See przyroda in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "przyrody",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lekcja"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nauczyciel przyrody"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przyrodzenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przyrodnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyrodniczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przyrodniczy"
},
{
"word": "pozaprzyrodniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przyrodniczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Turyści podziwiali przyrodę Babiogórskiego Parku Narodowego."
}
],
"glosses": [
"świat fizyczny, ożywiony i nieożywiony, otaczający człowieka, bez wytworów jego działalności"
],
"id": "pl-przyroda-pl-noun-BLsQTStB",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nauczycielka przyrody zabrała nas na wycieczkę do lasu."
}
],
"glosses": [
"przedmiot w szkole podstawowej obejmujący wiedzę o przyrodzie (1.1)"
],
"id": "pl-przyroda-pl-noun-GnZ7aYc2",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɨˈrɔda"
},
{
"ipa": "pšyroda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przyroda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-przyroda.ogg/Pl-przyroda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przyroda.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. prziroda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. prziroda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طبيعة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "təbiət"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прырода"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priroda"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příroda"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśiroda"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nature"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přiroda"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טבע"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturaleza"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náttúra"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prziroda"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roda"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôtëra"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "табиғат"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gamta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doba"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "daba"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φύση"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natureza"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "природ",
"sense_index": "1.1",
"word": "prirod"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "príroda"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priroda"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "természet"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "asignatura"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ciencias naturales"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "φυσικές επιστήμες"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "μάθημα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "história natural"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "storia naturale"
}
],
"word": "przyroda"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "przyrody",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodzie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przyrodo",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lekcja"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nauczyciel przyrody"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przyrodzenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przyrodnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyrodniczka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przyrodniczy"
},
{
"word": "pozaprzyrodniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "przyrodniczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Turyści podziwiali przyrodę Babiogórskiego Parku Narodowego."
}
],
"glosses": [
"świat fizyczny, ożywiony i nieożywiony, otaczający człowieka, bez wytworów jego działalności"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nauczycielka przyrody zabrała nas na wycieczkę do lasu."
}
],
"glosses": [
"przedmiot w szkole podstawowej obejmujący wiedzę o przyrodzie (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʃɨˈrɔda"
},
{
"ipa": "pšyroda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-przyroda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-przyroda.ogg/Pl-przyroda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przyroda.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. prziroda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "reg. śl. prziroda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طبيعة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "təbiət"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прырода"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priroda"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příroda"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśiroda"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nature"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přiroda"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טבע"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturaleza"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náttúra"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prziroda"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roda"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôtëra"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "табиғат"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gamta"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "łatgalski",
"lang_code": "ltg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doba"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "daba"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φύση"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natureza"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "природ",
"sense_index": "1.1",
"word": "prirod"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "príroda"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priroda"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "természet"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "asignatura"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ciencias naturales"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "φυσικές επιστήμες"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "μάθημα"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "história natural"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "storia naturale"
}
],
"word": "przyroda"
}
Download raw JSONL data for przyroda meaning in język polski (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.