See semafor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. σηματοφόρος"
],
"forms": [
{
"form": "semafory",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "semafora",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "semaforów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "semaforowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "semaforom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "semafory",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "semaforem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "semaforami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "semaforze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "semaforach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "semaforze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "semafory",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "karzeł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karzełek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ramię"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lampa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ramię"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszt"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przerżnąć semafor"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "semafor kształtowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świetlny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "semafor SBL"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "semafor wjazdowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyjazdowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drogowskazowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odstępowy półsamoczynny"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "semaforowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Grzegorz Petka (strona internetowa), 2005 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Bez zatrzymania – jednak po uprzedniej redukcji prędkości – semafor wskazujący sygnał „Stój” może pominąć maszynista ciężkiego pociągu towarowego, gdy semafor ten zaopatrzony jest we wskaźnik W-22."
}
],
"glosses": [
"urządzenie sygnalizacyjne przy torze kolejowym w postaci słupa z poprzecznym ramieniem i światłami"
],
"id": "pl-semafor-pl-noun-AZRMdLs2",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"railways"
]
},
{
"glosses": [
"nadbrzeżne urządzenie w postaci masztu z ruchomymi ramionami, wskazujące statkom kierunek i siłę wiatru"
],
"id": "pl-semafor-pl-noun-Ay6ovGbN",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sailing"
]
},
{
"glosses": [
"system sygnalizacji morskiej za pomocą ruchów chorągiewkami"
],
"id": "pl-semafor-pl-noun-oh3LkJ8y",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sailing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɛ̃ˈmafɔr"
},
{
"ipa": "sẽmafor",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-semafor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-semafor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-semafor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-semafor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-semafor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-semafor.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "semaphore"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "семафор"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semáforo"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "семафор"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semáforo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semáforo"
}
],
"word": "semafor"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. σηματοφόρος"
],
"forms": [
{
"form": "semafory",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "semafora",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "semaforów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "semaforowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "semaforom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "semafory",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "semaforem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "semaforami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "semaforze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "semaforach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "semaforze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "semafory",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "karzeł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karzełek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ramię"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lampa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ramię"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszt"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przerżnąć semafor"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "semafor kształtowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świetlny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "semafor SBL"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "semafor wjazdowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wyjazdowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drogowskazowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odstępowy półsamoczynny"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "semaforowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Grzegorz Petka (strona internetowa), 2005 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Bez zatrzymania – jednak po uprzedniej redukcji prędkości – semafor wskazujący sygnał „Stój” może pominąć maszynista ciężkiego pociągu towarowego, gdy semafor ten zaopatrzony jest we wskaźnik W-22."
}
],
"glosses": [
"urządzenie sygnalizacyjne przy torze kolejowym w postaci słupa z poprzecznym ramieniem i światłami"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"railways"
]
},
{
"glosses": [
"nadbrzeżne urządzenie w postaci masztu z ruchomymi ramionami, wskazujące statkom kierunek i siłę wiatru"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sailing"
]
},
{
"glosses": [
"system sygnalizacji morskiej za pomocą ruchów chorągiewkami"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sailing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɛ̃ˈmafɔr"
},
{
"ipa": "sẽmafor",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-semafor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-semafor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-semafor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q809_(pol)-Poemat-semafor.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-semafor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-semafor.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "semaphore"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "семафор"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semáforo"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "семафор"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "semafor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semáforo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "semáforo"
}
],
"word": "semafor"
}
Download raw JSONL data for semafor meaning in język polski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.