἑρπετόν), укр. гад, белор. гад, болг. гад, сербохорв. га̏д, словенск. gàd (род. п. gáda), чешск., словацк. had, польск. gad, в.-луж. had, н.-луж. gad. Праслав. *gadъ «отвратительное животное» исконнородственно лит. gė́da «стыд, срам», др.-прусск. gīdan вин. ед. «стыд», ср.-в.-нем. qua^t «злой», нидерл. kwaad «злой», нов.-в.-нем. Kot «грязь, нечистоты». Слав. gadъ связано чередованием гласных с польск. żadzić się «испытывать отвращение», żadny «гадкий, отвратительный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гадю́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "змея"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "га",
        "дю́",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка кавказская"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка малоазиатская"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка рогатая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка обыкновенная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка степная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка рыжая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "носатая гадюка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ебала жаба гадюку"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гадючка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадючий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадюковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадёныш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадостность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадюка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадючка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадючник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадюшник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадюка-носорог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рыба-гадюка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "загаживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "загаживанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изгаживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изгаживанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обгаживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обгаживанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "погадка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гаденький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадкий-прегадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадюковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадючий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "га́же"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наигадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наигадливейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "погадковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прегадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прегадостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "гадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "гадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "гадствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "загадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "загадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "загаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "загаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изгадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изгаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изгаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обгадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обгаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обгаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "погадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "погаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подгаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подзагадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднагадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "позагадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "позагаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поизгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поизгадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поизгаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пообгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пообгадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "угадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "угадиться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "гадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "загадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "загадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "изгадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "изгадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нагадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нагадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "обгадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "обгадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "погадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подгадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "угадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "угадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "гадив"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "гадя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "загаживая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "изгаживая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "обгаживая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "гадко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "гадко-прегадко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "гадливо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "гадостно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "прегадко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "прегадостно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1945",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Испуганная лосем, Настенька изумлённо смотрела на змею: гадюка по-прежнему лежала, свернувшись колечком в тёплом луче солнца.",
          "title": "Кладовая солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая ядовитая змея (Vipera)"
      ],
      "id": "ru-гадюка-ru-noun-XTqR5E0X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Бранные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1928–1931 гг.",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Сёстры», 1928–1931 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А ты, гадюка, смотрела, и ничего у тебя в душе не тронулось?",
          "title": "Сёстры"
        },
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом сам Полыхаев и эта гадюка Серна Михайловна, его морганатическая жена.",
          "title": "Золотой телёнок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., бран. тот, кто действует подло или совершает подлость"
      ],
      "id": "ru-гадюка-ru-noun-Q-BLemsA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гадюка.ogg",
      "ipa": "[ɡɐˈdʲukə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-гадюка.ogg/Ru-гадюка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гадюка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈdʲʉkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гадина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сволочь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "падла"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подлюка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "змея",
      "word": "nepërkë"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ebab",
      "sense": "змея",
      "word": "እባብ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "змея",
      "word": "adder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "змея",
      "word": "viper"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "змея",
      "word": "suge gorri"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "змея",
      "word": "οχιά"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "víbora"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vipera"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "змея",
      "word": "улы сұр жылан"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "змея",
      "word": "살무사"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "змея",
      "word": "tîremar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Otter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Viper"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "змея",
      "word": "huggorm"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "змея",
      "word": "gonasa"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żmija"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "víbora"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "змея",
      "word": "viperă"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "svaja",
      "sense": "змея",
      "word": "स्वज"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "sense": "змея",
      "word": "පොලඟා"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "змея",
      "word": "мори афъӣ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "змея",
      "word": "engerek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "змея",
      "word": "alahöwren"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vipère"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "змея",
      "word": "huggorm"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "змея",
      "word": "vipero"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kusarihebi",
      "sense": "змея",
      "word": "クサリヘビ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто действует подло или совершает подлость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Natter"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тот, кто действует подло или совершает подлость",
      "word": "палид"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тот, кто действует подло или совершает подлость",
      "word": "бадҷинс"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kegarawashiiyatsu",
      "sense": "тот, кто действует подло или совершает подлость",
      "word": "汚らわしい奴"
    }
  ],
  "word": "гадюка"
}
{
  "categories": [
    "Гадюковые/ru",
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Плохие люди/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -юк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гадюка кавказская"
    },
    {
      "word": "гадюка малоазиатская"
    },
    {
      "word": "гадюка обыкновенная"
    },
    {
      "word": "гадюка рогатая"
    },
    {
      "word": "гадюка рыжая"
    },
    {
      "word": "гадюка степная"
    },
    {
      "word": "носатая гадюка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного гад, далее от праслав. *gadъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадъ, ст.-слав. гадъ (др.-греч. ἑρπετόν), укр. гад, белор. гад, болг. гад, сербохорв. га̏д, словенск. gàd (род. п. gáda), чешск., словацк. had, польск. gad, в.-луж. had, н.-луж. gad. Праслав. *gadъ «отвратительное животное» исконнородственно лит. gė́da «стыд, срам», др.-прусск. gīdan вин. ед. «стыд», ср.-в.-нем. qua^t «злой», нидерл. kwaad «злой», нов.-в.-нем. Kot «грязь, нечистоты». Слав. gadъ связано чередованием гласных с польск. żadzić się «испытывать отвращение», żadny «гадкий, отвратительный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гадю́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гадю́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "змея"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "га",
        "дю́",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка кавказская"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка малоазиатская"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка рогатая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка обыкновенная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка степная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гадюка рыжая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "носатая гадюка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ебала жаба гадюку"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гадючка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадючий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадюковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадёныш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадостность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадюка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадючка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадючник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадюшник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гадюка-носорог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "рыба-гадюка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "загаживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "загаживанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изгаживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "изгаживанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обгаживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обгаживанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "погадка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гаденький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадкий-прегадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадюковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гадючий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "га́же"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наигадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наигадливейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "погадковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прегадкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прегадостный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "гадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "гадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "гадствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "загадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "загадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "загаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "загаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изгадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изгаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изгаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нагаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обгадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обгаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обгаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перегадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "погадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "погаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подгаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подзагадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поднагадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "позагадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "позагаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поизгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поизгадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поизгаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пообгадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "пообгадиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "угадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "угадиться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "гадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "загадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "загадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "изгадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "изгадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нагадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "нагадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "обгадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "обгадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "погадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подгадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "угадивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "угадившийся"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "гадив"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "гадя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "загаживая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "изгаживая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "обгаживая"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "гадко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "гадко-прегадко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "гадливо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "гадостно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "прегадко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "прегадостно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1945",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Испуганная лосем, Настенька изумлённо смотрела на змею: гадюка по-прежнему лежала, свернувшись колечком в тёплом луче солнца.",
          "title": "Кладовая солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая ядовитая змея (Vipera)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Бранные выражения/ru",
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1928–1931 гг.",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Сёстры», 1928–1931 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А ты, гадюка, смотрела, и ничего у тебя в душе не тронулось?",
          "title": "Сёстры"
        },
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом сам Полыхаев и эта гадюка Серна Михайловна, его морганатическая жена.",
          "title": "Золотой телёнок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., бран. тот, кто действует подло или совершает подлость"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-гадюка.ogg",
      "ipa": "[ɡɐˈdʲukə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Ru-гадюка.ogg/Ru-гадюка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гадюка.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈdʲʉkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гадина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сволочь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "падла"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подлюка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "змея",
      "word": "nepërkë"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ebab",
      "sense": "змея",
      "word": "እባብ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "змея",
      "word": "adder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "змея",
      "word": "viper"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "змея",
      "word": "suge gorri"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "змея",
      "word": "οχιά"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "víbora"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vipera"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "змея",
      "word": "улы сұр жылан"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "змея",
      "word": "살무사"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "змея",
      "word": "tîremar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Otter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Viper"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "змея",
      "word": "huggorm"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "змея",
      "word": "gonasa"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "żmija"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "víbora"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "змея",
      "word": "viperă"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "svaja",
      "sense": "змея",
      "word": "स्वज"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "sense": "змея",
      "word": "පොලඟා"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "змея",
      "word": "мори афъӣ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "змея",
      "word": "engerek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "змея",
      "word": "alahöwren"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "змея",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vipère"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "змея",
      "word": "huggorm"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "змея",
      "word": "vipero"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kusarihebi",
      "sense": "змея",
      "word": "クサリヘビ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тот, кто действует подло или совершает подлость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Natter"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тот, кто действует подло или совершает подлость",
      "word": "палид"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тот, кто действует подло или совершает подлость",
      "word": "бадҷинс"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kegarawashiiyatsu",
      "sense": "тот, кто действует подло или совершает подлость",
      "word": "汚らわしい奴"
    }
  ],
  "word": "гадюка"
}

Download raw JSONL data for гадюка meaning in Русский (16.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.