"вата" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Атав"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вата/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "асбестовая вата"
    },
    {
      "word": "каменная вата"
    },
    {
      "word": "минеральная вата"
    },
    {
      "word": "синтетическая вата"
    },
    {
      "word": "стеклянная вата"
    },
    {
      "word": "целлюлозная вата"
    },
    {
      "word": "шлаковая вата"
    },
    {
      "word": "гигроскопическая вата"
    },
    {
      "word": "стерильная вата"
    },
    {
      "word": "нестерильная вата"
    },
    {
      "word": "льнохлопковая вата"
    },
    {
      "word": "хлопковая вата"
    },
    {
      "word": "хлопковискозная вата"
    },
    {
      "word": "валять вату"
    },
    {
      "word": "вата катаная"
    },
    {
      "word": "катать вату"
    },
    {
      "word": "вату катать"
    },
    {
      "word": "закатать вату"
    },
    {
      "word": "ноги как вата"
    },
    {
      "word": "вата в ногах"
    },
    {
      "word": "вата в ушах"
    },
    {
      "word": "в голове вата"
    },
    {
      "word": "сахарная вата"
    },
    {
      "word": "уши словно ватой заложило"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы, предположит. из арабск. wáḍḍa или batin «подкладка». В ряде европейских языков слово, вероятно, заимств. через исп. bata «халат». Русск. вата заимств. через нем. Watte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ва́",
        "та"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "минвата"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "мудревато, да внутри вата"
    },
    {
      "word": "худовата твоя вата, не годится на пальто"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ватка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ваточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ватно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ватников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокатание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокатство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вышиватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гигровата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "минвата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стекловата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шлаковата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточно-одеяльный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточно-шерстяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ватовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ватоваться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ватно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-ватному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893–1895 г",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893–1895 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ни таза, ни шариков ваты, ни зондов, ни порядочных ножниц, ни даже воды в достаточном количестве.",
          "title": "Остров Сахалин"
        },
        {
          "author": "К. А. Коровин",
          "date": "1930–1938 г",
          "ref": "К. А. Коровин, «Детство», 1930–1938 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как у ней хорошо — дом деревянный, лежанка, в окнах вата, покрытая разными шерстинками, а за окном зима…",
          "title": "Детство"
        },
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1928–1944 г",
          "ref": "А. П. Платонов, «Записные книжки», 1928–1944 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самолёт загорелся (обшивка, вата, утепление горит, жара в кабине)…",
          "title": "Записные книжки"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1954",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», „Беспокойная юность“, 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из-под бинта торчала клочьями вата, коричневая от йода.",
          "title": "Повесть о жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пушистый волокнистый материал (обычно из бумажного хлопка; иногда из шерсти, льняных, шёлковых охлопьев, из птичьего пуха), применяемый в медицине, в технике, в быту"
      ],
      "id": "ru-вата-ru-noun-Lmq78qY8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Серафимович",
          "date": "1909",
          "ref": "А. С. Серафимович, «У холодного моря», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Время тянулось, всё было то же, и всё та же густая чёрная вата, глотающая голоса и звуки.",
          "title": "У холодного моря"
        },
        {
          "author": "И. Е. Вольнов (И. Е. Владимиров)",
          "date": "1912",
          "ref": "И. Е. Вольнов (И. Е. Владимиров), «Повесть о днях моей жизни», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По берегам реки была разостлана зелёная вата садов, конопли, ивняка и берёз.",
          "title": "Повесть о днях моей жизни"
        },
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Петушки на палочках, воздушная кукуруза, сахарная вата, карусель, катер до Зелёного острова, с борта которого видна Старопочтовая, и обратно.",
          "title": "Прохождение тени"
        },
        {
          "author": "Александр Терехов",
          "date": "1991",
          "ref": "А. М. Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А потом он перестал думать, пытался увидеть через головы край дороги, а видел только плывущие по сторонам чёрные ветки с клочьями осыпающейся снежной ваты.",
          "title": "Мемуары срочной службы"
        },
        {
          "author": "Борис Хазанов",
          "date": "1998",
          "ref": "Борис Хазанов, «Далёкое зрелище лесов», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пошатываясь, он прошлёпал по тёмной избе и приник к окошку; всё струилось, всё обволоклось мокрой ватой облаков.",
          "title": "Далёкое зрелище лесов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что видом, цветом, свойствами и т. п. напоминает такой материал"
      ],
      "id": "ru-вата-ru-noun-rIxA~DyA",
      "raw_tags": [
        "с опред., иногда тж. с доп."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Проскурин",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1986",
          "ref": "Ю. В. Проскурин, «Если вы строите дом» // «Химия и жизнь», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Засыпайте в расплав небольшие порции тонкоизмельчённого, тщательно просушенного и предварительно прогретого на железных листах или жаровнях наполнителя (древесная мука, опилки, торф, лесной мох, рубленая минеральная вата, асбест 7-го сорта, резиновая крошка размером 1 мм).",
          "title": "Если вы строите дом"
        },
        {
          "author": "Татьяна Матвеева",
          "date": "1988",
          "ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К материалам растительного происхождения, применявшимся в прошлом в мягкой мебели, относятся: морская трава, пальмовое волокно, мексиканское волокно (получаемое из листьев алое и агавы) — фибер и сизаль, мочало, хлопковая вата.",
          "title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волокнистый бесформенный материал, состоящий из слабо уплотнённых перепутанных естественных или искусственных волокон (целлюлозы, асбеста и т. п.), применяемый в строительстве, химической промышленности и т. п."
      ],
      "id": "ru-вата-ru-noun-tlJrBLQ1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Политический жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Собирательные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собир., полит. жарг. то же, что ватники (в значении патриот)"
      ],
      "id": "ru-вата-ru-noun-YcJ~DIbW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вата.ogg",
      "ipa": "[ˈvatə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-вата.ogg/Ru-вата.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вата.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈvatɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mbeturina pambuku"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cotton wool"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wadding"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bambak",
      "word": "բամբակ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "kapok"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "мамыҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "памук"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vatta"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βαμβάκι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბამბა"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "word": "бамба"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "vat"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "װאַטע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vato"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "боамби"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kapas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "algodón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ovatta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bambagia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cotó"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "пахта"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кебез"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mián",
      "word": "棉"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "miánxù",
      "word": "棉絮"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "miánhua",
      "word": "棉花"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xùmián",
      "word": "絮棉"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "솜"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "мамукъ"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "памма"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gossypium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vate"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kokvilna"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "памбаг"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "панбаг"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ватке"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Watte"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "watten"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "vatt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "bomull"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бӕмбӕг"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wata"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "algodão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lã"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "бамбаг"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "пахта"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "мамык"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "хөвең"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pamuk"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vatka"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "pamyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "pagta"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "момиқ",
      "word": "momiq"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pumpuli"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vanu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "la, l'",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouate"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coton"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "word": "бамба"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "бамба"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ваткӑ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vadd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "bomull"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vato"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vatt"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "баата"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "わた, wata",
      "word": "綿"
    }
  ],
  "word": "вата"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Атав"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вата/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова, датированные XVIII веком/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "асбестовая вата"
    },
    {
      "word": "каменная вата"
    },
    {
      "word": "минеральная вата"
    },
    {
      "word": "синтетическая вата"
    },
    {
      "word": "стеклянная вата"
    },
    {
      "word": "целлюлозная вата"
    },
    {
      "word": "шлаковая вата"
    },
    {
      "word": "гигроскопическая вата"
    },
    {
      "word": "стерильная вата"
    },
    {
      "word": "нестерильная вата"
    },
    {
      "word": "льнохлопковая вата"
    },
    {
      "word": "хлопковая вата"
    },
    {
      "word": "хлопковискозная вата"
    },
    {
      "word": "валять вату"
    },
    {
      "word": "вата катаная"
    },
    {
      "word": "катать вату"
    },
    {
      "word": "вату катать"
    },
    {
      "word": "закатать вату"
    },
    {
      "word": "ноги как вата"
    },
    {
      "word": "вата в ногах"
    },
    {
      "word": "вата в ушах"
    },
    {
      "word": "в голове вата"
    },
    {
      "word": "сахарная вата"
    },
    {
      "word": "уши словно ватой заложило"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы, предположит. из арабск. wáḍḍa или batin «подкладка». В ряде европейских языков слово, вероятно, заимств. через исп. bata «халат». Русск. вата заимств. через нем. Watte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ва́",
        "та"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "минвата"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "мудревато, да внутри вата"
    },
    {
      "word": "худовата твоя вата, не годится на пальто"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ватка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ваточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ватно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ватников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокатание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокатство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вышиватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гигровата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "минвата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стекловата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шлаковата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточно-одеяльный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточно-шерстяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ватовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ватоваться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ватно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-ватному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893–1895 г",
          "ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1893–1895 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ни таза, ни шариков ваты, ни зондов, ни порядочных ножниц, ни даже воды в достаточном количестве.",
          "title": "Остров Сахалин"
        },
        {
          "author": "К. А. Коровин",
          "date": "1930–1938 г",
          "ref": "К. А. Коровин, «Детство», 1930–1938 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как у ней хорошо — дом деревянный, лежанка, в окнах вата, покрытая разными шерстинками, а за окном зима…",
          "title": "Детство"
        },
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1928–1944 г",
          "ref": "А. П. Платонов, «Записные книжки», 1928–1944 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самолёт загорелся (обшивка, вата, утепление горит, жара в кабине)…",
          "title": "Записные книжки"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1954",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», „Беспокойная юность“, 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из-под бинта торчала клочьями вата, коричневая от йода.",
          "title": "Повесть о жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пушистый волокнистый материал (обычно из бумажного хлопка; иногда из шерсти, льняных, шёлковых охлопьев, из птичьего пуха), применяемый в медицине, в технике, в быту"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Серафимович",
          "date": "1909",
          "ref": "А. С. Серафимович, «У холодного моря», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Время тянулось, всё было то же, и всё та же густая чёрная вата, глотающая голоса и звуки.",
          "title": "У холодного моря"
        },
        {
          "author": "И. Е. Вольнов (И. Е. Владимиров)",
          "date": "1912",
          "ref": "И. Е. Вольнов (И. Е. Владимиров), «Повесть о днях моей жизни», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По берегам реки была разостлана зелёная вата садов, конопли, ивняка и берёз.",
          "title": "Повесть о днях моей жизни"
        },
        {
          "author": "Ирина Полянская",
          "date": "1996",
          "ref": "И. Н. Полянская, «Прохождение тени», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Петушки на палочках, воздушная кукуруза, сахарная вата, карусель, катер до Зелёного острова, с борта которого видна Старопочтовая, и обратно.",
          "title": "Прохождение тени"
        },
        {
          "author": "Александр Терехов",
          "date": "1991",
          "ref": "А. М. Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А потом он перестал думать, пытался увидеть через головы край дороги, а видел только плывущие по сторонам чёрные ветки с клочьями осыпающейся снежной ваты.",
          "title": "Мемуары срочной службы"
        },
        {
          "author": "Борис Хазанов",
          "date": "1998",
          "ref": "Борис Хазанов, «Далёкое зрелище лесов», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пошатываясь, он прошлёпал по тёмной избе и приник к окошку; всё струилось, всё обволоклось мокрой ватой облаков.",
          "title": "Далёкое зрелище лесов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что видом, цветом, свойствами и т. п. напоминает такой материал"
      ],
      "raw_tags": [
        "с опред., иногда тж. с доп."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Проскурин",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1986",
          "ref": "Ю. В. Проскурин, «Если вы строите дом» // «Химия и жизнь», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Засыпайте в расплав небольшие порции тонкоизмельчённого, тщательно просушенного и предварительно прогретого на железных листах или жаровнях наполнителя (древесная мука, опилки, торф, лесной мох, рубленая минеральная вата, асбест 7-го сорта, резиновая крошка размером 1 мм).",
          "title": "Если вы строите дом"
        },
        {
          "author": "Татьяна Матвеева",
          "date": "1988",
          "ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К материалам растительного происхождения, применявшимся в прошлом в мягкой мебели, относятся: морская трава, пальмовое волокно, мексиканское волокно (получаемое из листьев алое и агавы) — фибер и сизаль, мочало, хлопковая вата.",
          "title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волокнистый бесформенный материал, состоящий из слабо уплотнённых перепутанных естественных или искусственных волокон (целлюлозы, асбеста и т. п.), применяемый в строительстве, химической промышленности и т. п."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Политический жаргон/ru",
        "Собирательные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "собир., полит. жарг. то же, что ватники (в значении патриот)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вата.ogg",
      "ipa": "[ˈvatə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-вата.ogg/Ru-вата.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вата.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈvatɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mbeturina pambuku"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cotton wool"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wadding"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bambak",
      "word": "բամբակ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "kapok"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "мамыҡ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "памук"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vatta"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βαμβάκι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბამბა"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "word": "бамба"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "vat"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "װאַטע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vato"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "боамби"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kapas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "algodón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ovatta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bambagia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cotó"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "пахта"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "кебез"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mián",
      "word": "棉"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "miánxù",
      "word": "棉絮"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "miánhua",
      "word": "棉花"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xùmián",
      "word": "絮棉"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "솜"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "мамукъ"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "памма"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gossypium"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "vate"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "kokvilna"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "памбаг"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "панбаг"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "ватке"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Watte"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "watten"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "vatt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "bomull"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бӕмбӕг"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wata"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "algodão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lã"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "бамбаг"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "пахта"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "мамык"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "хөвең"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pamuk"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vatka"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "pamyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "pagta"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "момиқ",
      "word": "momiq"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pumpuli"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vanu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "la, l'",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouate"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coton"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "word": "бамба"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "бамба"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ваткӑ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vadd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "bomull"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vato"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vatt"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "баата"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "わた, wata",
      "word": "綿"
    }
  ],
  "word": "вата"
}