"Няша" meaning in Русский

See Няша in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈnʲaʂə] [singular], [ˈnʲaʂɨ] [plural]
Etymology: Образовано от межд. ня, которое заимствовано из яп. ニャー (хирагана: にゃあ, Поливанов: ня̄, МФА: [ɲa:]) «мяу» (звукоподражательное).. Forms: Ня́ша [singular, nominative], Ня́ши [plural, nominative], Ня́ши [singular, genitive], Ня́ш [plural, genitive], Ня́ше [singular, dative], Ня́шам [plural, dative], Ня́шу [singular, accusative], Ня́ш [plural, accusative], Ня́шей [singular, instrumental], Ня́шею [singular, instrumental], Ня́шами [plural, instrumental], Ня́ше [singular, prepositional], Ня́шах [plural, prepositional]
  1. неол. кошачья кличка
    Sense id: ru-Няша-ru-noun-4iCCZylh Categories (other): Неологизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кличка, имя
Categories (other): Женский род/ru, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ш, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 4a, Русский язык, Слова из 4 букв/ru, Слова японского происхождения/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: няшка, няшечка, няша, няшность, няшный, няфный, някать, няшить, няшно [adverb], ня [interjection], Няша [proper-noun], неняшность, няша, няшенька, няшечка, няшка, няшка-вкусняшка, няшка-поняшка, няшность, неняшный, няфный, няшенькин, няшкин, няшный, занякать, наняшиться, наняшкаться, някать, няшить, няшкать, поняшить, поняшкать, няшно [adverb], по-няшному [adverb], ня [interjection]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ашня"
    },
    {
      "word": "Шаня"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова японского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от межд. ня, которое заимствовано из яп. ニャー (хирагана: にゃあ, Поливанов: ня̄, МФА: [ɲa:]) «мяу» (звукоподражательное)..",
  "forms": [
    {
      "form": "Ня́ша",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ши",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ши",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ш",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ше",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шу",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ш",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ше",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кличка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ня́",
        "ша"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "няшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "няшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "няша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "няшность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няшный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няфный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "някать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "няшить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "няшно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "ня"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Няша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неняшность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшка-вкусняшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшка-поняшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неняшный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няфный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няшенькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няшкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няшный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наняшиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наняшкаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "някать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "няшить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "няшкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поняшить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поняшкать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "няшно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-няшному"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "ня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "28 апреля 2010 г.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "ref": "28 апреля 2010 г.",
          "text": "Моя кошка Няша меня простила за долгое отсутствие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неол. кошачья кличка"
      ],
      "id": "ru-Няша-ru-noun-4iCCZylh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʲaʂə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈnʲaʂɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "Няша"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ашня"
    },
    {
      "word": "Шаня"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ш",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова японского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от межд. ня, которое заимствовано из яп. ニャー (хирагана: にゃあ, Поливанов: ня̄, МФА: [ɲa:]) «мяу» (звукоподражательное)..",
  "forms": [
    {
      "form": "Ня́ша",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ши",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ши",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ш",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ше",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шу",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ш",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шей",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шею",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́ше",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Ня́шах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кличка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ня́",
        "ша"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "няшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "няшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "няша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "няшность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няшный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няфный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "някать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "няшить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "няшно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "ня"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Няша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неняшность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшка-вкусняшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшка-поняшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "няшность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неняшный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няфный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няшенькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няшкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "няшный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наняшиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наняшкаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "някать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "няшить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "няшкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поняшить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поняшкать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "няшно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-няшному"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "ня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Неологизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "28 апреля 2010 г.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "ref": "28 апреля 2010 г.",
          "text": "Моя кошка Няша меня простила за долгое отсутствие."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неол. кошачья кличка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʲaʂə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈnʲaʂɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "Няша"
}

Download raw JSONL data for Няша meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.