See natura in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. natura"
],
"forms": [
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naturze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "naturze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "natur",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naturom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "naturami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "naturach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: matura"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "przyzwyczajenie jest drugą naturą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obcowanie z naturą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dary natury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "natura ludzka"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naturalizacja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturysta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "naturyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naturalizowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalista"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "naturalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "naturalnie"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "naturalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przyroda i wszystko, co w niej zachodzi z wyłączeniem produktów działalności człowieka"
],
"id": "pl-natura-pl-noun-60qi7Ale",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"ogół cech człowieka lub zwierzęcia"
],
"id": "pl-natura-pl-noun-Wwo0nYFc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"produkty stanowiące środek płatniczy"
],
"id": "pl-natura-pl-noun-qMowaUJ8",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtura"
},
{
"ipa": "natura",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-natura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Pl-natura.ogg/Pl-natura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-natura.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyroda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طبيعة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прырода"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàzìrán",
"sense_index": "1.1",
"word": "大自然"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôtëra"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "nātura"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приро́да"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "خلق"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kudarata",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "કુદરત"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "気立て"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "läggning"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sinnelag"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lynne"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нату́ра"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Naturalien"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "natura"
}
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. natura"
],
"forms": [
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naturze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "naturze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "natur",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naturom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "naturami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "naturach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: matura"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "przyzwyczajenie jest drugą naturą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obcowanie z naturą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dary natury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "natura ludzka"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naturalizacja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturysta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "naturyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naturalizowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalista"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "naturalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "naturalnie"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "naturalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przyroda i wszystko, co w niej zachodzi z wyłączeniem produktów działalności człowieka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"ogół cech człowieka lub zwierzęcia"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"produkty stanowiące środek płatniczy"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtura"
},
{
"ipa": "natura",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-natura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Pl-natura.ogg/Pl-natura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-natura.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyroda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طبيعة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прырода"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàzìrán",
"sense_index": "1.1",
"word": "大自然"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôtëra"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "nātura"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приро́да"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "خلق"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kudarata",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "કુદરત"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "気立て"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "läggning"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sinnelag"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lynne"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нату́ра"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Naturalien"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "natura"
}
],
"word": "natura"
}
Download raw JSONL data for natura meaning in język polski (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.