See ватник in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "квинта"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верхняя одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного ватный, кот. является суффиксным производным от существительного вата, далее от неустановленной формы, предположит. из арабск. wáḍḍa или batin «подкладка». В ряде европейских языков слово, вероятно, заимств. через исп. bata «халат». Русск. вата заимств. через нем. Watte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ва́тникам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ва́тником",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ва́тниками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ва́тнике",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ва́тниках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ва́т",
"ник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "батник"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ватничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вышиватник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ватный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Ватников"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ваточка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ваточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокатание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокатство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиватник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гигровата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "минвата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стекловата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлаковата"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ватный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ватированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточно-одеяльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточно-шерстяной"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ватовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ватоваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ватно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ватному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"date": "1943",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Снег», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потапов молчал, смотрел за окно, где бежали с чайниками пассажиры в ватниках, в валенках.",
"title": "Снег"
}
],
"glosses": [
"стёганая ватная куртка или безрукавка"
],
"id": "ru-ватник-ru-noun-wRIZEof9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav",
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪk]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav"
},
{
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "телогрейка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ватник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ватяник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ватянка"
}
],
"word": "ватник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "квинта"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "укроп"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "либераст"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "пятая колонна"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "хохол"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "укроп"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "укрофашист"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ватник I — традиционной одежды русских крестьян, лесорубов и заключённых колоний и лагерей. Стало популярным в 2012 г. в связи с публикацией в Интернете карикатуры «Рашка — квадратный ватник».",
"forms": [
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ва́тникам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ва́тником",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ва́тниками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ва́тнике",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ва́тниках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ва́т",
"ник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "батник"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вышиватник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ватный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Ватников"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ваточка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ваточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокатание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокатство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиватник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гигровата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "минвата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стекловата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлаковата"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ватный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ватированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточно-одеяльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточно-шерстяной"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ватовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ватоваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ватно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ватному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"bold_text_offsets": [
[
216,
223
],
[
384,
392
],
[
591,
598
],
[
722,
730
]
],
"date": "1986",
"ref": "Д. И. Рубина, «Концерт по путёвке „Общества книголюбов“», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начальник колонии помог мне взойти на сколоченную из досок сцену с разбитым фортепиано, скалившимся открытой клавиатурой, и зычно крикнул в зал: — Значить, так!! Здесь сейчас выступит… пру… про… заик… Чтобы было ша! Ватники, с кочками бритых голов, озверело затопали, засвистели и нецензурно-восхищённо заорали. Надо полагать, здесь это считалось аплодисментами. 〈…〉 Справа кто-то из ватников стал демонстративно мученически икать, слева — наоборот, так же натужно кашлять. 〈…〉 Я попятилась по сцене, наткнулась на фортепиано и, не удержав равновесия, с размаху села на открытую клавиатуру… Ватники взревели от восторга. Барак сотрясался. — Э-эй, кадра!! — орали мне. — Сыграй ещё этим самым!!! 〈…〉 На пятой песне один из ватников на цыпочках принёс стакан с водой и бесшумно поставил передо мной на крышку инструмента…",
"title": "Концерт по путёвке „Общества книголюбов“"
}
],
"glosses": [
"воспитанник воспитательно-трудовой колонии в СССР; колонист"
],
"id": "ru-ватник-ru-noun-POtFrg4a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ироничные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Политический жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Презрительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Максим Соколов",
"bold_text_offsets": [
[
171,
178
]
],
"collection": "Эксперт",
"date": "2014",
"ref": "Максим Соколов, «Ожесточение проигравших», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К тому же неприязнь к москалям можно было не заметить, а если не заметить невозможно, то истолковать в утончённо антропологическом смысле, т.е. москали, они же колорады и ватники, ― это унтер-менши, а мы, как известно, юберменши и к нам это совершенно не относится.",
"title": "Ожесточение проигравших"
}
],
"glosses": [
"пренебр., полит. жарг., часто ирон. или презр. сторонник, патриот России, поддерживающий (часто — слепо поддерживающий) государственный курс"
],
"id": "ru-ватник-ru-noun-yu5GCyz2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Политический жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Михаил Рогожников",
"bold_text_offsets": [
[
323,
331
]
],
"collection": "Русский репортёр",
"date": "2015",
"ref": "Михаил Рогожников, «На пороге плана „Б“», 2015 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Накануне я был на передаче у Савика Шустера, где обсуждалась ситуация с расформированным батальоном «Торнадо», известным пытками, изнасилованиями и так далее. И люди в студии начинают их оправдывать: мол, те патриоты, и к ним нужен особый подход. То есть, с одной стороны, вседозволенность, с другой ― нетерпимость типа «у ватников нет права на жизнь».",
"title": "На пороге плана «Б»"
}
],
"glosses": [
"пренебр., полит. жарг. — сторонник Донецкой и Луганской Народных Республик"
],
"id": "ru-ватник-ru-noun-Ou2CaCPg",
"raw_tags": [
"в украинском конфликте 2014—н.в."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav",
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪk]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav"
},
{
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колонист"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "колорад"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "ура-патриот"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "колорад"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "сепаратист"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "ополченец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "ватник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "квинта"
}
],
"categories": [
"Верхняя одежда/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного ватный, кот. является суффиксным производным от существительного вата, далее от неустановленной формы, предположит. из арабск. wáḍḍa или batin «подкладка». В ряде европейских языков слово, вероятно, заимств. через исп. bata «халат». Русск. вата заимств. через нем. Watte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ва́тникам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ва́тником",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ва́тниками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ва́тнике",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ва́тниках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ва́т",
"ник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "батник"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ватничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вата"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вышиватник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ватный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Ватников"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ваточка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ваточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокатание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокатство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиватник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гигровата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "минвата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стекловата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлаковата"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ватный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ватированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточно-одеяльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточно-шерстяной"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ватовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ватоваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ватно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ватному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"date": "1943",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Снег», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потапов молчал, смотрел за окно, где бежали с чайниками пассажиры в ватниках, в валенках.",
"title": "Снег"
}
],
"glosses": [
"стёганая ватная куртка или безрукавка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav",
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪk]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav"
},
{
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "телогрейка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ватник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ватяник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ватянка"
}
],
"word": "ватник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "квинта"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "укроп"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "либераст"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "пятая колонна"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "хохол"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "укроп"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "укрофашист"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ватник I — традиционной одежды русских крестьян, лесорубов и заключённых колоний и лагерей. Стало популярным в 2012 г. в связи с публикацией в Интернете карикатуры «Рашка — квадратный ватник».",
"forms": [
{
"form": "ва́тник",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ва́тники",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́тнику",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ва́тникам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ва́тника",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ва́тников",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ва́тником",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ва́тниками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ва́тнике",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ва́тниках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ва́т",
"ник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "батник"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вышиватник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ватный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Ватников"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ваточка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ваточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокатание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ватокатство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вышиватник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гигровата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "минвата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стекловата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлаковата"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ватный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ватированный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточно-одеяльный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ваточно-шерстяной"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ватовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ватоваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ватно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ватному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"bold_text_offsets": [
[
216,
223
],
[
384,
392
],
[
591,
598
],
[
722,
730
]
],
"date": "1986",
"ref": "Д. И. Рубина, «Концерт по путёвке „Общества книголюбов“», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начальник колонии помог мне взойти на сколоченную из досок сцену с разбитым фортепиано, скалившимся открытой клавиатурой, и зычно крикнул в зал: — Значить, так!! Здесь сейчас выступит… пру… про… заик… Чтобы было ша! Ватники, с кочками бритых голов, озверело затопали, засвистели и нецензурно-восхищённо заорали. Надо полагать, здесь это считалось аплодисментами. 〈…〉 Справа кто-то из ватников стал демонстративно мученически икать, слева — наоборот, так же натужно кашлять. 〈…〉 Я попятилась по сцене, наткнулась на фортепиано и, не удержав равновесия, с размаху села на открытую клавиатуру… Ватники взревели от восторга. Барак сотрясался. — Э-эй, кадра!! — орали мне. — Сыграй ещё этим самым!!! 〈…〉 На пятой песне один из ватников на цыпочках принёс стакан с водой и бесшумно поставил передо мной на крышку инструмента…",
"title": "Концерт по путёвке „Общества книголюбов“"
}
],
"glosses": [
"воспитанник воспитательно-трудовой колонии в СССР; колонист"
]
},
{
"categories": [
"Ироничные выражения/ru",
"Политический жаргон/ru",
"Презрительные выражения/ru",
"Пренебрежительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Максим Соколов",
"bold_text_offsets": [
[
171,
178
]
],
"collection": "Эксперт",
"date": "2014",
"ref": "Максим Соколов, «Ожесточение проигравших», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К тому же неприязнь к москалям можно было не заметить, а если не заметить невозможно, то истолковать в утончённо антропологическом смысле, т.е. москали, они же колорады и ватники, ― это унтер-менши, а мы, как известно, юберменши и к нам это совершенно не относится.",
"title": "Ожесточение проигравших"
}
],
"glosses": [
"пренебр., полит. жарг., часто ирон. или презр. сторонник, патриот России, поддерживающий (часто — слепо поддерживающий) государственный курс"
]
},
{
"categories": [
"Политический жаргон/ru",
"Пренебрежительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Михаил Рогожников",
"bold_text_offsets": [
[
323,
331
]
],
"collection": "Русский репортёр",
"date": "2015",
"ref": "Михаил Рогожников, «На пороге плана „Б“», 2015 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Накануне я был на передаче у Савика Шустера, где обсуждалась ситуация с расформированным батальоном «Торнадо», известным пытками, изнасилованиями и так далее. И люди в студии начинают их оправдывать: мол, те патриоты, и к ним нужен особый подход. То есть, с одной стороны, вседозволенность, с другой ― нетерпимость типа «у ватников нет права на жизнь».",
"title": "На пороге плана «Б»"
}
],
"glosses": [
"пренебр., полит. жарг. — сторонник Донецкой и Луганской Народных Республик"
],
"raw_tags": [
"в украинском конфликте 2014—н.в."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav",
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪk]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-ватник.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-ватник.wav"
},
{
"ipa": "[ˈvatʲnʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колонист"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "колорад"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "ура-патриот"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "колорад"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "сепаратист"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "ополченец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "ватник"
}
Download raw JSONL data for ватник meaning in Русский (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.