See бешенство in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for бешенство meaning in Русский (11.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спокойствие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невозмутимость"
}
],
"derived": [
{
"word": "приходить в бешенство"
},
{
"word": "впасть в бешенство"
},
{
"word": "прийти в бешенство"
},
{
"word": "довести до бешенства"
},
{
"word": "коровье бешенство"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. бесить(ся), далее от сущ. бес, из праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бе́шенство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эмоция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заболевание"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "муст"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бес"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беснование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесноватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бешеный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бесить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "беситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бесноваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бешенствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбесить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отбеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебесить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побесить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побесноваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бешено"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдруг тёмные глаза Короля совсем потемнели от бешенства, и он внятно матерно выругался.",
"title": "Жизнь и судьба, ч. 1"
}
],
"glosses": [
"крайняя степень раздражения, буйная ярость"
],
"id": "ru-бешенство-ru-noun-Venqeeke"
},
{
"examples": [
{
"text": "Луи Пастер своими исследованиями доказал, что возбудитель бешенства сосредоточен в нервной системе."
}
],
"glosses": [
"вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему человека или животного"
],
"id": "ru-бешенство-ru-noun-D7-b1HZ5",
"raw_glosses": [
"мед. вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему человека или животного"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бешенство.ogg",
"ipa": "ˈbʲeʂɨnstvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-бешенство.ogg/Ru-бешенство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бешенство.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ярость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "агрессия"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "гидрофобия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "водобоязнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рабиес"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ярость",
"word": "furiousness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ярость",
"word": "rage"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ярость",
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ярость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ярост"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "ярость",
"word": "vrede"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "ярость",
"word": "raseri"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rabia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "ярость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bijes"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ярость",
"word": "galenskap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ярость",
"word": "ursinne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ярость",
"word": "raseri"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заболевание",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заболевание",
"word": "hydrophobia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заболевание",
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "заболевание",
"word": "hundegalskab"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заболевание",
"word": "rabio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rabia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rabbia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "заболевание",
"word": "pasiutligė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tollwut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hundswut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rabies"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lyssa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "заболевание",
"word": "wścieklizna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raiva"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заболевание",
"word": "сказ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bjesnoća"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "заболевание",
"word": "vzteklina"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заболевание",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заболевание",
"word": "vattuskräck"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заболевание",
"word": "rabio"
}
],
"word": "бешенство"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спокойствие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невозмутимость"
}
],
"derived": [
{
"word": "приходить в бешенство"
},
{
"word": "впасть в бешенство"
},
{
"word": "прийти в бешенство"
},
{
"word": "довести до бешенства"
},
{
"word": "коровье бешенство"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. бесить(ся), далее от сущ. бес, из праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бе́шенство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́шенстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́шенствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эмоция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заболевание"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "муст"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бес"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беснование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесноватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бешеный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесноватый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бесить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "беситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бесноваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бешенствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбесить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отбеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебесить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побесить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побесноваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбеситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бешено"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдруг тёмные глаза Короля совсем потемнели от бешенства, и он внятно матерно выругался.",
"title": "Жизнь и судьба, ч. 1"
}
],
"glosses": [
"крайняя степень раздражения, буйная ярость"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Луи Пастер своими исследованиями доказал, что возбудитель бешенства сосредоточен в нервной системе."
}
],
"glosses": [
"вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему человека или животного"
],
"raw_glosses": [
"мед. вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему человека или животного"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бешенство.ogg",
"ipa": "ˈbʲeʂɨnstvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-бешенство.ogg/Ru-бешенство.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бешенство.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ярость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "агрессия"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "гидрофобия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "водобоязнь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рабиес"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ярость",
"word": "furiousness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ярость",
"word": "rage"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ярость",
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ярость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ярост"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "ярость",
"word": "vrede"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "ярость",
"word": "raseri"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rabia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ярость",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "ярость",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bijes"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ярость",
"word": "galenskap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ярость",
"word": "ursinne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ярость",
"word": "raseri"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заболевание",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заболевание",
"word": "hydrophobia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "заболевание",
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "заболевание",
"word": "hundegalskab"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заболевание",
"word": "rabio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rabia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rabbia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "заболевание",
"word": "pasiutligė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tollwut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hundswut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rabies"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lyssa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "заболевание",
"word": "wścieklizna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raiva"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "заболевание",
"word": "сказ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rage"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "заболевание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bjesnoća"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "заболевание",
"word": "vzteklina"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заболевание",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "заболевание",
"word": "vattuskräck"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "заболевание",
"word": "rabio"
}
],
"word": "бешенство"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.