See państwo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2) pol. pan + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "państwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "państw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "państwu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "państwom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "państwami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "państwie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "państwach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "źle się dzieje w państwie duńskim"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "państwo policyjne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "państwo w państwie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Izrael"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Katar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Kuwejt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Palestyny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Watykańskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miasto-państwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Kościelne"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "upaństwowienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "państwowość"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "państewko"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "upaństwowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "państwowy"
},
{
"word": "wewnątrzpaństwowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "pan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pani"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panicz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panienka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "panowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "panować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pański"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Monako to bardzo małe państwo."
}
],
"glosses": [
"struktura polityczna obejmująca określony obszar i grupę ludzi go zamieszkującą, rządzona przez osoby reprezentujące tę grupę; ustrój takiej struktury"
],
"id": "pl-państwo-pl-noun-YjJdt-4Q",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-państwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Pl-państwo.ogg/Pl-państwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-państwo.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpãj̃stfɔ"
},
{
"ipa": "pãĩ ̯stfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-państwo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-państwo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraj"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "state"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "country"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "bálad",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بلد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دولة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ولاية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "estatu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзяржава"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "краіна"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "država"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "държава"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "guó",
"sense_index": "1.1",
"word": "国"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "guójiā",
"sense_index": "1.1",
"word": "国家"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stát"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rige"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝtato"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "regno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "lando"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "état"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "medina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מדינה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "国"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "くに"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "国家"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "こっか"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "국가"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "civitas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reich"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rike"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rike"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράτος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "պետություն"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "государство"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страна"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "держава"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "állam"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śtaot"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stato"
},
{
"lang": "sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "kondre"
}
],
"word": "państwo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.3",
"word": "służba"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2) pol. pan + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "państwa",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "państwu",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwa",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwem",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "państwu",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak",
"raw_tags": [
"sprawdzone"
],
"sense_index": "2.1-3"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.1-3",
"word": "państwo młodzi"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"liczba",
"mnoga"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "upaństwowienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "państwowość"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "państewko"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "upaństwowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "państwowy"
},
{
"word": "wewnątrzpaństwowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "pan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pani"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panicz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panienka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "panowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "panować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pański"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Czy nie mają Państwo nic przeciwko temu, że otworzę okno?"
}
],
"glosses": [
"zwrot grzecznościowy względem grupy, w której są zarówno kobiety, jak i mężczyźni"
],
"id": "pl-państwo-pl-noun-7n1pprTh",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Państwo Kowalscy są bardzo mili."
}
],
"glosses": [
"tytuł grzecznościowy wobec małżeństwa"
],
"id": "pl-państwo-pl-noun-4snlxE59",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Moi poprzedni państwo nie byli tacy oschli” — pomyślał ogrodnik."
}
],
"glosses": [
"pan i pani wobec służby"
],
"id": "pl-państwo-pl-noun-cOwXZtd5",
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-państwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Pl-państwo.ogg/Pl-państwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-państwo.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpãj̃stfɔ"
},
{
"ipa": "pãĩ ̯stfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-państwo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-państwo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "panie i panowie"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "małżeństwo"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "rodzina"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pp."
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "chlebodawcy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative"
],
"word": "ladies"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "and"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "gentlemen"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "jaun"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "andreak"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спадарства"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "вы"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nín",
"sense_index": "2.1",
"word": "您"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nínmen",
"sense_index": "2.1",
"word": "您们"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "De"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mine"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "damer"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "herrer"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "gesinjoroj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "vous"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "mesdames et messieurs"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "āpkā",
"sense_index": "2.1",
"word": "आपका"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "ustedes"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "皆さん"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "みなさん"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "皆様"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "みなさま"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "vostès"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Sie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative"
],
"word": "meine"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Damen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "und"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Herren"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "sehr"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "geehrte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Damen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "und"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Herren"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "ατόμων"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "με"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "άντρες"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "και"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "πληθυντικός ευγενείας για τέτοια ομάδα",
"sense_index": "2.1",
"word": "γυναίκες"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "κυρίες και κύριοι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "вы"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "dumneavoastră"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "domnilor"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "doamnelor"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "domnilor și doamnelor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "loro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "Mrs."
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "and"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "Mr."
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спадарства"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "спадары"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "herskab"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "herren"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "fruen"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "hr."
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "fru"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"rare"
],
"word": "geedzoj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"word": "les"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"word": "nom"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"word": "los"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "señores"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.2",
"word": "夫妻"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.2",
"word": "ふさい"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "Frau"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "und"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "Herr"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "herskap"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανδρόγυνο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "ο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "κύριος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "και"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "η"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "κυρία"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.2",
"word": "domnul și doamna"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hjersioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hjeršoft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiersioft"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.2",
"word": "signori"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.3",
"word": "masters"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "herskab"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "herren"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "fruen"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "hr."
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "fru"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.3",
"word": "gesinjoroj"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.3",
"word": "gemastroj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.3",
"word": "maîtres"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "señores"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "amos"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "herskap"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αφεντικά"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.3",
"word": "padroni"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.3",
"word": "signori"
},
{
"lang": "sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "kondre"
}
],
"word": "państwo"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(2) pol. pan + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "państwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "państw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "państwu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "państwom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "państwami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "państwie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "państwach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "źle się dzieje w państwie duńskim"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "państwo policyjne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "państwo w państwie"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Izrael"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Katar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Kuwejt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Palestyny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Watykańskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miasto-państwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Kościelne"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "upaństwowienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "państwowość"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "państewko"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "upaństwowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "państwowy"
},
{
"word": "wewnątrzpaństwowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "pan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pani"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panicz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panienka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "panowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "panować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pański"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Monako to bardzo małe państwo."
}
],
"glosses": [
"struktura polityczna obejmująca określony obszar i grupę ludzi go zamieszkującą, rządzona przez osoby reprezentujące tę grupę; ustrój takiej struktury"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-państwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Pl-państwo.ogg/Pl-państwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-państwo.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpãj̃stfɔ"
},
{
"ipa": "pãĩ ̯stfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-państwo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-państwo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kraj"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "state"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "country"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "bálad",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بلد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دولة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ولاية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "estatu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзяржава"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "краіна"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "država"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "държава"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "guó",
"sense_index": "1.1",
"word": "国"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "guójiā",
"sense_index": "1.1",
"word": "国家"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "stát"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rige"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ŝtato"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "regno"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "lando"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "état"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "medina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מדינה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "land"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "国"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "くに"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "国家"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "こっか"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "국가"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "civitas"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "staat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reich"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rike"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rike"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κράτος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "պետություն"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "государство"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страна"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stat"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "держава"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "állam"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śtaot"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stato"
},
{
"lang": "sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "kondre"
}
],
"word": "państwo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.3",
"word": "służba"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(2) pol. pan + -stwo"
],
"forms": [
{
"form": "państwa",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "państwu",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwa",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "państwem",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "państwu",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak",
"raw_tags": [
"sprawdzone"
],
"sense_index": "2.1-3"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.1-3",
"word": "państwo młodzi"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"liczba",
"mnoga"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "upaństwowienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "państwowość"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "państewko"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "upaństwowić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "państwowy"
},
{
"word": "wewnątrzpaństwowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "pan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pani"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panicz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panienka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "panowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "panować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pański"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Czy nie mają Państwo nic przeciwko temu, że otworzę okno?"
}
],
"glosses": [
"zwrot grzecznościowy względem grupy, w której są zarówno kobiety, jak i mężczyźni"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Państwo Kowalscy są bardzo mili."
}
],
"glosses": [
"tytuł grzecznościowy wobec małżeństwa"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Moi poprzedni państwo nie byli tacy oschli” — pomyślał ogrodnik."
}
],
"glosses": [
"pan i pani wobec służby"
],
"sense_index": "2.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-państwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Pl-państwo.ogg/Pl-państwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-państwo.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpãj̃stfɔ"
},
{
"ipa": "pãĩ ̯stfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-państwo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-państwo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-państwo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "panie i panowie"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "małżeństwo"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "rodzina"
},
{
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pp."
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "chlebodawcy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative"
],
"word": "ladies"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "and"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "gentlemen"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "jaun"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "andreak"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спадарства"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "вы"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nín",
"sense_index": "2.1",
"word": "您"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "nínmen",
"sense_index": "2.1",
"word": "您们"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "De"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "mine"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "damer"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"word": "herrer"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "gesinjoroj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "vous"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "mesdames et messieurs"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "āpkā",
"sense_index": "2.1",
"word": "आपका"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"word": "ustedes"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "皆さん"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "みなさん"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "皆様"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "みなさま"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "vostès"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Sie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative"
],
"word": "meine"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Damen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "und"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Herren"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "sehr"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "geehrte"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Damen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "und"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "Herren"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "ομάδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "ατόμων"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "με"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "άντρες"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "και"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "πληθυντικός ευγενείας για τέτοια ομάδα",
"sense_index": "2.1",
"word": "γυναίκες"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "κυρίες και κύριοι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"word": "вы"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "dumneavoastră"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "domnilor"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "doamnelor"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"word": "domnilor și doamnelor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"word": "loro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "Mrs."
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "and"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "Mr."
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спадарства"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.2",
"word": "спадары"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "herskab"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "herren"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "fruen"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "hr."
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"word": "fru"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"rare"
],
"word": "geedzoj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"word": "les"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.2",
"word": "nom"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"word": "los"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "señores"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.2",
"word": "夫妻"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.2",
"word": "ふさい"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "Frau"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "und"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"word": "Herr"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "herskap"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ανδρόγυνο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "ο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "κύριος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "και"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "η"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "κυρία"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.2",
"word": "domnul și doamna"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hjersioft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hjeršoft"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hiersioft"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.2",
"word": "signori"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.3",
"word": "masters"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "herskab"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "herren"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "fruen"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "hr."
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "og"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"word": "fru"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.3",
"word": "gesinjoroj"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.3",
"word": "gemastroj"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.3",
"word": "maîtres"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "señores"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "amos"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "herskap"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αφεντικά"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.3",
"word": "padroni"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.3",
"word": "signori"
},
{
"lang": "sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "kondre"
}
],
"word": "państwo"
}
Download raw JSONL data for państwo meaning in język polski (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.