See аптекарь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -арь",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Apotheker с введением форманта арь или прибалт.-нем. Aptheker, ср.-нж.-н. Appeteker. Ср. старое польск. haptekarz. Русск. аптекарь ранее апоте́карь (со времени Петра I). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "апте́карь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́кари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́каря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́карю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́каря",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́карем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́каре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "владелец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аптека"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"имена собственные"
],
"word": "Аптекарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"топонимы"
],
"word": "Аптекарский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"топонимы"
],
"word": "Аптечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"топонимы"
],
"word": "Подаптечная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"существительные"
],
"word": "аптека"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"существительные"
],
"word": "аптечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"существительные"
],
"word": "аптекарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"существительные"
],
"word": "аптекарша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"прилагательные"
],
"word": "аптекарский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"прилагательные"
],
"word": "аптечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1777–1778 гг.",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «К Я. И. Булгакову», 1777–1778 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Монпельевские доктора ничего не пишут, а обыкновенно, осмотря больных, ходят сами в аптеку и словесно приказывают аптекарям, что приготовить.",
"title": "К Я. И. Булгакову"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Марья Шонинг», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мать нашего пастора советует ему употреблять вместо чаю красный бедринец, цветок очень обыкновенный, — я отыскала и латинское его название, — всякой аптекарь тебе укажет его.",
"title": "Марья Шонинг"
}
],
"glosses": [
"работник аптеки; владелец аптеки"
],
"id": "ru-аптекарь-ru-noun-yoqGijwN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аптекарь.wav",
"ipa": "ɐˈptʲekərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аптекарь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аптекарь.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аптекарь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аптекарь.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аптекарь.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈptʲekərʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "фармацевт"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "провизор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pharmacist"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "apteker"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "аптекар"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მეაფთიაქე"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "farmacista"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Apotheker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "apotheker"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "апотекар"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pharmacien"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "apteker"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "apotekisto"
}
],
"word": "аптекарь"
}
{
"categories": [
"Медики/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -арь",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Apotheker с введением форманта арь или прибалт.-нем. Aptheker, ср.-нж.-н. Appeteker. Ср. старое польск. haptekarz. Русск. аптекарь ранее апоте́карь (со времени Петра I). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "апте́карь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́кари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́каря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́карю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́каря",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́карем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "апте́каре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "апте́карях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "владелец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аптека"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"имена собственные"
],
"word": "Аптекарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"топонимы"
],
"word": "Аптекарский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"топонимы"
],
"word": "Аптечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"топонимы"
],
"word": "Подаптечная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"существительные"
],
"word": "аптека"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"существительные"
],
"word": "аптечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"существительные"
],
"word": "аптекарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"существительные"
],
"word": "аптекарша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"прилагательные"
],
"word": "аптекарский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем аптек-/-аптеч-",
"прилагательные"
],
"word": "аптечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1777–1778 гг.",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «К Я. И. Булгакову», 1777–1778 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Монпельевские доктора ничего не пишут, а обыкновенно, осмотря больных, ходят сами в аптеку и словесно приказывают аптекарям, что приготовить.",
"title": "К Я. И. Булгакову"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Марья Шонинг», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мать нашего пастора советует ему употреблять вместо чаю красный бедринец, цветок очень обыкновенный, — я отыскала и латинское его название, — всякой аптекарь тебе укажет его.",
"title": "Марья Шонинг"
}
],
"glosses": [
"работник аптеки; владелец аптеки"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аптекарь.wav",
"ipa": "ɐˈptʲekərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аптекарь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аптекарь.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аптекарь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аптекарь.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аптекарь.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈptʲekərʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "фармацевт"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "провизор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pharmacist"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "apteker"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "аптекар"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მეაფთიაქე"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "farmacista"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Apotheker"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "apotheker"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "апотекар"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pharmacien"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "apteker"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "apotekisto"
}
],
"word": "аптекарь"
}
Download raw JSONL data for аптекарь meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.