"встретиться" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разойтись"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы встречи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. встретить, далее от др.-русск. въсрѣсти ‘встретить’ (фикс. с XIV в., тж. в записях за XI в. Ипатьевской летописи XV в.) со вставной согласной [т]. Др.-русск. глагол по Сною образован при помощи приставки въз- (прасл. *vъz-; в связи с невозможностью геминации в др.-русск. последняя согласная приставки слилась с первой согласной корня) от праслав. *sъrěsti «найти; встретить», от кот. в числе прочего произошли:, ст.-слав. сърѣсти, сърѣштѫ (др.-греч. ὑπταντᾶν), укр. зустріти, белор. встріць, болг. сре́щна, сербохорв. сре̏сти, сре̏те̑м, словенск. sréčati, чешск. střetnout, словацк. stretnúť, др.-польск. pośrześć, pośrzatać się. Родственно лит. su-rė̃sti, прош. вр. sùrėčau «схватить, поймать». Менее убедительно сравнение с лит. randù «нахожу». В sъ (*sъrěti̯a) Бодуэн де Куртене видит соответствие др.-инд. su- и переводит слово как «хороший, счастливый случай». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "встре́чусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́ться",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́титесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встречаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сойтись"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "встреча"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "встречный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встретить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встречаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встречать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повстречать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повстречаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "навстречу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оказаться рядом, сблизиться, двигаясь с разных сторон"
      ],
      "id": "ru-встретиться-ru-verb-C2PhM6Av"
    },
    {
      "glosses": [
        "попасться навстречу кому-либо, оказаться на пути кого-либо"
      ],
      "id": "ru-встретиться-ru-verb-ybwGvSX5"
    },
    {
      "glosses": [
        "сойтись, столкнуться в противоборстве, поединке, вступить с кем-либо в схватку"
      ],
      "id": "ru-встретиться-ru-verb-VE5QbAS5"
    },
    {
      "glosses": [
        "выступить в спортивном состязании"
      ],
      "id": "ru-встретиться-ru-verb-F2L-t2CU"
    },
    {
      "glosses": [
        "увидеться с кем-либо для деловой беседы, обмена мнениями и т. п."
      ],
      "id": "ru-встретиться-ru-verb-rSjiigfd"
    },
    {
      "glosses": [
        "попасться, оказаться на виду, привлечь внимание"
      ],
      "id": "ru-встретиться-ru-verb-mKFmP3vc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-встретиться.ogg",
      "ipa": "ˈfstrʲetʲɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Ru-встретиться.ogg/Ru-встретиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-встретиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повстречаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "попасться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "meet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "come across"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "run across"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "encounter"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "сустрэцца"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "συναντιέμαι"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "зустрітися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "rencontrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "se rencontrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "se voir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "träffas"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "mötas"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "sammanträffa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "попасться",
      "word": "be found"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "попасться",
      "word": "occur"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "попасться",
      "word": "сустрэцца"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "попасться",
      "word": "tilldra"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "попасться",
      "word": "hända"
    }
  ],
  "word": "встретиться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разойтись"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы встречи/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. встретить, далее от др.-русск. въсрѣсти ‘встретить’ (фикс. с XIV в., тж. в записях за XI в. Ипатьевской летописи XV в.) со вставной согласной [т]. Др.-русск. глагол по Сною образован при помощи приставки въз- (прасл. *vъz-; в связи с невозможностью геминации в др.-русск. последняя согласная приставки слилась с первой согласной корня) от праслав. *sъrěsti «найти; встретить», от кот. в числе прочего произошли:, ст.-слав. сърѣсти, сърѣштѫ (др.-греч. ὑπταντᾶν), укр. зустріти, белор. встріць, болг. сре́щна, сербохорв. сре̏сти, сре̏те̑м, словенск. sréčati, чешск. střetnout, словацк. stretnúť, др.-польск. pośrześć, pośrzatać się. Родственно лит. su-rė̃sti, прош. вр. sùrėčau «схватить, поймать». Менее убедительно сравнение с лит. randù «нахожу». В sъ (*sъrěti̯a) Бодуэн де Куртене видит соответствие др.-инд. su- и переводит слово как «хороший, счастливый случай». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "встре́чусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́ться",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́титесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встре́тившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "встречаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сойтись"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "встреча"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "встречный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встретить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встречаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "встречать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повстречать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повстречаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "навстречу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оказаться рядом, сблизиться, двигаясь с разных сторон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "попасться навстречу кому-либо, оказаться на пути кого-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сойтись, столкнуться в противоборстве, поединке, вступить с кем-либо в схватку"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выступить в спортивном состязании"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "увидеться с кем-либо для деловой беседы, обмена мнениями и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "попасться, оказаться на виду, привлечь внимание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-встретиться.ogg",
      "ipa": "ˈfstrʲetʲɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Ru-встретиться.ogg/Ru-встретиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-встретиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повстречаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "попасться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "meet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "come across"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "run across"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "encounter"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "сустрэцца"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "συναντιέμαι"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "зустрітися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "rencontrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "se rencontrer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "se voir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "träffas"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "mötas"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сойтись вместе",
      "word": "sammanträffa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "попасться",
      "word": "be found"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "попасться",
      "word": "occur"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "попасться",
      "word": "сустрэцца"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "попасться",
      "word": "tilldra"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "попасться",
      "word": "hända"
    }
  ],
  "word": "встретиться"
}