"szmat" meaning in język polski

See szmat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav Forms: szmatu [genitive, singular], szmatowi [dative, singular], szmatem [instrumental, singular], szmacie [locative, singular], szmacie [vocative, singular]
  1. znaczna część jakiejś powierzchni lub przestrzeni
    Sense id: pl-szmat-pl-noun-ch11xIAR
  2. duży odcinek czasu lub czegoś odbywającego się w czasie
    Sense id: pl-szmat-pl-noun-mGgmsBxj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kawał, połać, kawał Hypernyms: obszar, odległość Related terms: szmat drogi, gruntu, ziemi, stepu, puszczy, świata, szmat czasu, dziejów, historii, życia Translations: шмат (białoruski), шмат (białoruski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav
  1. lm od: szmata Tags: genitive Form of: szmata
    Sense id: pl-szmat-pl-noun-VtYOmk~w
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "por. białor. шмат- i шмат"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szmatu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szmatowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szmatem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szmacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szmacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obszar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odległość"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szmat drogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gruntu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziemi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stepu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puszczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "świata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szmat czasu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dziejów"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "historii"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "życia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Polityka, nr 32, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Do chwilowych zwycięzców przyłączyli się potem zdradziecko pruscy mieszczanie, którym obcy był duch chrześcijańskiego rycerstwa, poparli w wojnie trzynastoletniej polskiego króla i oddali szmat kraju pod polskie władanie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "znaczna część jakiejś powierzchni lub przestrzeni"
      ],
      "id": "pl-szmat-pl-noun-ch11xIAR",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanisław Grochowiak, Seans, 1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Nie widzieliśmy się szmat czasu, dokładnie od lata ubiegłego roku, kiedy z Mileną złożyliśmy Państwu wizytę"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duży odcinek czasu lub czegoś odbywającego się w czasie"
      ],
      "id": "pl-szmat-pl-noun-mGgmsBxj",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawał"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "połać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kawał"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шмат"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "шмат"
    }
  ],
  "word": "szmat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "por. białor. шмат- i шмат"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "szmata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: szmata"
      ],
      "id": "pl-szmat-pl-noun-VtYOmk~w",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "szmat"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "por. białor. шмат- i шмат"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szmatu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szmatowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szmatem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szmacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szmacie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obszar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odległość"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szmat drogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gruntu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ziemi"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stepu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "puszczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "świata"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szmat czasu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dziejów"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "historii"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "życia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Polityka, nr 32, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Do chwilowych zwycięzców przyłączyli się potem zdradziecko pruscy mieszczanie, którym obcy był duch chrześcijańskiego rycerstwa, poparli w wojnie trzynastoletniej polskiego króla i oddali szmat kraju pod polskie władanie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "znaczna część jakiejś powierzchni lub przestrzeni"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanisław Grochowiak, Seans, 1997 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Nie widzieliśmy się szmat czasu, dokładnie od lata ubiegłego roku, kiedy z Mileną złożyliśmy Państwu wizytę"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duży odcinek czasu lub czegoś odbywającego się w czasie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kawał"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "połać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kawał"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шмат"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "шмат"
    }
  ],
  "word": "szmat"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "por. białor. шмат- i шмат"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "szmata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm od: szmata"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szmat.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szmat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "szmat"
}

Download raw JSONL data for szmat meaning in język polski (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.