See natura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. natura"
],
"forms": [
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naturze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "naturze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "natur",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naturom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "naturami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "naturach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: matura"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "przyzwyczajenie jest drugą naturą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obcowanie z naturą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dary natury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "natura ludzka"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naturalizacja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturysta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "naturyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naturalizowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalista"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "naturalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "naturalnie"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "naturalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przyroda i wszystko, co w niej zachodzi z wyłączeniem produktów działalności człowieka"
],
"id": "pl-natura-pl-noun-60qi7Ale",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"ogół cech człowieka lub zwierzęcia"
],
"id": "pl-natura-pl-noun-Wwo0nYFc",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"produkty stanowiące środek płatniczy"
],
"id": "pl-natura-pl-noun-qMowaUJ8",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtura"
},
{
"ipa": "natura",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-natura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Pl-natura.ogg/Pl-natura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-natura.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyroda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طبيعة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прырода"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàzìrán",
"sense_index": "1.1",
"word": "大自然"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôtëra"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "nātura"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приро́да"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "خلق"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kudarata",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "કુદરત"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "気立て"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "läggning"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sinnelag"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lynne"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нату́ра"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Naturalien"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "natura"
}
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"id": "pl-natura-ast-noun-0TnXfMgF",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-natura.wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-natura.wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-natura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "natural"
},
{
"word": "naturako"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "naturaltasun"
},
{
"word": "naturismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura, przyroda"
],
"id": "pl-natura-eu-noun-2xrzkAjT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "izadi"
}
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "naturalny satelita",
"word": "natura satelito"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "naturalne poronienie",
"word": "natura aborto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "liczba naturalna",
"word": "natura nombro"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "naturo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 35 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Tiu ĉi granda altaĵo ne estas natura monto",
"translation": "To wielkie wzniesienie nie jest naturalną górą"
}
],
"glosses": [
"naturalny"
],
"id": "pl-natura-eo-adj-kWxqPnHu",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-natura.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-natura.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-natura.wav"
}
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. natūra"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"tags": [
"rare"
],
"translation": "naturalnie",
"word": "a natura, de natura"
},
{
"word": "w sposób naturalny"
},
{
"translation": "1. nienaturalny",
"word": "contra natura"
},
{
"word": "niemoralny"
},
{
"word": "2. nienaturalnie"
},
{
"word": "niemoralnie"
},
{
"translation": "sodomia",
"word": "pecado contra natura"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "naturalizar"
},
{
"word": "naturalizarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "natural"
},
{
"word": "naturalista"
},
{
"word": "naturista"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "naturalmente"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naturaleza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natural"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalización"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalidad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura, przyroda"
],
"id": "pl-natura-es-noun-2xrzkAjT",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"dur naturalny, skala durowa (majorowa) naturalna"
],
"id": "pl-natura-es-noun-XrjrEtYh",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"genitalia"
],
"id": "pl-natura-es-noun-TIAns6KB",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "na.ˈtu.ɾa"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-natura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-natura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-natura.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naturaleza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "genitales"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "partes"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "partes naturales"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "partes íntimas"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "partes pudendas"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "partes vergonzosas"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "natural"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naturalesa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalisme"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalitat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalització"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "naturalitzar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"id": "pl-natura-ca-noun-0TnXfMgF",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəˈtu.ɾə"
},
{
"ipa": "naˈtu.ɾa"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język ladyński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladyński (indeks)",
"orig": "ladyński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ladyński",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"id": "pl-natura-lld-noun-0TnXfMgF",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ars homo additus naturae"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturalis"
},
{
"word": "natalis"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "natalis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura, przyroda"
],
"id": "pl-natura-la-noun-2xrzkAjT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"główna cecha, istota czegoś"
],
"id": "pl-natura-la-noun-O9aE9faz",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"urodzenie"
],
"id": "pl-natura-la-noun-M3SswZmu",
"sense_index": "1.3"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "ars homo additus naturae"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturalis"
},
{
"word": "natalis"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "natalis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. nasci"
],
"id": "pl-natura-la-verb-tKpVzXDF",
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język maltański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltański (indeks)",
"orig": "maltański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język maltański",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"id": "pl-natura-mt-noun-0TnXfMgF",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturale"
},
{
"word": "naturalista"
},
{
"word": "naturalistico"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "naturalezza"
},
{
"word": "naturalismo"
},
{
"word": "naturalista"
},
{
"word": "naturalità"
},
{
"word": "naturalizzazione"
},
{
"word": "naturismo"
},
{
"word": "naturista"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "naturalizzare"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "naturalmente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"id": "pl-natura-it-noun-0TnXfMgF",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "na'tura"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-natura.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-natura.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-natura.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q652_(ita)-LangPao-natura.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q652_(ita)-LangPao-natura.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-natura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "naturalny satelita",
"word": "natura satelito"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "naturalne poronienie",
"word": "natura aborto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "liczba naturalna",
"word": "natura nombro"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "naturo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ekzercaro § 35 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.",
"text": "Tiu ĉi granda altaĵo ne estas natura monto",
"translation": "To wielkie wzniesienie nie jest naturalną górą"
}
],
"glosses": [
"naturalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-natura.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-natura.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-natura.wav"
}
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-natura.wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-natura.wav/LL-Q29507_(ast)-Limotecariu-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-natura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "natural"
},
{
"word": "naturako"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "naturaltasun"
},
{
"word": "naturismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura, przyroda"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "izadi"
}
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. natūra"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"tags": [
"rare"
],
"translation": "naturalnie",
"word": "a natura, de natura"
},
{
"word": "w sposób naturalny"
},
{
"translation": "1. nienaturalny",
"word": "contra natura"
},
{
"word": "niemoralny"
},
{
"word": "2. nienaturalnie"
},
{
"word": "niemoralnie"
},
{
"translation": "sodomia",
"word": "pecado contra natura"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "naturalizar"
},
{
"word": "naturalizarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "natural"
},
{
"word": "naturalista"
},
{
"word": "naturista"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "naturalmente"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naturaleza"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natural"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalización"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalidad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturista"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura, przyroda"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"dur naturalny, skala durowa (majorowa) naturalna"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"genitalia"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "na.ˈtu.ɾa"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-natura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-natura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-natura.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naturaleza"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "genitales"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "partes"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "partes naturales"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "partes íntimas"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "partes pudendas"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "partes vergonzosas"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "natural"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naturalesa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalisme"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalitat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalització"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "naturalitzar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəˈtu.ɾə"
},
{
"ipa": "naˈtu.ɾa"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-natura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"Język ladyński",
"ladyński (indeks)"
],
"lang": "język ladyński",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"Język maltański",
"maltański (indeks)"
],
"lang": "język maltański",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. natura"
],
"forms": [
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naturze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "naturze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naturo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "natur",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naturom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "naturami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "naturach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "natury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: matura"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "przyzwyczajenie jest drugą naturą"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obcowanie z naturą"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dary natury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "natura ludzka"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "naturalizacja"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturysta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "naturyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naturalizowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalista"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "naturalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "naturalnie"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "naturalnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przyroda i wszystko, co w niej zachodzi z wyłączeniem produktów działalności człowieka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"ogół cech człowieka lub zwierzęcia"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"produkty stanowiące środek płatniczy"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtura"
},
{
"ipa": "natura",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-natura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Pl-natura.ogg/Pl-natura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-natura.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyroda"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طبيعة"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прырода"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàzìrán",
"sense_index": "1.1",
"word": "大自然"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "nature"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nôtëra"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "nātura"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "приро́да"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "خلق"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "kudarata",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "કુદરત"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "気立て"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "натура"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "läggning"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sinnelag"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lynne"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нату́ра"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natūər"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natür"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Naturalien"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "natura"
}
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturale"
},
{
"word": "naturalista"
},
{
"word": "naturalistico"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "naturalezza"
},
{
"word": "naturalismo"
},
{
"word": "naturalista"
},
{
"word": "naturalità"
},
{
"word": "naturalizzazione"
},
{
"word": "naturismo"
},
{
"word": "naturista"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "naturalizzare"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "naturalmente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "na'tura"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-natura.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-natura.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-natura.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-natura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q652_(ita)-LangPao-natura.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-natura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q652_(ita)-LangPao-natura.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-natura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-natura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "ars homo additus naturae"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturalis"
},
{
"word": "natalis"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "natalis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"natura, przyroda"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"główna cecha, istota czegoś"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"urodzenie"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "ars homo additus naturae"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "naturalis"
},
{
"word": "natalis"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "natalis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. nasci"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "natura"
}
Download raw JSONL data for natura meaning in All languages combined (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.