"бешено" meaning in Русский

See бешено in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈbʲeʂɨnə
Etymology: От прил. бешеный и гл. бесить, далее от сущ. бес, из праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. разг. наречие к бешеный; исступлённо, необузданно Tags: colloquial
    Sense id: ru-бешено-ru-adv-3nqMyJWZ
  2. неудержимо быстро или сильно
    Sense id: ru-бешено-ru-adv-AwOp5LFe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: исступлённо, необузданно, яростно Related terms: бешенство, бешеный, бесить

Download JSONL data for бешено meaning in Русский (3.4kB)

{
  "etymology_text": "От прил. бешеный и гл. бесить, далее от сущ. бес, из праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бешенство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бешеный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бесить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я люблю, люблю восторженно, бешено, безумно!",
          "title": "Бедные люди"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было как-то бешено весело. Слышался хохот, крики и дамские взвизги.",
          "title": "Скверный анекдот"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1849",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не кричал, не травил, не атукал: он задыхался, захлёбывался; из разинутого рта изредка вырывались отрывистые, бессмысленные звуки; он мчался, выпуча глаза, и бешено сёк нагайкой несчастную лошадь.",
          "title": "Чертопханов и Недопюскин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к бешеный; исступлённо, необузданно"
      ],
      "id": "ru-бешено-ru-adv-3nqMyJWZ",
      "raw_glosses": [
        "разг. наречие к бешеный; исступлённо, необузданно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1939",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бешено заплясали белые хлопья в конусах света.",
          "title": "Аэлита. (Закат Марса)"
        },
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1938",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зал стал бешено аплодировать, стучать ногами, вызывать нас.",
          "title": "Шаляпин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неудержимо быстро или сильно"
      ],
      "id": "ru-бешено-ru-adv-AwOp5LFe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲeʂɨnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исступлённо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необузданно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яростно"
    }
  ],
  "word": "бешено"
}
{
  "etymology_text": "От прил. бешеный и гл. бесить, далее от сущ. бес, из праслав. *běsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣсъ (др.-греч. δαίμων, πνεῦμα, δαιμόνιον), русск. бес, укр. біс, болг. бесъ́т, сербохорв. би̏jес «ярость», словенск. bė̑s «злой дух», чешск. běs, польск. bies, раньше bias в местн. н. Biasowice. Исконнородственно лит. baisà «страх», baisùs «отвратительный, мерзкий, ужасный», лат. foedus «мерзкий», греч. πίθηκος «обезьяна». Но мнению Траутмана, восходит к лит. baidýti «пугать» и русск. бояться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бешенство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бешеный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бесить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я люблю, люблю восторженно, бешено, безумно!",
          "title": "Бедные люди"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было как-то бешено весело. Слышался хохот, крики и дамские взвизги.",
          "title": "Скверный анекдот"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1849",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не кричал, не травил, не атукал: он задыхался, захлёбывался; из разинутого рта изредка вырывались отрывистые, бессмысленные звуки; он мчался, выпуча глаза, и бешено сёк нагайкой несчастную лошадь.",
          "title": "Чертопханов и Недопюскин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к бешеный; исступлённо, необузданно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. наречие к бешеный; исступлённо, необузданно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1939",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бешено заплясали белые хлопья в конусах света.",
          "title": "Аэлита. (Закат Марса)"
        },
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1938",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зал стал бешено аплодировать, стучать ногами, вызывать нас.",
          "title": "Шаляпин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неудержимо быстро или сильно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲeʂɨnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исступлённо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необузданно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яростно"
    }
  ],
  "word": "бешено"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.